Circuit en voiture épique à la Nouvelle-Orléans


Par Mike Welch

Photo par Jupiterimages/Getty

Accéder à la navigation

Découvrez les États-Unis plus en profondeur en ajoutant un circuit en voiture épique à la Nouvelle-Orléans à votre voyage. Mike Welch, qui y réside, recommande trois des plus beaux circuits au départ de sa ville natale. Il vous suffit de louer une voiture et de partir à l'assaut des routes.

De la Nouvelle-Orléans à Houston, au Texas

Pour les amateurs de musées

Le voyage : 350 miles (1 046 km, 5-6 heures)

New Orleans may be known for its hard-partying ways, but it’s also a bastion of world-class art. Before starting your road trip, visit the New Orleans Museum of Art, one of the oldest fine arts museums in the city, and look out for artists including Renoir, Warhol and Picasso. On a sunny day, make a beeline for the museum’s sculpture garden – a 12-acre landscaped area behind the main building. If your tastes are more modern, visit the Contemporary Arts Center and its neighbour, the esteemed Ogden Museum of Southern Art. Both focus on the fascinating history of America’s 15 southern states.

Traversez la marécageuse Louisiane pour vous rendre dans le climat sec et chaud de Houston. Évitez la I-10 Highway et optez pour la River Road, avec ses kilomètres de digues verdoyantes, ponctués par d'imposantes demeures de plantations.

Once your cultural curiosity has been sated (for the time being, at least) pick up a hire car and cross over from swampy Louisiana to the dry heat of Houston. Avoid the I-10 Highway and opt for Louisiana’s River Road, with its miles of verdant levees, punctuated by massive plantation homes. Newly opened, the gorgeous and haunting Whitney Plantation in Edgard, Louisiana, is America’s first museum dedicated to the study of slavery.

Trouvez nos vols les moins chers à destination de la Nouvelle-Orléans >

  • Œuvre d'art décalée dans le jardin de sculptures du Musée d'art moderne de la Nouvelle-Orléans

    L'art en mouvement

    Le Musée d'art moderne de la Nouvelle-Orléans est tellement désireux de partager sa collection qu'il propose un service de musée ambulant aux écoles locales, connu sous le nom de « Van Go ». Le musée accueille également des festivals, des projections de films, des émissions musicales, des conférences et des activités de bien-être pour attirer les visiteurs.

  • La Whitney Plantation présente l’esclavage à travers les paroles de ceux qui l'ont vécu

    Le saviez-vous... ?

    The US had no museums devoted entirely to slavery until the Whitney Plantation opened in December 2014. John Cummings, a 78-year-old white southerner, spent 16 years and more than $8 million of his own fortune to build the project.

    Découvrez la Nouvelle-Orléans
  • Kick back and relax at the Hilton Americas Houston

    Sieste avec vue

    Stretch out after a day of driving with a visit to the Skyline Spa & Health Club at Hilton Americas Houston. Located on the 23rd floor, look out at the fantastic views or take a dip in the 75-ft indoor, heated pool.

    Réservez un séjour

À votre arrivée à Houston, vous aurez le choix entre 19 musées. Fort heureusement, ils se trouvent tous dans un périmètre de quatre zones accessible à pieds. Si vous manquez de temps, ne ratez pas le Musée des Beaux-Arts de Houston, qui propose en alternance des expositions de ses propres archives de peintures, de photographie et de peinture de toutes les époques de l'histoire à travers le monde.

For family-friendly fun, the Museum of Natural Science houses exhibits on dinosaurs, mummies and more, plus a permanent planetarium and giant screen theatre.

Quand s'y rendre ?

Il règne une chaleur étouffante dans toute la moitié sud de l'Amérique entre mai et septembre, et plus particulièrement à la Nouvelle-Orléans et à Houston. Les musées climatisés offrent heureusement un excellent moyen d’échapper à la chaleur tout en s'imprégnant de culture.

Où séjourner

The downtown Hilton Americas Houston boasts a 75-ft indoor heated pool, and sits on the edge of Houston’s 12-acre Discovery Green park.

Réservez un séjour au Hilton Americas Houston >

De la Nouvelle-Orléans à Tampa, en Floride

Idéal pour… ceux qui aiment l'eau

Le voyage : 650 miles (1 046 km, 10-11 heures)

Big fan of the deep blue? Keep the Gulf of Mexico in your sights with a long and leisurely drive south in your hire car to Tampa. US Route 90 winds along the Gulf, through beach towns and past Mississippi casinos.

En Alabama, faites une pause baignade dans l'adorable petite ville de Dauphin Island et n'en repartez pas avant d'avoir admiré le magnifique coucher de soleil. Poussez jusqu'à Pensacola, en Floride, où vous découvrirez certaines des plages les plus accueillantes et les plus propres du monde.

  • Le soleil se couche sur la plage de Biloxi sur la côte du golfe du Mississippi © Getty

    Vous avez un petit creux ?

    Les amateurs de fruits de mer doivent impérativement inscrire le Mississippi Seafood Trail à leur road trip. Entre le Delta et la Côte du Golfe, plus 90 restaurants sont partenaires de ce trail.

    Réservez vos vols + voitures

Arrive in Tampa and discover a city known for its sun, beautiful lightning storms, and buzzy nightlife (try the authentic Cuban food at Columbia Restaurant in Ybor City). A short hop over the bridge takes you to Fort de Soto near the beaches of St Petersburg – a paradise for nature lovers who long to see dolphins in the wild while canoeing through the mangroves.

Quand s'y rendre ?

Si vous vous rendez sur la Côte du golfe pour profiter des activités nautiques, il est bon de noter que la Floride est moins fréquentée par les touristes pendant les mois les plus chauds (de mai à septembre).

Où séjourner

Le Sheraton Sand Key Resort, juste à l'extérieur de Tampa et Clearwater, offre une ambiance floridienne aux tons pastels et une plage privée de quatre hectares.

Réserver un séjour au Sheraton Sand Key Resort >

De la Nouvelle-Orléans à Austin, au Texas

Along the way, make a pit-stop in Louisiana’s Lafayette. The entire Acadiana region is a musical wonderland of Cajun, creole and zydeco sounds. Take US Route 90 and visit The Jolly Inn in Houma. For over 20 years, the Prosperie family band, Couche Couche, has provided music in a dancehall setting. Grab a plate of gumbo or jambalaya and enjoy the show.

When you arrive in Austin, it’s time to start planning your night out. The city has hundreds of music clubs, from rock and punk at Emo’s to Pete’s Dueling Piano Bar and Antone’s blues club. If you fancy a dance, choose the neon-lit Continental Club, while Stubb’s Bar-B-Q hosts a Gospel Brunch on Sundays.

The next morning, balance your blood sugar (and prepare for another night of music) with some serious brisket at famed Franklin Barbecue – the round-the-block queue is worth it.

  • Sample a meaty feast at Franklin Barbecue, Austin

    Burger Meat your maker

    Depuis ses modestes débuts en tant que snack ambulant, Franklin a grandi en taille et en popularité. En 2014, le Texas Monthly le répertoriait comme l'une des 50 meilleures enseignes de barbecue au monde. Plus tard dans la même année, le président Barack Obama s'y est rendu et a offert le déjeuner à tous ceux qui faisaient la queue derrière lui.

    Choses à faire à Austin
  • Faune à Fort de Soto, Floride © Getty

    Observez les oiseaux

    Fort De Soto attire une grande diversité d'oiseaux exotiques grâce à ses marais de mangrove, ses feuillus et ses vasières. Le meilleur moment pour les observer est de septembre à novembre et de mars à juin, lors de la migration de nombreuses espèces.

    Explorez la Floride
  • Le charme du Sud : Columbia Restaurant, Tampa

    Le saviez-vous... ?

    Le sandwich cubain original a été créé à Tampa dans les années 1890 pour les ouvriers d'une usine de cigares qui se rendaient au travail ou en revenaient. Le Columbia Restaurant propose toujours ce sandwich aujourd'hui, avec la même recette traditionnelle, à base de jambon, saucisson, rôti de porc, gruyère, cornichons et moutarde.

    Vol + avion à Tampa

Quand s'y rendre ?

To maximise your musical moments, time your trip with Austin’s South by Southwest festival (which takes place in March) or the October Austin City Limits Festival. Both provide the opportunity to see unheard-of bands and more established artists, including the likes of Willie Nelson and rapper Kendrick Lamar. The weather is also temperate during both festivals.

Où séjourner

The Driskill est situé en plein cœur du centre-ville d'Austin, et à quelques minutes de marche de la plupart des salles de concert d'Austin.

Réservez un séjour à The Driskill >