Hôtels à New York pour tous les voyageurs


par Danielle Contray

Crédit photo : Millennium Hilton New York One UN Plaza. © Hilton

Accéder à la navigation

Mise à jour d'avril 2019

D'innombrables hôtels jalonnent New York. Ainsi, peu importe qui vous êtes, ou ce que vous allez faire, il y en a forcément un qui vous conviendra. Les couples trouveront d'adorables chambres dans le Lower East Side, tandis que les familles pourront prendre leurs aises au Shelburne. Et même si vous ne passez qu'une seule nuit dans la ville, optez pour un hébergement branché.

Pour une halte d'une nuit : Millennium Hilton New York One UN Plaza

Contrairement à ce que son nom suggère, son restaurant grill exceptionnel pourrait vous inciter à y rester plus qu'une nuit.

Les points forts... Le Millennium Hilton New York One UN Plaza se trouve dans un immense gratte-ciel de verre. Il se situe juste à côte du siège des Nations Unies et ses multiples drapeaux sur la 1re Avenue. Vous n'êtes probablement pas ici pour siéger à l'ONU, mais vous trouverez de nombreux autres sites à proximité, et la gare Grand Central Station est à dix minutes à pied, ce qui fait de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour les escales. Le restaurant Ambassador Grill de l’hôtel est un monument officiel de la ville de New York, tout comme le hall de l’hôtel : son design intérieur postmoderne est une pure merveille.

Même si vous n'y séjournez que 24 heures, vous profiterez de vues imprenables sur l'East River et le Chrysler Building.

Secret bien gardé... Regardez par les fenêtres : même si vous n'y séjournez que 24 heures, vous profiterez de vues imprenables sur l'East River et le Chrysler Building.

Réserver un séjour au Millennium Hilton New York One UN Plaza

  • L'une des chambres du Shelburne Hotel & Suites by Affinia. © Affinia Hotels & Suites.

    Du temps en famille

    Bringing everyone? Ask for interconnecting rooms or book a six person suite. Book flights to New York, plus a five night hotel stay from£587 pp

    Réservez un séjour
  • Extérieur Beaux-Arts de The Knickerbocker. © The Knickerbocker.

    Knickerbocker glory

    Get a load of that beautiful Beax-Arts exterior – at the Knickerbocker. Book flights to New York, plus a five night hotel stay from£762 pp

    Réservez un séjour
  • Ambassador Grill & Lounge du Millennium Hilton New York One UN Plaza. © Hilton.

    Optez pour le grill

    Yes, it’s very likely a UN ambassador has sat where you’re sitting – at the Ambassador’s Grill in the Millennium Hilton. Book flights to New York, plus a five night hotel stay from£532 pp

    Réservez un séjour

Pour les petits budgets : Pod Times Square

Pour séjourner à New York, vous n'avez ni à dépenser une fortune, ni à sacrifier le style. Les hôtels Pod font partie d’une gamme d’hôtels abordables et épurés. Certes, la chambre est petite, mais les astuces de gain de place devraient vous impressionner sans vous frustrer et vous disposez malgré tout de votre propre salle de bains.

Les points forts… Outre son style élégant, cet hôtel propose des tarifs exceptionnels. Les chambres sont conçues simplement, avec le choix de lits superposés ou de grands lits et de tout le nécessaire pour une escapade citadine. Au Pod Times Square, vous êtes (sans surprise) à quelques pas de Times Square, mais également à proximité de Central Park et de l'animation de Broadway. Les fenêtres insonorisées vous permettront de vous reposer facilement, bien que vous séjourniez en plein centre ville.

Secret bien gardé… Le restaurant de l'hôtel, The Polynesian, sert des mets irrésistibles et le Tiki Bar des cocktails colorés. Laissez-vous tenter par le Hokule’a Punch pour un avant-goût des tropiques : le cocktail est servi dans un bateau miniature. Ne manquez pas la vue panoramique sur la ville depuis la terrasse.

Réserver un séjour au Pod Times Square

  • Le Gin Parlour de l'InterContinental New York Barclay. © IHG. Tous droits réservés.

    Un gin pour commencer

    The Gin Parlour at the InterContinental New York Barclay has 80 bottles to choose between. Now, let’s get down to business. Book flights to New York, plus a five night hotel stay from£652 pp

    Réservez un séjour

Pour un séjour en famille : Shelburne NYC

Les chambres de cet hôtel permettent de partager l'espace avec toute la bande sans se marcher dessus.

The lowdown… This hotel, located within walking distance of the Empire State Building and Grand Central Station, has studio rooms that are 410 square feet, so you won’t be tripping over each other. The rooms also have a kitchen, perfect for popcorn on an in-room movie night, or for whipping up a quick, cheap breakfast before heading out for a day of sightseeing.

Conseil d'initié... L’hôtel est parfait pour accueillir des enfants, avec des poussettes et des parcs à emprunter, ainsi que des jeux de société pour jouer entre amis ou en famille.

Réservez à Shelburne NYC

Pour les couples : Hotel Indigo Lower East Side New York

Si vous êtes le genre de couple à aimer les bars en toit-terrasse et les petites ruelles de quartier pittoresques avant de terminer la soirée dans une chambre magnifique et confortable (comme tout le monde ou presque), alors vous adorerez l’hôtel Indigo.

Les points forts… Les hôtels Indigo d'IHG sont tous conçus pour s’intégrer harmonieusement dans leur quartier. L'hôtel Indigo est aussi cool et urbain que le Lower East Side qui l'entoure, avec des installations d'art et un bar branché en toit-terrasse. Mais le fait que ce soit un hôtel de quartier convivial ne veut pas dire qu’il n’est pas fantastique. C'est un hôtel quatre étoiles et demi, après tout. Du « hall à ciel ouvert » au 14e étage à la piscine chauffée sur le toit, tout a été pensé avec ce petit truc en plus.

Secret bien gardé… Le bar et restaurant de l'hôtel, Mr Purple, est très animé à toute heure du jour et de la nuit – c'est par conséquent l'endroit idéal pour un dernier verre. Un peu plus loin dans la rue, vous trouverez Katz Deli et Russ and Daughters, deux des plus célèbres épiceries fines de New York. Jugez par vous-même avant de choisir votre préférée.

Réserver un séjour à l'Hotel Indigo Lower East Side New York

Pour les voyageurs en solo : Hudson

Si vous voyagez seul, choisissez un endroit avec beaucoup d’espace commun pour favoriser les rencontres.

Les points forts... Cet hôtel, conçu par Philippe Starck, dégage une élégance excentrique naturelle, de l’escalator brillant de lumières vert chartreuse, à la cour remplie de meubles fantaisistes. Les chambres sont un peu petites, mais vous n'y passerez pas beaucoup de temps de toute façon. Allez au Library Bar avec sa belle cheminée et ses tables de billard anciennes pour vous détendre et faire des connaissances.

Conseil d'initié... Pour une véritable escapade, prenez votre livre et votre casque et accrochez un des hamacs sur le toit-terrasse. Avant de vous déconnecter complètement, commandez une sangria pastèque ou un cocktail pamplemousse.

Réserver un séjour au Hudson

  • Hudson New York. © SBE Hotel Licensing, LLC.

    Hamacs de l'Hudson

    Hammocks might be an odd choice in the city that never sleeps – but you might find the Hudson’s exterior set-up irresistible. Book flights to New York, plus a five night hotel stay from£532 pp

    Réservez un séjour

Pour un luxe abordable : The Knickerbocker Hotel

Ne vous laissez pas rebuter par l’emplacement à Times Square : tous les efforts ont été déployés à l’intérieur du Knickerbocker pour en faire un havre de paix total - y compris des stores occultants dans les chambres.

Les points forts… Style Beaux-Arts à l'extérieur – à l'intérieur, « The Knick », comme on l'appelle est en fait très moderne. Le restaurant Charlie Palmer (qui doit son nom au célèbre chef américain) propose des classiques américains et le St. Cloud Bar, un bar en toit-terrasse, est un lieu animé pour passer une soirée. Et quand vous aurez envie de vous évader de tout ce tumulte, marchez jusqu'à Bryant Park.

Secret bien gardé… F Scott Fitzgerald et Sam Rockefeller avaient l'habitude de venir boire des martinis dans ce bâtiment. On dit même que cette boisson aurait été inventée ici.

Réserver un séjour à The Knickerbocker Hotel

Idéal pour les affaires : InterContinental Barclay

Les hôtels d'affaires ne riment pas forcément avec hôtels impersonnels, comme vous le prouvera un séjour à l'InterContinental Barclay, un cinq étoiles fabuleux. Cet hôtel est ressorti métamorphosé d'une rénovation stupéfiante.

Les points forts… Pas seulement près de la gare de Grand Central Station, mais construit dans le cadre de son expansion en 1926, l'InterContinental Barclay est idéalement situé pour les visites éclair et les réunions. Il a été nommé Leading Business Hotel 2019 d'Amérique du Nord aux World Traveller Awards.

Secret bien gardé… Installez-vous au Gin Parlour, mais réfléchissez bien avant de choisir – vous y trouverez plus de 80 bouteilles venant d'un peu partout de Mahon à Minorque jusqu'au fin fond du Minnesota.

Réservez un séjour à l'InterContinental Barclay