Avançar para navegação

Férias em Nova Iorque

Take your I ❤ NY to the heart of New York

Táxis amarelos em ação


New York 3 night holidays from


Visitantes da Estátua da Liberdade

4 milhões anualmente

Utilize a tecla de tabulação e Enter ou as teclas de seta para alterar o separador atual
Voo Voo + hotel Pesquisa avançada


The must-see city – it’s got to be New York

Bright lights in the big city – we love New York. You’ve heard the songs, seen the films and now it’s time to experience it for yourself. It only takes a moment for NYC to knock your socks off, so start planning your New York holidays now.

Getting ready for your first trip to NYC? Your first glimpse of the skyline will be unforgettable. For sweeping views, head to One World Observatory, the tallest building in the Western Hemisphere. From dizzying heights, you’ll see Manhattan, Brooklyn, the River Hudson and beyond. Look out for the Statue of Liberty on one side, and the Empire State Building on the other. For a closer view of the Statue of Liberty, hop on the Staten Island Ferry or venture further to Liberty Island itself.

Modern art enthusiasts must visit MoMa or the Guggenheim Museum, whilst film fans can’t miss New York Public Library and Grand Central Station. Escape the pandemonium of Times Square and enjoy a stroll along the High Line. Casually browse the bohemian Chelsea Market, then power-walk across the Brooklyn Bridge. With a world-famous landmark on every street corner and an abundance of subway stops – it’s easy to find your way around the city.

On a return visit? Don’t miss the full line-up of events at Madison Square Gardens. The jam-packed calendar features concerts, theatre shows and plenty of NBA and NHL action. Book with British Airways and we’ll help you plan a New York city break to remember. With our carefully selected hotels and frequent New York flights, planning the perfect city break couldn’t be easier.


Carefully selected New York hotels

Recommended HotelsSearch Results

Férias em Nova Iorque para qualquer tipo de viajante

A great holiday starts with a great place to stay. Browse our selection of New York hotels – there’s bound to be one that’s perfect for your NYC city break. City break lovers should check in at Lotte New York Palace & The Towers for its iconic Midtown Manhattan location and Gossip Girl vibes. If you’re looking for a trendy neighbourhood you should stay at the modern Hotel Indigo NYC, with its chic rooftop bar, Mr Purple. Fans of old-school glam should look no further than Park Lane Hotel New York, which towers over Central Park. The Hyatt Grand Central New York is right next to Grand Central Station and extremely well-placed for getting about the city. Its stylish lobby and modern feel appeals to city-slickers and New York first-timers alike.

Hotéis de três estrelas

Despite its reputation, there are inexpensive places to stay in New York – even in central Manhattan. You can stay in the city centre on a shoestring without cramping your style. The Roosevelt has over 1,000 good-value rooms, and it’s right by the Rockefeller. The modern stylings of Row NYC give it an urban edge, and it’s lively and fun.

Hotéis de quatro estrelas

Get the keys to one of these four-star boltholes and unlock state-of-the-art facilities and skyline views. The Doubletree Times Square West is a massive new hotel in a fantastic location.. When it comes to premium hotels, we only bring you the best.

Hotéis de cinco estrelas

Live like a Park Avenue princess on a luxury New York holiday. Cream always rises to the top, and these high-rise hotels – with their elegant penthouses and skyline views – are no exception. Lotte New York Palace has a glittering Gold Room Bar and is a setting fit for fictional high society: TV series Gossip Girl was frequently filmed here – and so was Homeland.

New York hotels we recommend


Como visitar Nova Iorque sem gastar muito

New York, and especially Manhattan, is an expensive place. It has a right to be – it’s one of the greatest cities on earth. There’s world-class food and amazing hotels, but it’s also perfectly possible to explore the city on a budget. Our handy planner tells you how much money you need to cover your hotel, food, activities and more.

Até $150 por dia

Onde ficar

Pod 39 is a three-star hotel aimed at budget-conscious explorers that are looking for something a little edgy. It has compact pods, with or without bunkbeds, free WiFi, a fun interior décor and a seasonal rooftop bar with prime views of the Empire State and Chrysler buildings.

Reserve uma estadia

O que comer

New York’s fast food is inexpensive and delicious. Buy pizza by the slice for just a couple of dollars or hit up the deli for a lox bagel – that’s smoked salmon, for the uninitiated. New York isn’t immune to the food truck trend, and there are food vans around the city. Check out our guide for the best places to eat for under $25.

Lugares para comer por menos de $25

Coisas para fazer

Passeie a pé na famosa Ponte de Brooklyn e contemple Nova Iorque em toda a sua glória. Continue o passeio de ferry, na estação de ferry de Staten Island, e visite a ilha Ellis de onde pode ver a linha de horizonte de Manhattan e a Estátua da Liberdade.

Entre $150 e $300 por dia

Onde ficar

Set in the heart of Manhattan’s Midtown, the InterContinental New York Barclay is within walking distance from Grand Central Station, the Chrysler Building and Rockefeller Center.

Reserve uma estadia

O que comer

In the tree-lined avenues of the West Village, there are plenty of small, hip restaurants serving world cuisine. You can eat around the world within a single block. Kish-Kash is an informal cous-cous bar by one of the city’s leading Middle-Eastern chefs. Decoy serves inspired Chinese dumplings, and The Little Owl is a city-wide favourite for Mediterranean delights.

Coisas para fazer

Pré-reserve os bilhetes online para evitar as filas para a plataforma de observação do Top of the Rock e contemplar as melhores vistas da cidade. Depois da visita, dedique algum tempo para ver a maior coleção de arte da cidade no Museu de Arte Moderna por apenas $25.

Reserve agora

$300+ a day

Onde ficar

Wake up well-rested in the city at The Plaza – a Fairmont Managed Hotel. This landmark hotel, on Midtown's Fifth Avenue, has set the standard for luxury since 1907. You may recognise it from its starring role in Home Alone 2: Lost in New York.

Reserve uma estadia

O que comer

The latest trendy restaurants come and go, but Keens Steakhouse has been an institution in central New York since 1885. Just ten minutes from Times Square, prime beef is on the menu – but so is its special mutton chop. Sticking to iconic destinations, the historical Grand Central Terminal has an underground seafood restaurant: the Grand Central Oyster Bar. But don’t stay underground: check out New York’s rooftop bars afterwards.

NYC's rooftop bars

Coisas para fazer

You can buy tickets online for New York’s dazzling array of Broadway Shows. But if you haven’t bought in advance, don’t dismay: you can also get discounted tickets on the day from the TKT Booth on Times Square. Old favourites, long-anticipated revivals and bold new dramas are on offer all year around. You can bag seats for under $50… But some popular shows sell for hundreds of dollars.

Um guia para a Broadway

Aproveite ao máximo as suas férias em Nova Iorque

Com tanto para ver e fazer em Nova Iorque, pode ser um pouco difícil saber por onde começar. Não se preocupe, com o nosso guia de férias em Nova Iorque vai sentir-se um nova-iorquino num instante.

Where are the best areas to stay in New York?

New York’s sights are spread around the city, though most first-timers will want to stay somewhere on Manhattan Island. We’ve pulled out some of the best areas to stay in the city, below.

Times Square and Midtown

Many first-time visitors opt to stay near Times Square. It’s not known as ‘The Crossroads of the World’ for nothing: it’s one of the world’s busiest pedestrian areas and is well-connected to many of the city’s main sights. Midtown, the area around Times Square, is where you’ll find the Empire State Building, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, and the Rockefeller Center. Try booking the New York Hilton Midtown.

Upper East Side

If you’re hankering for a luxury hotel with all the trimmings: bells, whistles and bellhops, then the Upper East Side is your best bet. Here you’ll find fabulous hotels like the Gardens Suites Hotel by Affinia. This area is one of the most expensive in the city. As you walk along Fifth Avenue, bordering Central Park, you’ll encounter ‘Museum Mile’, an area of prestigious cultural institutions like the Met and the Frick.

Lower East Side

Staying on the Lower East Side puts you near Brooklyn Bridge and the Tenement Museum – a popular museum which gives you a taste of the area’s working-class roots. The LES has gentrified rapidly in the last couple of decades. Hotel Indigo New York LES gives you a feel for the area as it is now, trendy, young and fun.


A number of eye-catching cast iron buildings form the backbone of the Soho district, which sits below Midtown. The name comes from the area’s geography: it’s the region south of Houston Street, in downtown Broadway. Soho is synonymous with shopping – with boutiques for everyone from Opening Ceremony to Celine. Stay at NoMo Soho for interiors stuffed with vintage finds and curious furnishings.

Hudson Yards

Hudson Yards, which sits on the west side of Manhattan island, below Hell’s Kitchen, is New York’s newest district. Money has poured in, and the skyscrapers have reared up in this exciting new city hub. Crowne Plaza HY36 is right in the middle of the district. Watch this space: new restaurants and shops are opening all the time.

Central Park, New York. © Dmitry Travnikov

Os cinco principais locais para ver em Nova Iorque

Qualquer que seja o tipo de escapadinha para Nova Iorque de que está à procura, pode ter a certeza de que a Big Apple tem muita coisa para fazer. Aqui ficam as nossas principais sugestões:

A nossa melhor dica? Reserve bilhetes com antecedência sempre que possível para não precisar de ficar na fila. Assim tem mais tempo para explorar esta cidade espetacular.

O que ver numa escapadinha à Cidade de Nova Iorque

Yes, you can do New York over a long weekend. Get swept up on a minibreak – shopping, exploring and eating your way through NYC block by block.  If it’s your first visit, check out our classic itinerary. If you fancy a quirkier route, read our curious weekend guide. Use our NYC top ten to tick off the key sights. We fly to New York up to 15 times a day from London airports, making it easy to plan your short break. Plus, book your experiences with us before you go, and avoid spending your precious time queueing.

Top of the Rock New York © Getty

Férias em várias cidades

New York City is brilliantly connected – turn your New York trip into a multi-city holiday by flying or driving on to other US cities. Boston is four hours drive north, Philly two hours south. You could swap the cultural capital for the political one, and fly to Washington DC, or take a trip to the west coast and visit San Francisco, then road trip to Las Vegas. Then fly home from your new destination. It’s easy with our multi-centre trip planner.

Personalize a sua viagem

Reserve as suas férias de sonho em Nova Iorque connosco

Discover the best NYC deals and save, when you combine your flight, hotel and car hire. We have more than 12,000 hotels to choose from and up to 15 flights a day to New York. Plus, earn bonus Avios when you book your holiday to New York with us.

Pequenos depósitos online

Reserve com antecedência para garantir as suas férias de sonho fazendo apenas o pagamento de um pequeno sinal online.

Linha de apoio durante 24 horas

Temos uma equipa dedicada e sempre disponível para si 24 horas por dia caso tenha alguma dificuldade

Protecção ATOL

Todas as nossas férias têm proteção ATOL para uma maior tranquilidade

Descubra mais sobre Nova Iorque

New York: a family weekend guide

At Central Park's lakerowing boats can be rentedfor up to four people

Sunshine Flint,  Escritora de viagens e editora residente em Nova Iorque

Termos e Condições