Artículos restringidos y prohibidos
Muchos artículos están restringidos, controlados o completamente prohibidos a bordo de nuestros aviones debido a las leyes internacionales, la seguridad de los aviones o la normativa local de su lugar de destino.
¿Busca más información? Visite nuestro centro de equipajes
Antes de volar, compruebe siempre la normativa local del país, del aeropuerto y de la compañía aérea.
En el Reino Unido: consulte la UK Civil Aviation Authority (CAA).
En Estados Unidos consulte la Transport Security Administration (TSA).
Debe ponerse en contacto con nosotros con anticipación si necesita aclaraciones sobre la normativa o si necesita la aprobación de la compañía aérea cuando tenga pensado viajar con artículos restringidos o controlados.
Líquidos, cremas, polvos y aerosoles
Puede llevar estos artículos en el avión en el equipaje facturado pero la mayoría de los países restringen los tipos y las cantidades que se pueden llevar en el equipaje de mano.
Le rogamos encarecidamente que lea detenidamente los requisitos de equipaje de mano que se especifican a continuación, pues incluyen información importante sobre seguridad.
- Todos los líquidos deben ir en su propio contenedor, con una capacidad máxima de 100 ml.
- Todos los líquidos se deben llevar en una sola bolsa de plástico transparente cerrada (con cierre tipo zip o similar), de un tamaño máximo de 20 x 20 cm cuya capacidad no sea superior a un litro (aproximadamente 1 cuarto).
- Debe poder cerrar completamente la bolsa y esta debe caber en el equipaje de mano.
- La bolsa de los líquidos se debe presentar por separado del equipaje de mano en los controles de seguridad.*
- Puede llevar aerosoles en la cabina pero no los puede utilizar a bordo.
- En el Reino Unido y en la Unión Europea, los aerosoles o geles se examinan con un equipo especial y es posible que le pidan que los abra. Ya no se realizan pruebas de sabor o cutáneas de estos artículos.
- En algunos aeropuertos del Reino Unido se han instalado escáneres de imágenes avanzados que le permiten llevar dispositivos electrónicos, como ordenadores portátiles y tabletas en el equipaje de mano al pasar por el control de seguridad. No podrá elegir la fila por la que pasar, así que siga las instrucciones del personal de seguridad del aeropuerto y esté preparado para cumplir con los requisitos actuales del Gobierno del Reino Unido cuando viaje a través de cualquier control de seguridad de los aeropuertos del Reino Unido.
- Para vuelos fuera del Reino Unido y la UE, compruebe los requisitos de seguridad del país al que viaja.
- Si vuela a Estados Unidos, existe un límite de 350 g para los artículos en polvo que puede llevar en el equipaje de mano. Esto incluye artículos como cosméticos, especias, leche en polvo, harina, azúcar y café. Los pasajeros que deseen viajar con más de este límite deben colocar estos artículos en su equipaje facturado.
- Si vuela desde Australia, todos los polvos inorgánicos que lleve en el equipaje de mano deben transportarse en contenedores que no superen los 350 ml o los 350 g por persona.
- En Kenia las bolsas de plástico están estrictamente prohibidas. Por lo tanto, le recomendamos que viaje con una pieza de equipaje de poliuretano más gruesa, transparente y reutilizable que se ajuste a las dimensiones máximas de 20 cm x 20 cm y cierre herméticamente. Si utiliza una bolsa de plástico desechable, deséchela a bordo del avión o en el punto de control de aduanas a su llegada. En la zona de seguridad del aeropuerto tendrá a su disposición pequeñas bolsas de líquidos para el viaje.
Puede llevar los siguientes artículos, para uso personal, en su equipaje facturado:
- Artículos de tocador y aerosoles como laca para el cabello, perfumes y colonias.
- Aerosoles no inflamables y no tóxicos para uso doméstico o deportivo.
- Medicamentos (no radiactivos), incluidos los que contienen alcohol.
¿Qué cantidad está permitida?
Según las regulaciones de mercancías peligrosas de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), cada persona puede transportar los siguientes pesos en su equipaje.
- Peso por artículo individual: máx. 500 g
- Peso por persona: 2 kg
- Volumen por artículo individual: máx. 500 ml
- Volumen por persona: 2 litros
Debe asegurarse de que los cierres y los tapones de los artículos de aseo y de los medicamentos estén bien cerrados y que las válvulas de pulverización de los aerosoles estén protegidas para evitar la liberación accidental del contenido en su equipaje en la bodega del avión.
Si viaja con suministros médicos esenciales, como líquido para diálisis, empaquetados en una bolsa por separado y se transportan en la bodega, puede llevar más de la cantidad estándar indicada anteriormente. Para ello, necesitará una carta médica oficial firmada y fechada por su médico personal.
No hay límite en la cantidad de bebidas alcohólicas con las que puede viajar siempre y cuando su volumen de alcohol sea inferior al 24 %.
Puede llevar un máximo de cinco litros de bebidas alcohólicas con un volumen de alcohol entre 24 % y 70 %. Estas bebidas pueden viajar con usted en cabina, si las ha adquirido en el duty free del aeropuerto, o puede llevarlas en el equipaje facturado.
No se permite llevar a bordo de nuestro avión bebidas con más del 70 % de volumen de alcohol, ni en el equipaje facturado ni en el de mano.
Consulte la sección "Indicaciones sobre el equipaje de mano" que aparece anteriormente para obtener información acerca de los líquidos que puede llevar en el equipaje de mano al pasar los controles de seguridad.
Puede comprar productos líquidos, geles o cremas de más de 100 ml en las tiendas del aeropuerto o a bordo cuando tenga un vuelo de conexión, siempre y cuando los artículos hayan sido sellados en el punto de compra en una bolsa de seguridad a prueba de manipulaciones con el recibo dentro. Si compra artículos a bordo, pida a la tripulación de cabina que le faciliten esta bolsa.
Si desea salir del aeropuerto y volver más tarde para su vuelo de conexión podrá llevar estos elementos consigo, siempre y cuando no abra la bolsa sellada. Después tendrá que pasar por el control de seguridad otra vez y, si fuera necesario, abrir y volver a cerrar los artículos en una nueva bolsa. No podemos aceptar responsabilidad por los productos abiertos o que hayan sido confiscados durante el tránsito o el desembarque.
Por favor, compruebe las reglas y condiciones de todos los aeropuertos para estar seguro de lo que puede llevar en su equipaje de mano.
Todos los artículos que compre en el aeropuerto o a bordo será tenido en cuenta en la franquicia de equipaje de mano de su próximo vuelo. Si supera esta franquicia, deberá realizar el check-in de los artículos y se le aplicará un recargo.
Puede llevar alimentos sólidos como sándwiches, galletas, frutas, frutos secos, etc. a bordo pero para los alimentos líquidos se aplican las mismas restricciones que para los demás líquidos, por ejemplo, bebidas, sopas, salsas, mermeladas o gelatinas (consulte las instrucciones que se especifican arriba). Tenga en cuenta que no podrá calentar ni enfriar los alimentos que lleve a bordo.
Debido a la cantidad de clientes con alergias, no servimos cacahuetes a bordo de nuestros vuelos y le pedimos que no los lleve en la cabina.
Leche y alimentos para bebés
Si viaja con un bebé puede llevar tanta leche para bebés, fórmula en polvo y agua esterilizada en un biberón como necesite para el viaje, incluso si supera el límite habitual permitido de líquidos.
No es necesario poner estos artículos en concreto en las bolsas transparentes para presentar líquidos al pasar por los puntos de control, pero debe tenerlos a mano en caso de inspección por parte de los servicios de seguridad del aeropuerto.
Algunos aeropuertos, incluido el de Heathrow, tienen una política que permite a los padres viajar con un máximo de 2 litros de leche materna líquida en recipientes transparentes, incluso si viajan sin su bebé.
Llevar alimentos a otros países
El país de destino puede restringir los tipos de alimentos permitidos, por ejemplo, las carnes, las frutas y las hortalizas frescas están prohibidas en muchos países.
Para obtener información sobre los alimentos que se puede llevar al Reino Unido, visite el sitio web del gobierno del Reino Unido.
De conformidad con la Reglamentación sobre mercancías peligrosas de la IATA 2.3.5.10, este artículo no requiere la aprobación del operador. Se permiten embalajes de aislamiento que contengan nitrógeno líquido refrigerado (termos secos) como equipaje facturado o de mano. Tiene que estar completamente absorbido en material totalmente poroso y solo contener productos no peligrosos.
Baterías y dispositivos eléctricos y electrónicos
Puede llevar consigo para su uso personal hasta un máximo de 15 dispositivos electrónicos personales que funcionen con baterías de litio, por ejemplo, ordenadores portátiles, tabletas, teléfonos inteligentes, cámaras, reproductores de música, etiquetas de equipaje inteligentes (por ejemplo, Apple AirTag).
Asegúrese siempre de que:
- Todos los dispositivos que funcionan con baterías están empaquetados para evitar la activación accidental.
- Las baterías de repuesto están protegidas de cortocircuitos y daños manteniéndolas en su embalaje original (si fuera posible), en una caja protectora o en una bolsa de plástico reforzada, o poniendo cinta aislante en los terminales, y llévelas en la cabina.
- No lleva consigo baterías ni equipos eléctricos dañados.
Nota: si la potencia de vatios por hora (Wh) no está indicada en la batería o no se puede determinar, la batería no será aceptada a bordo. Puede utilizar la siguiente fórmula para calcular la potencia en Wh:
- potencia en miliamperios hora/1000 multiplicada por el voltaje = potencia en Wh.
En el equipaje de mano
- Debe llevarse guardado en el dispositivo.
- Máx. 4 repuestos por persona (incl. baterías externas) guardadas en su envase original o aisladas y protegidas del contacto con metal
- Las baterías de metal de litio no deben superar los 2 g de contenido de litio y las baterías de iones de litio no deben superar los 100 Wh.
Nota importante: si su equipaje de cabina se factura o se le retira en la puerta de embarque para colocarlo en la bodega, debe quitarle todas las pilas y baterías (internas y externas) que lleve y transportarlas con usted en la cabina.
En el equipaje facturado
- Debe llevarse guardado en el dispositivo.
- El dispositivo debe estar completamente apagado (ni en modo sueño ni en hibernación).
- Las etiquetas de equipaje inteligentes, por ejemplo, Apple AirTag, pueden permanecer encendidas siempre que el dispositivo contenga solo baterías de litio que cumplan con las siguientes condiciones:
- El contenido de metal de litio no debe exceder los 0,3 g de litio
- Las baterías de iones de litio no deben superar los 2,7 Wh
- Está prohibido llevar baterías de repuesto en el equipaje facturado; tiene que llevarlas en la cabina.
Así como equipos médicos portátiles, y dispositivos médicos portátiles como un desfibrilador con un contenido de metal de litio (no recargable) de un máximo de 8 g.
British Airways otorga lo que se denomina "aprobación del operador" para que cada pasajero lleve las baterías de litio que se utilizan en dispositivos electrónicos portátiles más grandes, según las siguientes condiciones
- Máximo dos dispositivos por persona con batería instalada.
- Máximo dos repuestos por persona (incl. baterías externas) guardadas en su envase original o aisladas y protegidas contra cortocircuitos.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con los dispositivos y las baterías de repuesto para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevarlos.
- NO necesita ponerse en contacto con la aerolínea ni informar al personal del aeropuerto que transporta este artículo.
En el equipaje de mano
- Los dispositivos con baterías instaladas pueden llevarse en el equipaje de mano y deben protegerse para evitar el encendido accidental.
- Máximo dos baterías de litio de repuesto por persona (incl. baterías externas) guardadas en su envase original o aisladas y protegidas contra cortocircuitos.
- Nota importante: si su equipaje de cabina se factura o se le retira en la puerta de embarque para colocarlo en la bodega, debe quitarle todas las pilas y baterías (internas y externas) que lleve y transportarlas con usted en la cabina.
En el equipaje facturado
- Los dispositivos con baterías instaladas pueden viajar en el equipaje facturado y deben protegerse para evitar el encendido accidental.
- El dispositivo debe estar completamente apagado (ni en modo sueño ni en hibernación).
- Está prohibido llevar baterías de repuesto en el equipaje facturado.
En el equipaje de mano y facturado
- No puede llevar estos artículos consigo.
Información de retirada de un producto por seguridad
Si un producto que contiene una batería de litio está sujeto al programa de retirada del mercado de baterías por motivos de seguridad, no debe transportarse a bordo de una aeronave a menos que el producto o componente haya sido reemplazado o reparado de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Puede llevar pilas de combustible y cartuchos de combustible de repuesto para la alimentación de dispositivos electrónicos portátiles (por ejemplo, cámaras, teléfonos móviles, ordenadores portátiles y cámaras de vídeo) en el equipaje de mano.
Puede llevar dispositivos electrónicos portátiles con baterías sólidas tanto en el equipaje de mano como en el equipaje facturado. Las baterías deben cumplir con la disposición especial de la IATA A67 (el fabricante de la batería o proveedor debe proporcionar la información necesaria) y deben tener como máximo 12 voltios o 100 Wh. También puede llevar como máximo dos baterías de repuesto.
Si su silla de ruedas, carrito o medio auxiliar de movilidad funciona con baterías, debe indicárnoslo antes del día de salida del vuelo y registrar su dispositivo. Para ello, vaya a Gestionar mi reserva y, en la sección "Solicitudes de servicio" del apartado Vínculos rápidos que figura en la parte inferior de la página, seleccione "Asistencia para personas con discapacidad".
Normalmente puede llevar artículos eléctricos y electrónicos consigo o en el equipaje facturado pero tendrá que seguir instrucciones específicas de seguridad:
- La seguridad del aeropuerto puede pedirle que encienda alguno de sus dispositivos electrónicos o con baterías, por ejemplo, teléfono móvil, tableta, libro electrónico u ordenador portátil, así que por favor asegúrese de que funcionan. De no ser así, no podrá llevar su dispositivo consigo (consulte las opciones abajo).
- Asegúrese de que cualquier artículo en su equipaje de mano se encuentre completamente cargado y encendido antes de llegar al aeropuerto. Si el dispositivo no está cargado póngalo en el equipaje facturado.
- Si va a realizar una conexión, asegúrese de no agotar la batería de sus dispositivos durante la primera parte de su viaje, ya que los puntos de recarga de los aeropuertos pueden ser limitados y es posible que necesite un adaptador.
- Puede utilizar el dispositivo a bordo.
Si no se le permite llevar su dispositivo consigo
Si viaja desde London Heathrow, puede elegir una de estas opciones:
- Si desea llevar su dispositivo en su equipaje de mano, podrá volver a reservar un vuelo posterior pero si es así necesitará asegurarse de que queda cargado antes de la salida del nuevo vuelo. Es posible que se apliquen gastos de gestión por cambios de reserva, dependiendo del tipo de billete.
- Los artículos no permitidos a bordo de nuestro avión serán retenidos por Bagport, que opera la oficina de objetos perdidos del Aeropuerto de London Heathrow. Se le facilitará una referencia de Bagport para que pueda ponerse en contacto directamente con ellos para conocer los detalles de cómo recuperar su artículo a través de su servicio MailAndFly.
Si viaja desde London Gatwick o desde un aeropuerto fuera del Reino Unido, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente del aeropuerto y ellos podrán informarle sobre las opciones disponibles.
Se entiende por equipaje inteligente una pieza de equipaje (mochila, maleta o similar) que contiene una batería de litio. Este dispositivo se usa para cargar dispositivos electrónicos personales como iPhones, iPads, ordenadores portátiles etc. Esto NO incluye el equipaje que se desplaza por sí solo si la batería se utiliza para proporcionar la fuerza electromotriz que impulsa la maleta.
Si el pasajero no puede quitar fácilmente la batería de litio del equipaje inteligente, no será aceptado a bordo.
Si usted puede quitar fácilmente la batería de litio, podrá llevar el equipaje inteligente a bordo, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Para ser aceptadas a bordo, las baterías de litio deben ser de menos de 100 vatios-hora (Wh).
- En el caso de baterías de litio y/o baterías externas con capacidad entre 100 y 160 vatios-hora (Wh), consulte la información sobre su aprobación que encontrará en la sección de baterías de litio.
Si la batería de litio excede los 160 vatios-hora (Wh) o no se puede determinar la cantidad de vatios-hora (por ejemplo, si no está indicado en la batería), la batería de litio no será aceptada a bordo del avión.
- Si el equipaje inteligente tiene que facturarse y viajar en la bodega, debe retirar la batería de litio y transportarla en la cabina (terminales protegidos contra cortocircuitos).
- Si va a llevar el equipaje inteligente en la cabina, debe poder quitar la batería fácilmente, aunque puede dejarla dentro del equipaje.
Si va a viajar con equipaje inteligente, tenga en cuenta que tendrá que cumplir nuestros requisitos de seguridad.
Si su vuelo está operado por una de nuestras compañías aéreas asociadas, póngase en contacto con ellas para informarse sobre las restricciones del equipaje inteligente.
Artículos deportivos y recreativos
Algunos equipos deportivos y recreativos, tales como armas de fuego, objetos cortantes o contundentes como los bates, también pertenecen a la categoría de artículos restringidos y prohibidos, que se especifica más adelante.
No podrá llevar los siguientes artículos ni en el equipaje de mano ni en el equipaje facturado:
- Jabalinas y pértigas
- Alas delta
- Canoas o kayaks y remos de más de 190 cm de longitud
- Tablas de windsurf y velas
Estos artículos se pueden enviar como carga a través de nuestro socio IAG Cargo.
Más información sobre el material deportivo que se permite en el equipaje.
Debido al riesgo potencial de incendio, todos los vehículos eléctricos recreativos pequeños que funcionan con baterías de litio están estrictamente prohibidos a bordo, ni en la cabina ni como equipaje facturado.
Esto incluye, entre otros, hoverboards, airwheels, solowheels, segways, e-skateboards, e-scooters, scooters submarinos o dispositivos de propulsión subacuática, e-bikes, hover karts y cualquier tipo de dispositivo autopropulsado.
Si lleva alguno de estos vehículos al aeropuerto, no se le permitirá viajar con él y deberá hacer las gestiones pertinentes para deshacerse de él o conseguir que alguien se lo lleve.
Esta restricción no se aplica a las sillas de ruedas, scooters de movilidad y otros dispositivos auxiliares de ayuda a la movilidad que funcionan con baterías y que están destinados a personas con movilidad reducida.
British Airways permite automáticamente que cada pasajero lleve una mochila de rescate para avalanchas con cartuchos de gas comprimido* (gas no inflamable, no tóxico, división IATA 2.2), según las siguientes condiciones:
- Solo puede llevar una mochila de rescate para avalanchas con cartuchos de gas comprimido que deben permanecer en el dispositivo.
- No está permitido llevar cartuchos de repuesto.
- Las bolsas de aire dentro de mochilas de rescate deberán estar provistas de válvulas de escape.
- El dispositivo puede estar equipado con un mecanismo disparador pirotécnico que contenga un máximo de 200 mg netos de explosivos de la División 1.4S de la IATA (sin riesgo significativo).
- La mochila deberá estar embalada de tal manera que no pueda ser activada accidentalmente
- Este artículo debe llevarse en el equipaje facturado, ya que algunos aeropuertos no lo permiten en la cabina.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con el dispositivo para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevarlos.
- NO necesita ponerse en contacto con la aerolínea ni informar al personal del aeropuerto que transporta este artículo.
*Para las mochilas de rescate para avalanchas que funcionan con baterías, consulte la sección de baterías de litio.
Tenga en cuenta que podrían aplicarse restricciones adicionales si viaja a EE. UU. El consejo actual de la FAA establece que estos dispositivos, generalmente, contienen un cilindro de gas comprimido no inflamable. Algunos modelos también contienen una pequeña carga explosiva (accionador) para liberar los contenidos del cilindro Algunos modelos también contienen una pequeña carga explosiva (squib) para liberar el contenido del cilindro. Si bien se admiten como equipaje facturado conforme a las normas internacionales (ICAO/IATA), estos dispositivos no se admiten como equipaje en EE. UU, a menos que el cilindro de gas esté vacío y no haya una carga explosiva.
Dispositivos de seguridad autoinflables
British Airways otorga lo que se denomina "aprobación del operador" para que cada pasajero lleve dos dispositivos de seguridad autoinflables, como un chaleco salvavidas, una chaqueta para montar en moto o para montar a caballo, según las siguientes condiciones:
- Limitado a gas comprimido (División IATA 2.2 gas no inflamable, no tóxico) para fines de inflar.
- Solo puede llevar dos dispositivos autoinflables por persona que contenga un máximo de dos cartuchos pequeños por dispositivo.
- Se permiten llevar un máximo de dos cartuchos de repuesto pequeños con el dispositivo.
- La mochila deberá estar embalada de tal manera que no pueda ser activada accidentalmente
- Este artículo debe llevarse en el equipaje facturado, ya que algunos aeropuertos no lo permiten en la cabina.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con el dispositivo de seguridad autoinflable para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevarlo.
- NO necesita ponerse en contacto con la compañía aérea ni informar al personal del aeropuerto que lleva estos artículos.
Tenga en cuenta que podrían aplicarse restricciones adicionales si viaja desde EE. UU. Incluso si un artículo está permitido, puede estar sujeto a una verificación adicional o no se le puede permitir pasar a través del punto de verificación si activa una alarma durante el proceso de verificación , parece haber sido manipulado o plantea otros problemas de seguridad. La decisión final sobre la autorización de dispositivos a bordo es responsabilidad de la TSA.
Otros dispositivos que contienen cartuchos de gas
British Airways permite automáticamente que cada pasajero lleve pequeños cartuchos de gas (para bombas de bicicleta, dispensador de vino, etc.), según las siguientes condiciones:
- Puede llevar cuatro cartuchos pequeños por persona.
- La capacidad de agua de cada cartucho no debe superar los 50 ml (un cartucho de dióxido de carbono con una capacidad de agua de 50 ml equivale a un cartucho de 28 g).
- Limitado a gas comprimido (División IATA 2.2 gas no inflamable, no tóxico) para fines de inflar.
- Los cartuchos deberán estar embalados de tal manera que no puedan ser activados accidentalmente.
- Este artículo debe llevarse en el equipaje facturado, ya que algunos aeropuertos no lo permiten en la cabina.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con los cartuchos para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevar el dispositivo/cartuchos.
- NO necesita ponerse en contacto con la aerolínea ni informar al personal del aeropuerto que transporta este artículo.
Tenga en cuenta que podrían aplicarse restricciones adicionales si viaja desde EE. UU. Incluso si un artículo está permitido, puede estar sujeto a una verificación adicional o no se le puede permitir pasar a través del punto de verificación si activa una alarma durante el proceso de verificación , parece haber sido manipulado o plantea otros problemas de seguridad. La decisión final sobre la autorización de dispositivos a bordo es responsabilidad de la TSA.
Otros artículos restringidos
Fumar, incluido el uso de como artículos de vapeo personales como vaporizadores, cigarrillos electrónicos, pipas electrónicas o cualquier otra herramienta o dispositivo para fumar, está completamente prohibido a bordo de nuestro avión, así como en muchos aeropuertos de todo el mundo.
Por seguridad, estos artículos para fumar o vapear deben colocarse en el equipaje de mano y transportarse en la cabina. Además, deben estar empaquetados para evitar la activación accidental.
Si los vaporizadores tienen componentes líquidos, también tendrá que seguir los requisitos de seguridad para líquidos.
Nota importante: si factura el equipaje de mano más grande o se le retira en la puerta de embarque para colocarlo en la bodega, debe sacar los vaporizadores, cigarrillos electrónicos o cualquier otro dispositivo para fumar y llevarlos consigo en la cabina en un bolso de mano más pequeño o en su persona por seguridad.
Las leyes nacionales sobre el uso y la venta de estos artículos cambian con frecuencia y algunos países han prohibido su uso por completo. Consulte la normativa local de su lugar de destino antes de viajar. Consulte la normativa local de su lugar de destino antes de viajar.
En el equipaje de mano puede llevar paraguas plegables pequeños y bastones (excepto bastones de senderismo y otros artículos puntiagudos).
Los artículos con extremos puntiagudos, como los bastones de senderismo, deben llevarse en el equipaje facturado.
Puede llevar artículos para el cabello que contengan gas hidrocarburo tanto en el equipaje de mano como en el equipaje facturado, siempre que la tapa de seguridad esté colocada de forma segura sobre el elemento calefactor. Solo podrá llevar uno por pasajero y no podrá ser utilizado a bordo en ningún momento. No podrá llevar consigo ni en el equipaje facturado recargas de gas para estos aparatos.
Solo podrá llevar un termómetro médico o clínico que contenga mercurio en el equipaje facturado cuando sea para uso personal, y siempre que se transporte en su funda protectora. Esto excluye los barómetros o termómetros de mercurio transportados por un representante de una agencia meteorológica gubernamental u otro organismo oficial similar, a los que se les aplica otras directrices.
Puede llevar bombillas de bajo consumo destinadas al uso personal o doméstico consigo o en el equipaje facturado, siempre que estén en sus envases de origen.
British Airways permite automáticamente que cada pasajero lleve hasta un máximo de 2,5 kg de hielo seco (dióxido de carbono sólido) cuando se utilice para enfriar productos perecederos no peligrosos, según las siguientes condiciones:
- Puede transportar un máximo de 2,5 kg de hielo seco por persona en la cabina o en el equipaje facturado.
- Si lleva hielo seco en el equipaje facturado, debe marcar la maleta o añadir una etiqueta a la misma que diga "hielo seco" o "dióxido de carbono sólido", y añadir el peso neto del hielo seco o una indicación de lleva un máximo de 2,5 kg o menos de hielo seco en la bolsa o paquete.
- El embalaje debe dejar liberar el dióxido de carbono para permitir la ventilación.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con el hielo seco para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevar hielo seco.
- NO necesita ponerse en contacto con la aerolínea ni informar al personal del aeropuerto que transporta este artículo.
Solamente puede llevar dispositivos de permeación en el equipaje facturado. Estos dispositivos deben cumplir los requisitos de la Disposición Especial A41 de la IATA (el fabricante o proveedor del dispositivo debe proporcionar la información necesaria).
Es necesario obtener una aprobación previa si desea llevar a bordo motores de combustión interna o motores de pila de combustible. Solo pueden transportarse en el equipaje facturado y deben estar completamente purgados de combustible y vapores de combustible.
Contacte con el Equipo de seguridad de British Airways
Si necesita más información sobre un artículo o si necesita aprobación para llevar un artículo u objeto en su vuelo, póngase en contacto con nuestro equipo de seguridad. Deje un margen de hasta dos días laborables en el Reino para que le respondamos y no olvide proporcionarnos la referencia de reserva.
Todos los clientes de 12 años o más que viajen de Yeda (JED) a Londres, y en vuelos de conexión posteriores en la misma reserva, puede facturar en la bodega un contenedor sellado de cinco litros de agua oficial de Zamzam, el agua bendita islámica, además de su franquicia de equipaje facturado. Estos se pueden llevar en cualquier época del año, no solo en la festividad del Hajj, sino también durante las peregrinaciones de la umrah. Estos contenedores se transportan en una sección independiente de la bodega del avión para protegerlos de cualquier contaminación.
Artículos prohibidos o controlados
Los artículos que se enumeran a continuación están prohibidos aunque hay algunas excepciones.
Está prohibido llevar en persona o en el equipaje de mano los siguientes artículos:
Pistolas, armas de fuego y otros dispositivos que descarguen proyectiles, es decir, dispositivos capaces, o que parezcan capaces, de provocar lesiones graves al descargar proyectiles. Entre estos artículos se incluyen los siguientes:
- armas de fuego de todo tipo, como pistolas, revólveres, rifles y escopetas
- pistolas de juguete, réplicas y armas de fuego de imitación que puedan confundirse con armas reales
- componentes de armas de fuego, excepto miras telescópicas
- armas de aire comprimido y de CO2, como escopetas de perdigones, rifles y pistolas de balines
- pistolas lanza-bengalas y de fogueo
- arcos, ballestas y flechas
- dispositivos lanza-arpones y fusiles de pesca submarina
- hondas y tirachinas
Puede viajar con los siguientes tipos de armas de fuego como equipaje facturado en condiciones muy específicas:
- armas de fuego de cualquier tipo, como pistolas, revólveres y rifles, escopetas
- réplicas y armas de fuego de imitación que puedan confundirse con armas reales
- componentes de armas de fuego, excepto miras telescópicas y cargadores
- pistolas de aire comprimido y de CO2, como pistolas de perdigones, rifles y pistolas de balines
- pistolas lanza-bengalas y de fogueo
Solo podrá llevar estos artículos en su equipaje facturado y serán necesarias tanto su previa notificación como la aprobación previa de British Airways. Debe ponerse en contacto con nosotros al menos 72 horas antes de la salida de su vuelo para solicitar autorización y garantizar que cumple las restricciones y prohibiciones gubernamentales o aeroportuarias. Si no se pone en contacto con nosotros, no permitiremos que suba a bordo con el equipo que lleve consigo.
Deberá presentar las licencias y la documentación correspondientes de sus armas de fuego y munición, por ejemplo, licencias de exportación o importación, así como la autorización de las autoridades locales y nacionales.
Si va a viajar a Brasil, solo puede introducir en el país armas de fuego que vayan a utilizarse para competiciones de tiro. No se permite llevar armas de fuego para cazar. Los pasajeros deben solicitar un permiso para importar el arma de fuego al menos 30 días antes de la fecha del viaje.
Los artículos que se indican a continuación no se consideran armas de fuego ni munición, por lo que podrá llevarlos en su equipaje facturado sin tener que notificárnoslo:
- pistolas láser
- armas de juguete
- arcos, ballestas y flechas
- dispositivos lanza-arpones y fusiles de pesca submarina
- hondas y tirachinas
Notificar antes de volar
Deberá ponerse en contacto con nosotros al menos 72 horas antes de la salida de su vuelo para solicitar la aprobación. Si no nos avisa, no podrá viajar con su equipo.
Deberá proporcionar la siguiente información:
- Los aeropuertos de salida y de destino
- El número de armas de fuego que desea transportar
- el tipo de arma de fuego (revólver, rifle, escopeta)
- el modelo/fabricante y calibre
- la cantidad (peso) y el calibre de la munición
Viajar con otras compañías aéreas
Si está pensando en realizar una reserva en ba.com que incluya un vuelo operado por una compañía aérea diferente, póngase en contacto con nosotros antes de realizar dicha reserva para que comprobemos si la compañía aérea en cuestión está capacitada para transportar su arma de fuego.
Límites y suplementos
- Algunos aeropuertos tienen permisos restringidos para manejar tipos concretos de armas de fuego; póngase en contacto con nosotros para comprobar los detalles
- Se permite llevar un máximo de 5 kg de munición (cartuchos para armas) de la División 1.4S de la IATA; números ONU 0012 y ONU 0014, por persona para el uso propio de esa persona, excluyendo la munición con proyectiles explosivos o incendiarios.
- En el check-in, se aplicará un suplemento de £125 por trayecto por cada pieza de equipaje o estuche que contenga armas de fuego o munición, más los gastos de gestión locales aplicables para cubrir el coste de nuestro especialista en armas de fuego y munición asociado.
- Si lleva más equipaje o este resulta más pesado que su franquicia de equipaje facturado, tendrá que pagar un suplemento extraordinario.
Embalaje de armas de fuego y munición
- Las armas de fuego y/o munición se aceptarán juntas siempre que estén embaladas en un estuche apropiado para su transporte, o si esto no es posible, embaladas de forma segura dentro de una maleta (excepto para vuelos hacia y desde Sudáfrica e Italia, así como desde Rumania y Croacia).
- Tenga en cuenta que cualquier bolsa con artículos personales que se empaquete con un arma de fuego y/o munición no puede contener líquidos en recipientes de más de 100 ml ni otros artículos que estén prohibidos en el equipaje de mano, ya que debe pasar por los controles de seguridad del equipaje de mano.
- Si viaja hacia o desde Sudáfrica, Italia o Rumania, facture sus armas de fuego y munición en estuches cerrados con llave, aparte del equipaje con sus pertenencias personales. En este caso específico, si se excede su franquicia de equipaje debido al estuche de municiones que lleva por separado, no tendrá que pagar ningún suplemento de equipaje adicional.
- Al viajar desde Croacia, las armas de fuego se deben empaquetar en un estuche cerrado, diferente del que va la munición y los artículos personales que se puedan colocar juntos en otro estuche cerrado. En este caso, no se le cobrará un suplemento por equipaje adicional por uno de estos estuches si excede la franquicia gratuita de equipaje facturado. No obstante, tendrá que pagar la tasa por arma de fuego/munición correspondiente por cada estuche que contenga un arma de fuego o munición y los cargos por pieza de equipaje extra por cualquier otra pieza de equipaje que exceda su franquicia gratuita de equipaje facturado.
- Si va a viajar desde o hacia Estados Unidos, visite el sitio web de la TSA para obtener más información sobre el transporte de armas de fuego y munición.
- No se pueden combinar las franquicias de munición de más de una persona en una o más maletas.
- La munición deber ir guardada en su embalaje original o en un contenedor apropiado que impida el movimiento entre proyectiles o cartuchos; es decir, no se permite munición suelta
- Asegúrese de que las armas de fuego están descargadas. Cada arma de fuego transportada deberá ir acompañada del correspondiente certificado de armas de fuego
- El equipaje que contenga munición no deberá llevar etiquetas de "explosivos".
Llegue con tiempo suficiente para hacer el check-in
Debe llegar al mostrador de facturación/check-in al menos dos horas antes de la salida de su vuelo para disponer del tiempo suficiente para procesar la documentación antes de pasar por el control de seguridad. Si viaja con 10 o más armas de fuego o cajas de munición, deberá llegar al menos con tres horas de antelación.
en el mostrador de facturación/check-in, deberá declarar que viaja con armas de fuego y/o munición.
Conexiones entre vuelos en diferentes terminales de los aeropuertos
Si se conecta entre diferentes terminales en un aeropuerto del Reino Unido, necesitará un tiempo mínimo de conexión de 3 horas entre vuelos.
Conexiones entre vuelos en diferentes aeropuertos
British Airways no ofrece ningún servicio de conexión entre aeropuertos del Reino Unido para viajar con armas de fuego.
Si tiene que hacer una conexión entre diferentes aeropuertos del Reino Unido, debe asegurarse de tener las licencias o permisos correspondientes para poseer un arma de fuego en el Reino Unido y realizar personalmente los pasos adecuados para llevar sus armas de fuego en el vuelo de conexión. Tenga en cuenta que debe dejar siempre más tiempo para la conexión que el mínimo recomendado.
Están totalmente prohibidos los explosivos y sustancias inflamables y dispositivos que se puedan utilizar (o parezcan susceptibles de ser utilizados) para causar heridas graves o que supongan una amenaza para la seguridad de un avión, incluyendo:
- Munición, a menos que hayamos aprobado su transporte. Consulte la sección dedicada a Pistolas, armas de fuego y munición.
- cápsulas detonadoras
- detonadores y mechas
- réplicas o imitaciones de dispositivos explosivos
- minas, granadas y demás artículos militares explosivos
- Fuegos artificiales y otros dispositivos pirotécnicos, por ejemplo, farolillos, petardos y bengalas de Navidad.
- botes y casetes para generar humo
- dinamita, pólvora y explosivos plásticos
- Combustible, pastillas de combustible sólido para encender fuego, bloques de combustible para estufas de campamento, cilindros con gas inflamable.
- Combustible para encendedores, recargas para encendedores, cerillas de “encendido universal” o “raspe en cualquier parte”, encendedores de “llama azul” ni los encendedores de puros". Consulte la guía para encendedores de cigarrillos y fósforos de seguridad que aparece a continuación.
- Pinturas, excluidos productos como pinturas de acuarela o de óleo, y barnices.
- sistemas de oxígeno líquido (consulte las indicaciones para cilindros de oxígeno para uso médico)
Petardos de Navidad
Los petardos de Navidad no se pueden llevar en el equipaje de mano ya que contienen una sustancia con restricciones. Deben colocarse en el equipaje facturado para viajar en la bodega. También están prohibidos en todos los vuelos hacia y desde Estados Unidos.
Solo puede llevar petardos de Navidad en los vuelos que salen del Reino Unido si:
- Los petardos de Navidad se han fabricado comercialmente y se encuentran en su embalaje original sin abrir. No se permite llevar petardos de Navidad fabricados en casa bajo ningún concepto.
- Puede llevar consigo un máximo de dos cajas por persona con un total de 12 petardos por caja, solo para uso personal.
- Los petardos deben colocarse en el equipaje facturado y viajar en la bodega. Para obtener información acerca de los vuelos que salen de EE.UU, consulte las pautas más recientes de la TSA. La normativa puede variar en otros países.
Lanzadores de confeti, bengalas y farolillos
En los aviones de British Airways está prohibido llevar lanzadores de confeti y bengalas, ni en el equipaje de mano ni en el equipaje facturado, ya que están considerados como fuegos artificiales.
Los farolillos o linternas chinas, no están permitidas en ningún avión de British Airways, ni en el equipaje de mano ni en el equipaje facturado, ya que contienen una sustancia química que podría prenderse. Están prohibidos en muchos países.
Mecheros y cerillas de seguridad
Puede llevar consigo fósforos (cerillas) de seguridad (un pequeño paquete) o un encendedor de cigarrillos pequeño que no contenga combustible líquido no absorbido (que no sea gas licuado), pero no en el equipaje de mano ni en el equipaje facturado. Estos artículos tienen que ser para uso personal.
No se permiten los fósforos (cerillas) de “encendido universal” (“raspe en cualquier parte”) los encendedores de “llama azul” ni los encendedores de cigarros puros.
Hornillos y depósitos de combustible
British Airways British Airways permite automáticamente que cada pasajero lleve una estufa de camping y un contenedor vacío de combustible líquido inflamable en su equipaje facturado, según las siguientes condiciones:
- Los cilindros de gas inflamable están prohibidos.
- El tanque de combustible y/o el contenedor de combustible deben estar completamente vacíos de todo el combustible líquido y se han debido tomar las medidas necesarias para que no haya peligro.
- El tanque de combustible vacío y/o el recipiente de combustible deben haberse drenado durante una hora.
- El tanque de combustible y/o el contenedor de combustible deben haber dejado dejarse sin tapa durante seis horas para que se haya evaporado cualquier resto de combustible. Si el tanque huele al combustible, no podrá viajar.
- También son aceptables métodos alternativos, como agregar aceite de cocina al tanque de combustible y/o al contenedor de combustible para elevar el punto de inflamación de cualquier combustible residual y luego vaciar el tanque.
- El tanque de combustible vacío y/o el recipiente de combustible deben tener la tapa bien sujeta y estar envueltos en un material absorbente, como una toalla de papel, y deben colocarse en una bolsa de polietileno o equivalente. La parte superior de la bolsa debe sellarse o y cerrarse con un elástico o una cuerda.
- Para su comodidad, debe llevar consigo una copia de esta página con el tanque de combustible y/o el recipiente de combustible para demostrar que cuenta con nuestra "aprobación del operador" para llevarlos.
- NO necesita ponerse en contacto con la aerolínea ni informar al personal del aeropuerto que transporta este artículo.
Muestras con pequeñas cantidades de líquido inflamable
Puede transportar muestras no infecciosas envasadas en pequeñas cantidades de líquido inflamable en su equipaje facturado o de mano siempre y cuando estas cumplan con la Disposición especial A180 de IATA. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
Contacte con el Equipo de seguridad de British Airways
Si necesita más información sobre un artículo o si necesita aprobación para llevar un artículo u objeto en su vuelo, póngase en contacto con nuestro equipo de seguridad. Deje un margen de hasta dos días laborables en el Reino para que le respondamos y no olvide proporcionarnos la referencia de reserva.
La mayoría de las sustancias químicas corrosivas y tóxicas están completamente prohibidas a bordo. Entre estas, se incluyen:
- Ácidos, lejías y peróxidos
- Artículos de fósforo
- Fertilizantes, herbicidas e insecticidas
Cartuchos de tóner y tinta
- En los vuelos hacia o desde el Reino Unido, sin incluir aeropuertos de Estados Unidos, solo se permite transportar cartuchos de tóner y tinta que pesen más de 500 g en el equipaje facturado, en la bodega y en su embalaje original.
- En los vuelos hacia o desde Estados Unidos, queda totalmente prohibido transportar cartuchos de tóner y tinta que pesen más de 453 g (16 oz) en el equipaje facturado.
Termómetros y barómetros de mercurio
Si es usted un representante de un servicio meteorológico del gobierno u organismo similar, y necesita transportar termómetros o barómetros, póngase en contacto con nosotros para obtener aprobación. Una vez obtenida la aprobación, solo puede llevar estos artículos en el equipaje de mano. Esto excluye los termómetros médicos y clínicos a los que se les aplica otras directrices.
Equipo de control de sustancias químicas
Si es miembro del personal de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, se encuentra en un viaje oficial y debe transportar un equipo de control de sustancias químicas, póngase en contacto con nosotros para obtener aprobación. Una vez obtenida la aprobación, puede llevar el equipo en su equipaje facturado o de mano.
Contacte con el Equipo de seguridad de British Airways
Si necesita más información sobre un artículo o si necesita aprobación para llevar un artículo u objeto en su vuelo, póngase en contacto con nuestro equipo de seguridad. Deje un margen de hasta dos días laborables en el Reino para que le respondamos y no olvide proporcionarnos la referencia de reserva.
Los dispositivos diseñados específicamente para aturdir o inmovilizar están totalmente prohibidos. Entre estos, se incluyen:
- Dispositivos de descarga, como pistolas de descarga eléctrica y picanas.
- Armas de descarga eléctrica que contienen sustancias peligrosas, como explosivos, gases comprimidos, baterías de litio, etc. (por ejemplo, Tasers).
- Dispositivos para aturdir animales y pistolas de matarife.
- Productos químicos, gases y aerosoles neutralizadores e incapacitantes, como gas paralizante (Mace), gas pimienta, aerosol de capsicum, gas lacrimógeno, aerosoles ácidos y repelentes para animales en aerosol.
Los artículos con una punta afilada o un borde cortante que puedan causar lesiones graves deben empaquetarse de manera segura y llevarlos en la bodega como equipaje facturado. Está prohibido llevar estos artículos en persona o en el equipaje de mano. Por ejemplo:
- Artículos diseñados para cortar, como hachas, hachas pequeñas y cuchillos de carnicero
- Piquetas y picos para hielo
- Loose razor blades
- Cúteres
- Cuchillos con hojas de más de 6 cm
- Cuchillos ceremoniales tradicionales como el escocés Skean Dhu (Sgian Dubh), el Sikh Kirpan o el Gurkha Kukris
- Tijeras con hojas de más de 6 cm medidas desde el eje
- Equipo de artes marciales con una punta o un borde afilados
- Espadas y sables
Sin embargo, puede llevar los siguientes artículos en el equipaje de mano o facturado:
- Agujas de coser y ganchillo
- Pinzas
- Cuchillas de afeitar desechables (no hojas sueltas)
Solo puede transportar herramientas de trabajo que pueden utilizarse para causar lesiones graves o poner en peligro la seguridad de un avión en su equipaje facturado (y no consigo ni en su equipaje de mano). Por ejemplo:
- Palancas
- Taladros y brocas, incluidos los taladros eléctricos portátiles sin cable
- Herramientas con una cuchilla o un eje de más de 6 cm que pueden utilizarse como armas; por ejemplo, destornilladores y cinceles
- Sierras, incluidas las sierras eléctricas portátiles sin cable
- Sopletes
- Pistolas de matarife o pistolas grabadoras
Objetos que generan calor
Comuníquese con nosotros a fin de obtener aprobación para transportar cualquier producto que genere calor, como linternas acuáticas (lámparas de buceo) y soldadores. Puede llevar estos artículos en el equipaje de mano o facturado.
Contacte con el Equipo de seguridad de British Airways
Si necesita más información sobre un artículo o si necesita aprobación para llevar un artículo u objeto en su vuelo, póngase en contacto con nuestro equipo de seguridad. Deje un margen de hasta dos días laborables en el Reino para que le respondamos y no olvide proporcionarnos la referencia de reserva.
Los objetos que puedan causar lesiones graves cuando se utilizan para golpear solo se pueden llevar en el equipaje facturado. Está prohibido llevar en persona o en el equipaje de mano estos objetos. Por ejemplo:
- Bates de béisbol y sóftbol
- Palos y bastones, como porras, cachiporras y garrotes
- Equipo de artes marciales
Recuerde que debe consultar si estos artículos se permiten en el país de destino.
Los maletines con seguridad, cajas, bolsas de dinero, etc. que posean mercancías peligrosas, como baterías de litio o material pirotécnico están normalmente prohibidos.
Contacte con el Equipo de seguridad de British Airways
Si necesita más información sobre un artículo o si necesita aprobación para llevar un artículo u objeto en su vuelo, póngase en contacto con nuestro equipo de seguridad. Deje un margen de hasta dos días laborables en el Reino para que le respondamos y no olvide proporcionarnos la referencia de reserva.
Para garantizar la seguridad de nuestros clientes y la tripulación, no se le permitirá transportar ningún otro artículo que el gerente del aeropuerto o el operador aéreo consideren que puedan utilizarse o adaptarse a fin de causar lesiones, incapacitar a una persona o poner en peligro el avión.