Escapadinhas de fim de semana a partir da Cidade de Nova Iorque


Por Lizzy Wilkinson para a revista High Life da British Airways

Fotografia por Colin Young / 123RF

Avançar para navegação

Julho, 2016

Os nova-iorquinos adoram percorrer a Long Island Expressway até à sua estância estival dos Hamptons. Mas existem outros refúgios a poucas horas de distância, tomando qualquer uma das direções. Lizzy Wilkinson escolheu três dos melhores.

The Catskills

Percurso de carro a partir da Cidade de Nova Iorque: 2 horas

Conduza para norte da cidade e apanhe a pitoresca estrada 9W. Irá rapidamente chegar ao coração das Catskills, uma reserva natural épica, repleta de montanhas escarpadas, rios velozes e quedas de água impressionantes.

Estadia: The Graham & Co

À primeira vista, o The Graham & Co. é um pequeno motel na extremidade de uma cidade dormitório ribeirinha. Mas graças a um impecável trabalho de uma equipa de designers de Nova Iorque, o seu ambiente orgânico atrai hipsters de muito longe. Cada um dos 20 quartos são minimalistas, mas ainda assim bonitos e o motel oferece muitas atividades; desde as elegantes bicicletas de guiador fixo preto paradas à entrada, à piscina idílica e aos inúmeros trilhos para caminhadas.

Onde? 80 Route 214, Phoenicia (+1 845 688 7871; thegrahamandco.com)

Encontre os nossos voos mais económicos para Nova Iorque

  • Vá até ao Phoenicia Diner, pode poderá comer uma comida reconfortante com um toque nova-iorquino © Kevin Trageser
  • Arte alfresco: Storm King Art Center no Hudson Valley © Jerry Thompson

    Vale de esculturas

    A melhor forma de observar a coleção de arte de Storm King ao ar livre é em duas rodas. Alugue uma bicicleta e pedale através da vasta coleção de esculturas colocadas ao longo da paisagem ondulante de Hudson Valley.

    O que fazer em Nova Iorque
  • Conservação da Penthouse: tome um banho de espuma no Hudson Valley, no The Roundhouse © Sarah Tew

Comer: Phoenicia Diner

Servindo comida tradicional caseira com um toque nova iorquino, este restaurante clássico dos anos 60 conta com moradores e transeuntes que fazem fila durante todo o verão para tomar o pequeno-almoço servido durante todo o dia e as generosas sandes. O local ideal para descansar das atividades diárias de montanha.

Onde? 5681 Route 28, Phoenicia (+1 845 688 9957; phoeniciadiner.com)

Visitar: Kaaterskill Falls

Para o turista de fim de semana mais aventureiro, não pode perder uma viagem às espantosas Kaaterskill Falls. Esta cascata dupla fica a cerca de meia hora de carro de Phoenicia e, se tiver sorte (e se sentir com forças porque é um pouco íngreme), até poderá ter o a cume só para si.

Shelter Island

Percurso de carro a partir da Cidade de Nova Iorque: 2 horas e 30 minutos

Shelter Island é local ideal para aqueles que pretendem evitar as enchentes dos Hamptons. Depois de um passeio de ferry de nove minutos a partir da glamorosa South Fork, em Long Island, chegará a esta ilha relativamente discreta, repleta de praias paradisíacas, estradas adequadas para bicicletas e casas clássicas do séc. XIX.

Estadia: Shelter Island House

Desfrute do melhor de Shelter Island com uma estadia neste tranquilo hotel em puro estilo americano: paredes lavadas de branco, com um alpendre ao seu redor e quartos decorados em suaves tons pastel.

Onde? 11 Stearns Point Road, Shelter Island Heights (+1 631 749 1633; shelterislandhouse.com)

  • Retiro num hotel boutique: Shelter Island House © Christian Gianneli

    Escapadinha na praia

    Rodeado de mar e areais, a Shelter Island House está localizada na ponta leste de Long Island. Poderá chegar aos areais das praias de Shelter Islands por estrada em apenas 2 horas e 30 minutos.

    Descubra escapadinhas fly-drive

Comer: Marie Eiffel Market

A grande proximidade com as águas azuis límpidas da ilha torna este café, padaria e restaurante gourmet um dos destinos mais concorridos para saborear um descontraído brunch de verão. São oferecidas refeições sem glúten.

Onde? 184 N Ferry Rd, Shelter Island (+1 631 749 0003; marieeiffelmarket.com)

Ver: Crescent Beach

Famosa pelos pores-do-sol espetaculares, passe um dia relaxante nesta praia imaculada. Se estiver à procura de aventura, as águas que cercam a ilha são relativamente calmas e ideais para andar de caiaque.

Descubra as férias fly-drive em Nova Iorque

Hudson Valley

Percurso de carro a partir da Cidade de Nova Iorque: 45 minutos

Aprecia passeios que durem todo o dia? Então, Hudson Valley deverá aparecer no topo da sua lista. Ideal para alguém que passe uma semana ou menos em Manhattan.

Estadia: The Roundhouse

Se pretender prolongar a sua estadia e ficar durante a noite, este boutique hotel de 41 quartos será a melhor opção. Situado num antigo moinho maravilhosamente restaurado, tem vista para uma cascata e conta com um elegante restaurante com um pátio ao ar livre.

Onde? 2 East Main St, Beacon (+1 845 765 8369; roundhousebeacon.com)

Visitar: Dia: Beacon

Situada nas margens do Rio Hudson, esta galeria contemporânea, cheia de luz, inclui obras de artistas de renome mundial, incluindo Dan Flavin, Donald Judd e Fred Sandback. Não tem carro? Não há problema. Entre na linha Hudson do Metro-North na Grand Central Station.

Onde? 3 Beekman Street, Beacon (+1 845 440 0100; diaart.org)

Visitar: Storm King Art Center

Ocupando 200 hectares de prados, colinas e florestas, o Storm King acolhe uma coleção de mais de 100 de artistas de renome. Venha até aqui no verão, armado com os seus ténis mais elegantes e um piquenique.

Onde? 1 Museum Rd, New Windsor (+1 845 534 3115; stormking.org)

outros links

Logótipo da British Airways.