Três viagens de carro épicas pela Califórnia


Mark Ellwood

Fotografia por Pgiam/Getty Images

Avançar para navegação

Março, 2017

Aproveite ao máximo a sua aventura na Califórnia – alugue um veículo, personalize a sua aventura e parta rumo a estas incríveis viagens de carro. O escritor local Mark Ellwood sugere três das suas rotas favoritas.

Roteiro no norte da Califórnia

Ideal para… exploradores amantes da natureza

 

The journey: San Francisco – Napa Valley – Yosemite (8 nights)

San Francisco

Comece a viagem na cidade na Baía, São Francisco, (três noites) e vá para o moderno Cais 2620 para fazer o check-in. É boa ideia levar calçado confortável para enfrentar as colinas da região ou então conte com uma das três linhas de elétrico que ainda estão ativas para subir as encostas mais íngremes. A linha de elétrico menos movimentada é a California Street, que sobe facilmente a Nob Hill e chega a pontos com vistas espetaculares, incluindo as famosas casas Painted Ladies na encosta sudeste de Alamo Park: são excelentes exemplos das casas de arquitetura vitoriana de São Francisco.

Indulge in some outdoorsy pursuits in Golden Gate Park, where the winding paths and landscape studded with copses make ideal terrain for jogging or biking. Once you’ve worked up enough of an appetite, hit the foodie mecca of the Ferry Building Marketplace, an erstwhile commuter terminal repurposed as a gourmet mall – try the bourbon and cornflake ice cream at Humphry Slocombe

Passeie de carro na imponente Ponte Golden Gate e não se esqueça de fazer a curva para voltar assim que chegar ao outro lado da ponte, é o melhor ponto para apreciar a vista da ponte e da cidade e tirar boas fotos

Napa Valley

Hire a car and head north to Napa Valley (two nights). Drive across the majestic Golden Gate Bridge, but be sure to hairpin back as soon as you reach the other side, as the viewing area there is the best vantage point for snaps of both bridge and city. Once you arrive in the valley, hit some of the 300 or so wineries – standouts include sparkling specialist Mumm and Beringer with its neo-Gothic tasting room. Grab an order of fresh tacos from C Casa and find a relaxing spot on the outdoor deck. Settle down to for a sound night’s sleep at the luxurious yet cozy River Terrace Inn.

  • Delicie-se com as iguarias do Ferry Building Marketplace

    Sabia que...?

    At its peak and before the iconic bay bridges came into existence, the ferry terminal catered for around 50,000 commuters every day.£407 pp

    Book a San Francisco fly-drive
  • Percorra uma das pontes mais famosas do mundo © Easyturn/Getty Images
  • A fotografia perfeita das "Painted Ladies" de São Francisco © Getty Images

Yosemite

Termine a sua viagem por estrada no Yosemite (três noites), o espaço verde criado por Lincoln que está na origem da formação da centenária rede de parques nacionais da América. Este parque sofreu, há pouco tempo, a maior ampliação desde 1949, com mais 161 hectares em Ackerson Meadow, no limite ocidental. Marque a sua estadia no pitoresco Yosemite View Lodge antes de partir em exploração. Os melhores locais para tirar fotografias impressionantes? O Glacier Point, no topo de um penhasco com quase 975 m, e o miradouro de Tunnel View que oferece uma vista espetacular que abrange quase todo o parque. Vai encontrar aqui mais de 1200 km de trilhos, onde poderá passear a pé. Experimente o Mist Trail, um percurso circular de 12 km que o leva até às Vernal Falls, particularmente bonito na primavera quando a neve começa a derreter, aumentando o volume desta espetacular cascata.

Melhor época do ano para visitar

A primavera é sinónimo de renovação em Yosemite, quando as vinhas de Napa começam a florescer. O outono é o momento ideal para desfrutar da bonita folhagem das árvores, dos mercados de agricultores e das vindimas.

A costa imperdível da Califórnia

Ideal para... fãs de praia

The journey: San Francisco – Monterey – Santa Barbara – Los Angeles – San Diego (14 nights)

San Francisco – Monterey

Start in San Francisco (three nights), as above, then take your hire car south along Highway 1 – it’s best tackled in this direction, as you’ll enjoy more vertiginous views of the ocean from the roadway. Hit the former fishing town of Monterey (one night), renowned now for its world-class aquarium – the Outer Bay room features an enormous tank filled with lazy hammerhead sharks and foul-tempered tuna. Stop for the night in the Pacific Hotel in Downtown Monterey.

  • Reserve um pouco de tempo para desfrutar da beleza natural e da delicadeza do Joshua Tree National Park © Getty

    Enjoy the great outdoors

    California is home to eight stunning national parks, including Death Valley, Yosemite and Joshua Tree.

    Reservar voos e hotéis

Santa Barbara

À medida que vai descendo a costa, aprecie as paisagens naturais do Big Sur na Bixby Creek Bridge, uma ponte de betão com um único vão de 220 m e um bonito legado da era Work Projects Administration. Em alternativa, explore o Julia Pfeiffer Burns State Park, com um pequeno percurso a pé de 10 minutos desde o parque de estacionamento até à cascata McWay Falls. A maior atração aqui criada pelo homem é, claro está, o esplendor arquitetónico de Hearst Castle, o refúgio cravejado de celebridades do magnata do jornalismo (que serviu de inspiração a Citizen Kane), William Randolph. Qual pega milionária, recheou-o de luxos provenientes de todas as partes do mundo, apesar de o minimalismo da piscina Neptune Pool ser quase mais impressionante. Ali perto, uma pequena fatia de areia alberga uma colónia de focas no outono e no início do inverno. Estacione nas proximidades e escale os trilhos para observar estes animais rechonchudos a brincarem nas águas geladas.

There’s impressive wine-tasting in the area, too: pick up a map to drive around the vineyards in red wine hub, Paso Robles or head down to Santa Barbara (one night) where you can get a one-day tour of wine country. Bed down for the night at the wharf-front Harbor View Inn.

Los Angeles - San Diego

Prossiga a sua viagem com uma viagem à apaixonante cidade de Los Angeles (seis noites). Se pretende obter sugestões sobre o que fazer, consulte a rota dos melhores locais da costa oeste.

End the trip by soaking up the surf and sun in San Diego (three nights) with a stay with a stay at Paradise Point Resort & Spa. The best beach, of course, is the wide swathe of sparkling white sand known as Coronado Island, a resort enclave that dates back to the 1880s. Opt for brunch at the Crown room at the five-star Hotel del Coronado on Sunday if you want to elbow-rub with the local elite, or chow through some of the country’s best tacos at one of the city’s Mexican joints, a legacy of its location on the border. Lucha Libre is renowned for its gloriously garish décor.

Melhor época do ano para visitar

No fim do verão, quando o nevoeiro e a neblina, que teimam em pairar sobre a costa durante os meses de verão, começam a suavizar mas as temperaturas ainda estão amenas para bons e longos dias de praia.

Start planning your trip

Atração da Costa Oeste

Ideal para… amantes incansáveis da cultura

The journey: Los Angeles – Palm Springs – Las Vegas (10 nights)

  • Dê azo ao seu lado de surfista nas praias de San Diego © Getty

    Pratique surf

    The Beach Boys’ famous song ‘Surfin’ USA’ mentions 16 different surfing spots including Del Mar in San Diego County.£412 pp

    Book a fly-drive to San Diego
  • Descubra as vinhas verdejantes da Califórnia © Paso Robles Wine CountryAlliance
  • Assista a um espetáculo no Walt Disney Concert Hall de Los Angeles © Harley Rouda / Alamy Stock Photo

    Hora de música

    Free, self-guided audio tours of the concert hall are available most days between 10.00 and 14.00 and take approximately an hour.£405 pp

    Book a fly-drive to Los Angeles

Los Angeles

Quanto aos locais onde se pode alojar, Los Angeles tem de tudo. Faça o check-in numa das muitas famosas residências, como The Beverly Hilton e Hollywood Roosevelt, ou experimente o moderno Lowes Santa Monica e comece logo a explorar. Comece por explorar alguns dos locais mais em voga da cidade (quatro noites), especialmente Downtown, que se está a tornar no bairro das artes por excelência. O colecionador multimilionário Eli Broad construiu o seu templo homólogo, The Broad onde se encontra a sua fabulosa coleção de arte contemporânea e que abriu mesmo ao lado do Walt Disney Concert Hall, sala de concertos com um design de metal enrugado espetacular e concebida por Frank Gehry, onde ensaia a Filarmónica de Los Angeles. O Dorothy Chandler Pavilion fica muito próximo e tecnicamente poderia ser considerado como o berço da ópera de Los Angeles, mas é mais conhecido por ser o local onde antes se celebrava a cerimónia de entrega dos Óscares. Se pretende desfrutar das vistas da cidade, suba à nova plataforma de observação no arranha-céus Oue Skyspace ou apanhe o autocarro turístico hop-on hop-off para ver os pontos turísticos principais com uma vista privilegiada.

Palm Springs

Siga viagem em direção a Palm Springs (duas noites), a cidade resort da era da música de Frank Sinatra que ainda tem muito do glamour da época. Deixe as malas no Westin Mission Hills Golf Resort & Spa antes de conhecer os principais pontos turísticos. Canyon Drive é o coração da cidade, o melhor lugar para fazer compras, principalmente à quinta-feira quando acontece o evento VillageFest: conheça os modelos de fato de banho vintage da marca Trina Turk inspirados na moda da metade do século passado. Não perca as iguarias locais, um batido de tâmaras da loja Palm Springs Fudge & Chocolates(a região tem várias plantações de tâmaras). Se gosta de programas ao ar livre, não perca uma viagem ao parque Mojave Desert’s Joshua Tree National Park,cujo nome foi inspirado nas árvores yucas-gigantes comuns da região (e amadas pelo U2). Visite o parque nas primeiras horas do dia ou ao pôr-do-sol para apreciar as melhores vistas, o chão do parque fica iluminado por um tom avermelhado brilhante e a temperatura é mais amena.

Las Vegas

Continue em direção ao interior a caminho de Las Vegas (quatro noites), que se ergue no meio do deserto vazio como se fosse uma cidade futurista de extraterrestres. Exuberante e irresistível, Las Vegas vale a pena uma paragem para conhecer mesmo que não seja fã de jogos. Veja um concerto de Celine Dion, Britney Spears ou dos Backstreet Boys. Para quem gosta de um programa cultural diferente, visite o Neon Museum, um museu cheio de placas antigas e sinais clássicos do Sahara Hotel e do Moulin Rouge. Faça uma pausa no percurso e conheça um dos melhores restaurantes tailandeses da América, que fica situado num centro comercial, o Lotus of Siam, da chef Saipin Chutima já nomeada para o prémio James Beard. Claro que nenhuma estadia em Las Vegas fica completa sem passar uma noite no emblemático hotel, por isso relaxe no famoso e fabuloso Bellagio para terminar a sua viagem com chave de ouro.

Melhor época do ano para visitar

O fim da primavera goza de temperaturas moderadas no deserto, o que a torna a altura perfeita para caminhar, praticar golfe e passear.

Poupe dinheiro, reservando o seu voo e o aluguer de veículo em conjunto

outros links

Logótipo da British Airways.