New York: a family weekend guide


Por Sunshine Flint

Fotografia por Spaces Images/Getty

Avançar para navegação

Mai 2016

It’s not the most obvious city to visit with little ones in tow, but scratch beneath the surface and there are loads of fun activities to keep kids entertained in the Big Apple. This family-friendly guide shows you how to pack in the best of the city in just 48 hours.

sexta-feira

Meio-dia – Faça a sua escapadinha

Com até 15 voos por dia entre Londres e Nova Iorque, tem muito por onde escolher dentro dos horários da British Airways. Mas, para aproveitar ao máximo o seu primeiro dia na Big Apple (e para que as crianças se deitem cedo), o voo das 13:10 de London Heathrow chega a Nova Iorque antes das 16:00. Assim, terá bastante tempo para deixar as suas malas no hotel e ir direto para o local mais emblemático da cidade - a ponte de Brooklyn - e atravessar para vislumbrar a cidade de Manhattan, o novo World Trade Center, a Estátua da Liberdade e a lírica ponte suspensa de Manhattan. Se necessitar de um voo mais tarde, há saídas regulares até às 20:05 .

Haverá melhor entrada na cidade de Nova Iorque do que começar por comer uma verdadeira piza nova-iorquina?

18:00 – Piza de Brooklyn

Haverá melhor entrada na cidade de Nova Iorque do que começar por comer uma verdadeira piza nova-iorquina? Jante mais cedo do outro lado da ponte, em Brooklyn, no clássico Juliana’s Pizza. Em seguida, caminhe até ao Brooklyn Bridge Park e dê uma volta no antigo e elegante carrossel envolto por uma estrutura de vidro, enquanto vê o sol descer sobre o porto e a espetacular linha de horizonte da cidade.

Encontre os nossos voos mais económicos para Nova Iorque >

  • Um esqueleto de T-rex é a grande atração do Museu Americano de História Natural © AMNH/C Chesek

    Visita aos dinossauros

    O Museu de História Natural Americano é um dos maiores museus do mundo. Vá até ao famoso Hall dos dinossauros Saurischian para ver de perto e pessoalmente os Tyrannosaurus Rex, assim como muitos outros dinossauros.

    Reserve uma viagem para Nova Iorque
  • Shake Shack: o local ideal para parar rapidamente quando a sua família já está cheia de fome
  • Manhattan, vista do Empire State Building © Stacey Bramhall/Getty

    O 86º piso

    Num dia límpido, a vista panorâmica da plataforma de observação do Empire State Building pode abarcar cinco estados. Saúde Nova Iorque, New Jersey, Pensilvânia, Connecticut e Massachusetts enquanto lá estiver.

    Reserve os seus bilhetes

sábado

07:30 – Bagels ao pequeno-almoço

Pequeno-almoço em Nova Iorque só pode significar uma coisa - são produtos de padaria melhores do que qualquer outro lugar no mundo. Desfrute do pequeno-almoço favorito de Nova Iorque em algumas das melhores padarias de bagels: bagels em formato de calço de porta, no Ess-a-Bagel, o lendário H&H Midtown Bagels, num cenário vintage, em Sadellesou para os mais extravagantes – até com caviar, no Russ & Daughter’s. Peça um clássico de requeijão e lox (ou salmão fumado), e os mais aventureiros podem acrescentar, tomate, cebola roxa e alcaparras.

09:00 – A vida no parque

Passeie pelo shopping do Central Park  até chegar ao esplêndido arenito da Bethesda Terrace and Fountain e desfrute das maravilhas do adorado parque de Nova Iorque. Em seguida, passeie pelo Lago até Strawberry Fields, o memorial em mosaico de John Lennon, um local tranquilo designado no parque, rodeado de olmos americanos.

10:00 - Encontro com os dinossauros

Saia do parque pela saída para o Museu Americano de História Natural que fica entre a West 77th Street e a West 81st Street antes de este abrir às 10:00. Assim, poderá evitar filas (e terminará a sua visita antes de o museu ficar cheio por volta da hora de almoço). Os dinossauros são a grande atração, claro está, mas não perca a balea azul de tamanho real que pende do teto do Milstein Hall of Ocean Life. Deixa maravilhadas até as crianças grandes.

  • Barcos no Central Park © Brian D. Bumby/Getty

    Toca a remar

    Desfrute de uma vista única sobre a cidade de águas calmas do lago do Central Park. É possível alugar barcos a remos para até quatro pessoas no Loeb Boathouse. Disponível diariamente de abril a novembro (se as condições meteorológicas o permitirem), das 10:00 às 17:30.

    Descubra Nova Iorque

13:00 – Choque de energia

Sim, os restaurantes da Shake Shack estão aparecer como cogumelos num campo depois de uma chuvada, mas um almoço de hamburguer e batatas fritas é o melhor antídoto para a resmunguice após a visita a um museu. Bónus: o restaurante da Columbus Avenue, mesmo em frente ao museu.

15:00 – Subida ao topo do Empire State

Pode sair do metro na estação da http://www.britishairways.com/travel/fx/public/pt_pt?eId=111083&productCode=VT-SIC.2194EMPIRE&productType=Module&saleOption=XO&clickpage=resp-destinations--new-york--things-to-do-in-new-york&kmtag=c&ban=||ACC|8|LNK1|||||CampID||||L2|||||||nd Street para um pequeno passeio pela Times Square e, em seguida, caminhar alguns quarteirões até chegar a um dos arranha-céus mais famosos do mundo, o Empire State Building. Dirija-se à plataforma de observação do 86º andar para observar uma vista de 360 graus, desde Battery até ao Bronx, desde Queens até New Jersey. Sugestão: peça um Express Pass (passe expresso) para evitar as filas. Além disso, as crianças com menos de seis anos não pagam.

18:00 – Vá até Chinatown

A famosa estrutura em grelha de Manhattan não permite grandes curvas e a Doyers Street em Chinatown é uma forma excelente de ter uma pequena experiência do que seria a cidade de Nova Iorque no século XIX com as suas montras concorridas, as sinalizações ecléticas e um mar de gente em deslocação. Vire na esquina e vá até ao Joe’s Shanghai para saborear as famosas sopas de massa e o peixe inteiro crocante servido em prato.

domingo

  • Percorra a (High) Line

    Did you know… ?

    Construído em 1934, High Line era antigamente uma linha ferroviária, que elevava o tráfico ferroviário por cima das movimentadas ruas do lado oeste de Manhattan. Atualmente, as paisagens das máquinas a vapor foram substituídas por bonitos jardins, bancas de gelados e bares.

    Faça a excursão pedestre

08:00 – Percorra a (High) Line

De manhã cedo é o melhor momento para evitar as multidões neste popular caminho férreo aéreo transformado em espaço verde, no West Side de Manhattan. Percorra-o de norte a sul e aprecie as vistas das janelas traseiras dos apartamentos e dos terraços sem elevadores, dos edifícios concebidos por "starchitectes" de Chelsea ao Meatpacking District. É um bom espaço verde alternativo a Central Park e está repleto de obras de arte contemporânea.

10:00 – Brunch de domingo

Mime-se com um brunch no Bubby’s High Line . Peça uma pilha de panquecas ou ovos Benedict e termine com uma fatia de uma das famosas tortas de Bubby. A de cereja é a preferida. Está quase na hora de regressar ao seu hotel e a todo o gás para JFK - o seu voo de regresso parte às 18:00 e aterrará na segunda-feira de manhã em Londres, descontraído(a) e com muitas histórias para contar.

Reserve férias em Nova Iorque

outros links

Logótipo da British Airways.