London for families


Por Jane Anderson

Fotografia de Andrew Lee / Horniman Museum.

Avançar para navegação

Whether you’re taking the family on a quick city break or a longer trip, London is an exhilarating destination to explore with your little ones. From the soaring heights of the London Eye to the depths to venturing into space at the Science Museum, discover the capital’s must-see sights with the kids in tow.

1. Está pronto para entrar em clima de realeza?

Head to the Diana Playground, with its huge wooden pirate ship made for climbing. There’s a sensory trail, giant musical instruments, wind chimes, sand pits and lots of play structures too. While you’re at the Gardens, why not stop off at the allotment and visit the resident chickens.

Diana Memorial Playground | The Royal Parks

2. Entre no espírito

Se é um dos pais da geração pós-rave, vai adorar as festas de família para dançar do Big Fish Little Fish. As crianças até oito anos de idade vão adorar o piso de dança multi-sensorial com confettis e balões gigantes, mesas de trabalho e uma tenda de bolo mesmo ao lado.

3. Cruise control

Oferecendo uma opção aos tradicionais cruzeiros no rio, as lanchas de 12 lugares de Thames Rockets contam com uma mão-cheia de atores e cómicos de stand-up como guias, e como já passou a Ponte da Torre, segure-se bem, enquanto as famílias percorrem as Docklands a toda a velocidade.

4. Mentes políticas

If your family is fired up by recent politics, a tour of the Family visits with children - UK Parliament is a must – the audio tour gets you up close to the despatch box and the inner workings of British politics. A new kid’s afternoon tea is also available, served with river views.

5. Ciência estranha

Bringing maths, space travel and innovation to life, the Science Museum is one of London’s coolest places for kids to explore. They can even experience what it’s like to fly the RAF’s newest frontline Typhoon jet.

6. Uma espreitadela a Bethnal Green

Head out east to the Young V&A Museum of Childhood in Bethnal Green for a sneak peek Head out east to the play before iPads and Xboxes.

Here you’ll find three big galleries called Imagine, Play and Design to spark young imaginations including space, design and play. There are sometimes exhibitions from Manga to Hello Kitty which may carry an entrance charge, but there's always something to do.

  • Kids will love the magic of the Diana Memorial Playground © The Royal Parks.

    Playground paradise

    Located next to her Kensington Palace home, this wonderful playground is a free for kids to explore, play and dash about.

    Visit the park today
  • Conheça a vista deslumbrante de Londres no London Eye © Alamy.

    Sabia que...?

    As 32 cápsulas do London Eye representam os 32 bairros de Londres. Mas mesmo assim, as cápsulas estão numeradas de um a 33 devido a questões supersticiosas – para dar boa sorte, não há cápsula número 13.

    Reserve bilhetes
  • Discover what playtime was like before technology at Bethnal Green’s Young V&A.

    Veja por si mesmo

    A entrada no museu é gratuita. Aberto diariamente das 10h00 às 17h45 (a última entrada é às 17h30). Estação de metro mais próxima: Bethnal Green

    Pesquise hotéis em Londres

7. Aventuras antropológicas

O Horniman Museum and Gardens é uma autêntica pérola do sul de Londres que mostra a vida no planeta ao mais ínfimo pormenor, desde comparar crânios de pássaros a apresentar instrumentos musicais de todos os cantos do mundo.

8. Barco de guerra

Ficar a saber como cuidar de um navio de guerra é apenas um dos destaques de visitar o HMS Belfast, no rio Tamisa, um dos três veleiros bombardeiros sobreviventes do dia D.

9. Macaquices

A Go Ape Battersea é uma aventura de escalada de árvores no coração do Battersea Park, em Londres, com desafios para os mais pequenos. Com árvores bastante altas, este é um dos percursos mais desafiantes do país.

10. Dê um mergulho

Take on one tall, twisty sculpture come slide, the ArcelorMittal Orbit.

Head to one of the UK’s tallest sculptures to see London from new heights. Explore the base of Anish Kapoor’s red lattice tower before taking the lifts 80m up to the viewing platform before taking one of the world’s tallest and longest slide – not one for the faint hearted. On the way down, there’s an array of concave mirrors and a soundscape if you choose the stairs. Book in advance to avoid queues.

ArcelorMittal Orbit | Queen Elizabeth Olympic Park, London

Procurar voos para Londres

11. Truques mágicos

Descobrir onde fica a Plataforma 9 ¾ na estação King's Cross Station é sempre uma alegria para os fãs do Harry Potter. Tire uma foto com o trolley do rapaz feiticeiro e, seguir, visite a loja do Harry Potter.

12. Nas alturas

At 135m high, the London Eye is the world’s largest cantilevered observation wheel. Families can see up to 40km in all directions – that’s as far as Windsor Castle on a clear day.

13. O palco está pronto

O Unicorn Theatre, perto de London Bridge, é um teatro infantil imperdível para os mais pequenos. O teatro iniciou atividades em 1947 como uma empresa de passeios. Hoje em dia, um dos mecenas é Jude Law.

14. No meio do mundo

Leve os seus filhos ao Peter Harrison Planetarium no Royal Observatory, Greenwich e podem estar ao lado de dois hemisférios na linha do meridiano primário no Royal Observatory Greenwich.

15. A sul do rio

O Southbank Centre garante muita diversão em família, desde prever o próximo passo das fontes interativas de Jeppe Hein a concertos no Royal Festival Hall.

  • O lendário labirinto de Hampton Court Palace © Peter Fields/Alamy.

    Digno de filme

    Entre algumas das curiosidades do palácio podemos destacar um relógio astronómico (concebido em 1540), que mostra as horas, os dias da semana, as marés, as fases da lua e o signos do zodíaco; e The Great Hall, onde se representavam obras de William Shakespeare no início do séx. XVII.

    Compre um passe turístico de Londres

16. Labirinto

Perca-se no lendário labirinto de Hampton Court Palace, encomendado pelo rei William III em 1700. Com uma área de 4046 metros quadrados, este é o labirinto mais antigo do Reino Unido.

17. É hora de dar gargalhadas

As famílias vão adorar o espetáculo Matilda the Musical. A comédia de Tim Minchin, inspirada no conto clássico de Roald Dahl, brilha no palco do Cambridge Theatre.

18. Uma viagem ao mundo da medicina

Por baixo de um crânio gigante de filigrana, os passos até ao Museu Old Operating Theatre and Herb Garret, na Ponte de Londres, irão conduzi-lo de volta à Londres do séc. XIX, para um olhar um tanto macabro para os primórdios da medicina e da cirurgia (reabre em julho de 2017).

19. Gelados de chorar por mais

Gorge on delicious ice cream frozen with liquid nitrogen at Camden - Chin Chin Labs in Camden Market. The fab flavours include griddled peach, watermelon and dill, and beetroot choc chip.

20. Padrão Gold

As crianças podem segurar num barra de ouro verdadeira no Bank of England Museum e aqui ficam a conhecer também os sistemas de segurança que o banco pratica nas notas. Ironicamente, nenhuma destas atividades tem qualquer custo.

Onde ficar

Park Plaza Westminster Bridge

Faça uma pausa no centro da ação. Com o Big Ben, o London Eye e os London Dungeons à porta, há muito para manter toda a família ocupada. Este hotel contemporâneo de quatro estrelas oferece uma seleção de quartos do tipo estúdio ideal para férias em família.

Reserve uma estadia no Park Plaza Westminster Bridge

Resident Kensington

Situated in a privileged part of London’s Kensington and Chelsea, The Resident Kensington is an affordable luxury that includes stylish contemporary rooms, a personalised service and is close to many of London’s key museums and can fit in two roll out beds in its deluxe rooms.

Rosewood London

Torne a sua viagem em família num retiro opulento neste hotel de cinco estrelas. Com a localização perfeita para curtas caminhadas às principais atrações de Londres, os dias em passeio com todo o clã tornam-se mais fáceis. Os mais pequenos vão adorar as ofertas personalizadas, bem como a seleção de jogos e atividades.

Reserve uma estadia no Rosewood London