Gite di un giorno da Londra

Easily accessible from London, Brighton is the quintessential beach escape. It may have been heavily gentrified but there are still enough reminders of the classic British seaside – think penny slot machines and a tempting vinegary whiff of fish and chips in the sea air – for a nostalgia fix. Head to the top of the British Airways i360 tower, the world’s tallest moving observation deck, for a seagull’s-eye view of the city and surrounding coastline. If you'd rather stay at sea level, take Volk's Electric Railway, a Victorian train which runs along the seafront.

Proprio sul lungomare, l' Hilton Brighton Metropole offre comfort moderni e fascino vittoriano.

Può raggiungere Brighton in treno da Londra in un'ora circa.

Il lungomare della città è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'Unesco ed è possibile ammirarlo con una delle crociere di Mersey Ferries. Se i vostri bambini pensano che i Beatles erano semplicemente una versione precedente dei One Direction, questo è il posto per istruirli: la Storia dei Beatles comprende due musei che esplorano la vita e i tempi dei Fab Four.

Moderno ed elegante, il quattro stelle Hotel Indigo Liverpool è a soli cinque minuti dal lungomare e a pochi passi a piedi dal centro della città.

I treni impiegano poco più di due ore da Londra Euston. Può raggiungere la città in auto con circa quattro ore e mezza di guida.

The ancient stone circle is one of the most famous sights in Britain, and an early trip to Stonehenge (before the hordes turn up) and its mysterious ancient mighty stones will enthral children. You can explore the landscape around the stones, looking out for hundreds of burial mounds – just book an express trip to Stonehenge from London. For history of the more recent kind, go on to Bath, which is an hour away. It’s a beautiful city to walk around if little legs can take it, but it also has attractions that will appeal to children – the Roman bath museum has water to try not to fall in, characters in costume and an audio guide narrated by the former Children’s Laureate Michael Rosen.

The Francis Hotelsi trova in mezzo a una serie di villette a schiera del periodo georgiano, inserite nell'elenco Grade I, in una delle piazze più belle della città.

I treni da Londra Paddington impiegano circa un'ora e mezza. Bath è raggiungibile in auto in circa tre ore.

I Cotswolds, con i pittoreschi cottage e i tetti di paglia, è quanto di più inglese si possa immaginare al di fuori di un film di Richard Curtis. È possibile fare un giro della zona in pullman ma i bambini preferiranno correre in libertà: Cotswold Farm Park (quartier generale di Adam Henson, presentatore dello show televisivo Countryfile) ha animali di razze rare, aree giochi, un labirinto e un safari in trattore. A Oxford, scopra questa bella cittadina con un tour sul bus turistico o a piedi. Ci sono anche giri turistici della città incentrati su Harry Potter e Alice nel Paese delle Meraviglie.

Lontano dalla città e con una splendida vista sulla campagna, il Dormy House nelle Cotswolds coniuga comfort ed eleganza contemporanea. Situato in 400 acri della Farncombe Estate, è il punto di partenza ideale per esplorare la campagna circostante.

I treni da Londra a Oxford impiegano poco più di un'ora e poi ci vogliono circa un'ora e 50 minuti per Gloucester. In auto può raggiungere Cotswolds in circa due ore.