Ir a Navegación

Dublin Holidays

Le espera una odisea cultural

Utilice el tabulador y la tecla Enter o las teclas de flecha para cambiar de pestaña
Vuelo Vuelo + hotel Búsqueda avanzada
 
 

Habitaciones

Feel the buzz along streets broad and narrow

Dublín, la compacta capital de Irlanda, se asemeja más a una colección de pueblos fabulosos que a una gran metrópolis. Es famosa por ser la sede no oficial del "craic" (término muy difícil de definir que hace alusión a la diversión y a pasar buenos momentos) y por el alto nivel de cultura que parece irradiar de cada rincón. Los visitantes que lleguen a esta capital por primera vez seguramente se vean atraídos hacia lugares de interés cultural como el afamado barrio de Temple Bar, pero hay mucho más: plazas y terrazas de estilo georgiano, una revitalizada zona portuaria, destilerías de whisky artesanal y la bella costa de la bahía de Dublín, entre otros. Sea como sea, tendrá la oportunidad de descubrir una ciudad cosmopolita que está reinventándose continuamente.

Discover Dublin’s rich literary heritage at MoLI, the Museum of Literature Ireland, where the works of great writers are immortalised in a splendid Georgian townhouse. Tour former prison Kilmainham Gaol, where many prominent political figures were executed, then visit the nearby Irish Museum of Modern Art/IMMA, home to over 3,500 cutting-edge pieces. Meanwhile, the quirky, eclectic Little Museum of Dublin houses exhibits celebrating recent history such as Irish film censors, 20th Century fashion designers and rock legends U2.

Wander Phoenix Park with its meadows, woodland, ponds and deer and the atmospheric Glasnevin Cemetery where the likes of Michael Collins and Roger Casement are buried amid imposing Victorian-era statuary. Catch a bravura performance at the Abbey Theatre, Ireland’s national theatre, which has witnessed some explosive dramas and even audience riots down the decades. Book your flights to Dublin today and start exploring.

Hoteles en Dublín cuidadosamente seleccionados

Hoteles recomendadosResultados de la búsqueda

Los mejores hoteles de Dublín para todo tipo de viajeros

We have a great selection of quality hotels in Dublin to recommend. The Hilton Dublin is a city-centre hotel overlooking the leafy banks of the Grand Canal. Or choose Cassidy’s, a modern hotel with a Georgian facade, close to the Hugh Lane Gallery of Modern Art. With its legendary 100-item breakfast buffet the Ashling Hotel Dublin is surrounded by some of Dublin’s premier attractions including the Guinness Storehouse, Kilmainham Gaol, Jameson Distillery Bow Street and the National Museum of Ireland.

The four-star boutique Temple Bar Hotel Dublin, at the quieter end of buzzy Temple Bar, features contemporary design and is a perfect choice for couples on a city break. For something a little more luxurious the Hyatt Centric The Liberties Dublin offers a breakfast fit for a king and a 24-hour fitness centre. Or set on two garden acres in the affluent Ballsbridge neighbourhood, the Intercontinental Dublin is renowned for its elegant guestrooms, breathtaking views and an award-winning spa. There’s a heated 14-metre indoor pool and a 24-hour gym.

Hoteles de tres estrellas

.

Hoteles de cuatro estrellas

.

Hoteles de cinco estrellas

.

Reserve ahora y pague más adelante con nuestros depósitos bajos

Asegure sus vacaciones con un depósito bajo y pague en cómodos plazos; usted decide cuándo paga y cuánto cada vez.

Vacaciones con depósito bajo y pago a plazos

Dublin fly-drive

Kia Picanto o similar
  Vuelos +   7 días de alquiler de vehículo
Opel Corsa o similar
  Vuelos +   7 días de alquiler de vehículo
Renault Captur o similar
  Vuelos +   7 días de alquiler de vehículo

Preguntas frecuentes sobre las vacaciones en Dublín

Make the most of your Dublin holiday

Trace the steps of the main characters in James Joyce’s epic Ulysses, taking in sights such as the James Joyce Centre, the O’Connell Bridge, indie booksellers Books Upstairs, Sandycove's Martello Tower and beauty spot Howth Head, and follow the trail of 14 brass pavement plaques engraved with quotations from the novel.

¿Cuáles son los mejores lugares para visitar en Dublín?

Si visita Dublín por el "craic", no dude en ir a Temple Bar. Durante el día, este barrio histórico de calles empedradas ofrece cafeterías de estilo relajado a pie de calle, fabulosos mercados al aire libre para los amantes de la gastronomía y excelentes tiendas para quienes adoren ir de compras. Por la noche, Temple Bar es un punto clave del ocio nocturno en el que puede tomar una pinta de Guinness mientras escucha música en directo en un pub tradicional. También puede subir de nivel y visitar algún club nocturno como el Club M para escuchar lo último en música electrónica.

For sports fans, Ballsbridge is the place to head to on Dublin city breaks. As well as offering a healthy selection of pubs and eateries, it boasts the Aviva Stadium, which hosts Six Nations and Heineken Cup rugby action, and RDS Arena, home to both Leinster Rugby and the Dublin Horse Show. Stay at the ideally situated Ballsbridge Hotel.

Possibly Ireland’s most famous park, St Stephen’s Green is a lush oasis that’s perfect for leisurely strolls. Wander the tree-lined pathways past flower beds overflowing with colour in spring and summer. Admire Henry Moore’s WB Yeats memorial and gaze at the waterfall cascading into the stunning ornamental lake. In summer, settle down with a picnic and enjoy a lunchtime concert. Stay at the nearby Clayton Hotel.

The Liberties, uno de los distritos más antiguos de Dublín, data del siglo XII y ha sido varias cosas a lo largo de los años: una zona dedicada al comercio, un próspero y rico centro industrial y una barriada. Visite dos catedrales espectaculares, cuatro destilerías artesanales y la Guinness Storehouse. Recorra las tiendas de antigüedades de Francis Street y experimente la época vikinga y medieval de Dublín en el museo Dublinia.

Los hipsters más experimentados de Dublín se reúnen en el bohemio y acaudalado barrio de Ranelagh. En él encontrará bares con terraza a pie de calle, estudios de yoga y la tercera ola de tostadores de café en hermosas plazas de estilo georgiano. Aquí se sitúan muchos de los mejores bares, cafeterías y restaurantes de la ciudad. Además, el barrio cuenta con varios parques muy agradables como Ranelagh Gardens, lugar en el que Richard Crosbie realizó en 1785 uno de los primeros vuelos en globo. Visite la Teeling Whiskey Distillery, la primera y novedosa destilería de Dublín en 125 años, que abrió sus puertas en 2015.

¿Cuáles son las actividades más interesantes que se pueden hacer en Dublín?

  1. Vaya de compras a O'Connell Street o visite las eclécticas tiendas y puestos del centro comercial George's Street Arcade. También puede probar suerte en Cow's Lane Designer Mart para encontrar regalos exclusivos hechos a mano y prendas de ropa de estilo bohemio.
  2. Eche un ojo al castillo de Dublín, de 800 años de antigüedad, que durante siglos fue sede del mandato británico en Irlanda, y en cuyos terrenos puede toparse con el lugar en el que se encontraba la "laguna negra" original que da nombre a la ciudad.
  3. Visite la Guinness Storehouse y sus siete impresionantes plantas y descubra la historia de la cerveza negra y su proceso de fabricación, desde el grano hasta el vaso. Vea con sus propios ojos el contrato de arrendamiento de 9000 años firmado por el propio Arthur Guinness en 1759 y saboree una pinta en el Gravity Bar, que ofrece vistas de 360 grados de la ciudad.
  4. Admire el Libro de Kells, manuscrito de los evangelios del siglo IX bellamente ilustrado. Sáltese las colas comprando sus entradas por Internet y luego haga una visita guiada por los hermosos terrenos del Trinity College. Aproveche la entrada gratuita a los tres edificios del Museo Nacional de Irlanda, inclusive el llamado "Zoo de la muerte" (o Museo de Historia Natural), lleno hasta los topes de animales disecados, y el Museo de Arqueología, que expone cuerpos increíblemente conservados de turberas de la Edad de Hierro.
  5. Reponga fuerzas con la mejor gastronomía italiana y una copa de excelente vino en Dunne & Crescenzi, deléitese con una comida gourmet en el galardonado restaurante Patrick Guilbaud del hotel Merrion, o descanse en una cómoda cama doble y deguste unos deliciosos aperitivos que le entregarán en el Stella Cinema, de estilo art déco y maravillosamente reformado, mientras disfruta de una película. Si lo prefiere, pase una velada inolvidable en el pub más antiguo de Dublín, el Brazen Head, cuyos músicos en directo le mantendrán entretenido mientras cena a la luz de las velas.

Las reseñas de nuestros clientes

Feefo modera de forma independiente las opiniones de nuestros clientes. Estamos extremadamente orgullosos de las opiniones verificadas de nuestros clientes, de las calificaciones de satisfacción
y del compromiso que sentimos cuando nuestros clientes siguen confiando y reservando con nosotros una y otra vez.


Reserve con nosotros sus vacaciones perfectas

Descubra las mejores ofertas de vacaciones y ahorre combinando vuelo, hotel y vehículo de alquiler. Disponemos de más de 12.000 hoteles entre los que puede elegir. Además, conseguirá una bonificación de Avios al reservar sus vacaciones con nosotros.

Depósitos bajos online

Reserve hoy mismo y asegure sus vacaciones de ensueño con un pequeño depósito online.

Línea de asistencia 24 horas

Por si ocurre cualquier tipo de problema, disponemos de un equipo de atención 24 horas al día.

Hoteles cuidadosamente seleccionados

Contamos con más de 12 000 hoteles en destinos populares de todo el mundo.

Descubra más

Edimburgo.

Look beyond London.It’s easy to tour UK and Irelandwith our three great multi-centres.