Мой Лондон: путешествие всей семьей


Записала Иантэ Батт (Ianthe Butt)

Фотографии: Диана Эллис-Хилл (Diana Ellis-Hill)

Перейти к навигации

августа 2017 г.

Микела и Эми Кьяппа, эксперты по кухне и детям, рассказывают о том, куда обязательно надо сходить с детьми в Лондоне, от кондитерского отдела Harrods с разноцветными сладостями до игрушечного рая Hamleys.

1. Музей естествознания

Говорят, что детям не нравится архитектура, но это не так. Наши дети всегда в восторге от больших зданий, а Музей естествознания впечатляет. Внутри столько всего поразительного — от интереснейшей выставки динозавров до павильона с бабочками. Здесь можно поиграть с микроскопами и поучаствовать в других практических мероприятиях. К тому же помещение прекрасно оборудовано для колясок, в нем много места и, что самое главное, это бесплатно.

Чем еще заняться с детьми в Лондоне

2. Princi

Зеленые газоны на территории музея — прекрасное место для пикников. Для начала посетите Сохо и купите снеди в магазине итальянских деликатесов Princi. Здесь продается пармская ветчина, сэндвичи из фокаччи с плавленым сыром, пиццы и другие легкие закуски. Детям нравится выбирать из множества вкусняшек, и это дешевле похода в ресторан.

  • Парадный вход в Музей естествознания © Hemis/Alamy.

3. Трафальгарская площадь

Оказавшись у памятника Нельсону на Трафальгарской площади, понимаешь: вот оно, ты в центре Лондона! Тут осознаешь, как богата британская история. Посидите у одного из огромных фонтанов или просто полюбуйтесь огромными бронзовыми львами (наши дети их просто обожают!).

4. Смена караула у Букингемского дворца

Очень интересно наблюдать за ритуалом смены караула, когда гвардейцы маршируют под живую музыку в своих огромных меховых киверах и красных униформах. Самое время рассказывать истории о королях и королевах, которые обычно очень нравятся детям. Опять же, это бесплатно и недалеко от Гайд-парка, если вдруг будет много народа. Расписание смотрите на веб-сайте перед посещением.

  • Hamleys — игрушечный рай для детей
  • Уличные артисты Ковент-Гардена не дадут малышам скучать © Cathy Topping/Alamy.
  • Смена караула в Букингемском дворце © ZRyzner/Getty Images.

    Полезный совет...

    Церемония, как правило, начинается ровно в 11:00 утра, поэтому постарайтесь прийти не позже 10:30, чтобы занять себе хорошее место. Обязательно перед посещением загляните в онлайн-календарь.

    Лондон с детьми

5. Гайд-парк

В Лондоне много возможностей для активного отдыха на свежем воздухе. В Гайд-парке для этого есть все. Это огромная зеленая детская площадка, где можно вволю побегать и порезвиться вместо того, чтобы сидеть дома в четырех стенах. Посетите Мемориал принцессы Дианы — приятное место, где можно отдохнуть и охладить ноги в воде.

6. Магазин игрушек Hamleys

Свисающие с потолка самолеты, поезда и плюшевые мишки всех цветов, рассекающие пространство летающие объекты и мыльные пузыри — не все удается рассмотреть в магазине игрушек Hamleys с первого раза. Ассистенты магазина с удовольствием демонстрируют детям работу всех игрушек. Детям это очень нравится! Правда, от такого моря эмоций они потом не могут уснуть всю неделю.

7. Музей детства V&A

Отличное мероприятие для дождливых дней. Наши дети провели множество часов, разглядывая миниатюрные кукольные домики в маленьком музее в Бетнал-Грине. Музей не очень большой, так что много времени он у Вас не займет, но там есть интерактивные экспозиции, а также бывают мероприятия для детей по составлению веселых рифм и чтению книг. Само место очень перспективное, здесь прямо напротив есть парк и много несетевых магазинчиков.

8. Шоу в Вест-Энде

Когда мы были подростками, ежегодная поездка в Лондон, которую организовывала сестра нашей бабушки, была для нас главным событием года. Мы всегда ходили по магазинам, а вечером смотрели мюзикл. Для семейного просмотра очень рекомендуем «Король Лев» — и музыка, и костюмы животных просто великолепны. Обязательно попробуйте купить билеты в театр, даже если Вам это удастся в самую последнюю минуту. Плохих мест практические не бывает, даже если Вы сидите на самой галерке.

Visiting the Harrods’ sweet counter feels like a Willy Wonka wonderland, with pillars of rainbow-coloured jellybeans and candy canes strung up high.

9. Универмаг Harrods

Когда мы попадали в кондитерский отдел универмага Harrods, мы чувствовали себя как на фабрике у Вилли Вонка среди колоннад из радужного мармеладного «горошка» и вздымающихся к потолку карамельных тростей. И хотя мы не поощряем сладкое (правда, дети не нуждаются в таком поощрении), мы никогда не пропускаем этот магазин. Бабушкина сестра всегда покупала каждой из нас по десять карамельных тростей. И мы часами не могли решить, какие же нам все-таки выбрать, а потом пытались растянуть это удовольствие на целый год.

10. Ковент-Гарден

Фокусники и живые статуи, будто парящие в воздухе, комедианты и танцоры — в Ковент-Гардене всегда много уличных артистов. Дети могут глазеть на них часами, и это отличная возможность выпить по бокалу вина в одном из местных баров.

Сестры Кьяппа — авторы уэльско-итальянской поваренной книги и ведущие программы, специализирующейся на семейном питании. Следите за новыми выпусками здесь @thechiappas