New York : guide pour un week-end en famille


Par Sunshine Flint

Photo par Spaces Images/Getty

Accéder à la navigation

À première vue, New York ne semble pas le choix le plus évident pour un week-end en famille. Mais penser qu'on ne peut pas s'amuser dans la Big Apple avec les tout-petits est un mythe total. Avec ses galeries exceptionnelles, ses superbes sites – sans oublier ses succulentes pizzas, vous pourrez facilement partager une tranche de cette ville avec vos enfants. Sunshine Flint, chroniqueuse de voyage installée à New York, vous explique comment.

Vendredi

Midi : c'est parti !

There are frequent flights between London and New York, so you’re bound to find an option that suits your family. To make the most of your first day (and to get the kids to bed at a decent time) choose an early afternoon departure from London Heathrow, which lands at JFK early evening. Shelburne NYC is great for families, and it’s well located for all the big sights – though there are plenty of New York hotels to choose between. Drop your suitcase, and head straight out to the city’s most iconic span – the Brooklyn Bridge – and walk across for views of lower Manhattan, the new World Trade Center, the Statue of Liberty, the Manhattan Bridge and those ‘choiring strings’ that make the bridge such a lyrical experience.

Quoi de mieux pour apprendre à connaître la ville que de savourer une délicieuse pizza new-yorkais ?

18 h 00 : pizza à Brooklyn

Quoi de mieux pour débuter son immersion dans la ville qu'une délicieuse tranche de pizza new-yorkaise ? Juliana’s Pizza est un endroit formidable pour dîner tôt à Brooklyn, de l'autre côté du pont. Faites ensuite une promenade digestive dans Brooklyn Bridge Park et tournoyez sur l'ancien carrousel logé dans son écrin de verre tout en regardant le coucher de soleil sur le port et l'horizon spectaculaire de la ville.

Trouvez nos vols les moins chers à destination de New York >

  • Le squelette de T-rex est une grande attraction de l'American Museum of Natural History © AMNH/C Chesek

    Visite Dino

    L'American Museum of Natural History est l'un des plus grands musées au monde. Rendez-vous dans le célèbre hall des dinosaures saurischiens pour admirer au plus près un tyrannosaure Rex et les nombreux autres dinosaures exposés.

    Réservez un séjour à New York
  • Shake Shack : la pause ravitaillement idéale sur le trajet des familles affamées
  • Manhattan vu depuis l'Empire State Building © Stacey Bramhall / Getty

    Le 86ème étage

    Par beau temps, la vue panoramique depuis l'Observation Deck de l'Empire State Building embrasse cinq États : New York, New Jersey, Pennsylvanie, Connecticut et Massachusetts.

    Réservez votre billet

Samedi

07 h 30 : des bagels pour le petit-déjeuner

Le petit-déjeuner à New York comporte un incontournable, le bagel, ici meilleur que partout ailleurs. Succombez au petit-déjeuner préféré des New-yorkais dans l'une des meilleures adresses de New York : le Ess-a-Bagel avec ses précieux anneaux en tous genres, le légendaire H&H Midtown Bagels, le Sadelles avec son cadre vintage ou, pour une petite pointe de fantaisie, le Russ & Daughter’s qui propose un bagel au caviar. Commandez un bagel classique fromage crémeux et saumon fumé, agrémenté, pour les plus aventureux, de câpres, ainsi que de tranches de tomate et d'oignon rouge.

09 h 00 – La vie au Parc

Promenez-vous dans le Central Park’s Mall jusqu’à Bethesda Terrace et sa fontaine en grès et profitez des merveilles du parc bien-aimé de New York. Flânez au bord du lac, puis dans le mémorial avec la mosaïque de Strawberry Fields, dédié à John Lennon, et reposez-vous dans ce havre de paix ombragé par des ormes américains.

10 h 00 : rencontre avec les dinosaures

Sortez du parc par la sortie menant au Muséum américain d'histoire naturelle entre West 77th Street et West 81st Street avant son ouverture à 10 h 00. Vous éviterez ainsi les files d'attente et la foule qui s'y presse à l'heure du déjeuner. Les dinosaures sont évidemment l'attraction principale, mais ne manquez pas la baleine bleue grandeur nature suspendue au plafond de la salle de Milstein Ocean Life. Frissons garantis, même pour les grands enfants !

  • Bateau à Central Park © Brian D. Bumby/Getty

    Savourez une tranche de pizza

    Glissez sur les eaux calmes du lac de Central Park en profitant des points de vue uniques sur la ville. Il est possible de louer des barques à rames pour un maximum de quatre personnes à la Loeb Boathouse. Ouvert tous les jours d'avril à novembre (si la météo le permet), de 10h00 jusqu'au coucher du soleil.

    Découvrez New York

13 h 00 – Chic le Shake Shack  !

C'est vrai, les établissements Shake Shack poussent dans la ville comme des champignons après la pluie, mais quel meilleur remède à une matinée passée à arpenter les musées qu'un délicieux burger-frites ? Ce n'est pas tout : l'enseigne a une boutique sur Columbus Avenue, à quelques pas du musée.

15 h 00 : Empire State Building

Prenez le métro à 42nd Street pour faire une escale rapide à Times Square, puis marchez un peu jusqu'au plus célèbre des gratte-ciel, l'Empire State Building. Montez sur la plate-forme d'observation du 86e étage pour profiter d'une vue à 360 degrés, de Battery Park au Bronx et du Queens au New Jersey. Bon à savoir : le billet est gratuit pour les enfants de moins de six ans.

18 h 00 : visite de Chinatown

Le célèbre plan en quadrillage de Manhattan est idéal pour éviter de se perdre. Doyers Street, à Chinatown, est l'endroit parfait pour faire un retour dans le passé et se faire une idée du New York du 19e siècle, avec ses vitrines surchargées, ses enseignes électriques et ses foules de passants. Dirigez-vous ensuite vers Joe’s Shanghai, à l'angle de la rue, pour y déguster sa très populaire soupe de raviolis et son poisson croustillant entier préparés selon une recette familiale.

Dimanche

  • La High Line est un parc qui relie la Lower West Side de Manhattan au Javits Center en passant par Chelsea.

    Le saviez-vous ?

    Construit en 1934, le site de High Line était à l'origine une ligne de chemin de fer destinée à faire passer la circulation ferroviaire au-dessus des rues animées de l'Ouest de Manhattan. Aujourd'hui, les machines à vapeur ont été remplacées par de superbes jardins, des glaciers et des bars éphémères.

    Réservez un séjour

08h00 – Descendez la (High) Line

Le matin de bonne heure est le meilleur moment pour éviter la foule sur High Line, une ancienne voie ferrée aérienne populaire accueillant désormais un espace vert très prisé du West Side de Manhattan. Ce parc suspendu balayé par la brise du fleuve est une bonne alternative à Central Park et est truffé d'installations d'art contemporain. Allez du Nord au Sud à la recherche du Pershing Square Beams, où vos enfants pourront jouer et faire de l'escalade, et des installations aquatiques du Diller von Furstenberg Sundeck, où ils pourront goûter aux plaisirs de l'eau.

10 h 00 : brunch dominical

Remettez-vous de vos émotions avec un brunch au Bubby’s High Line. Commandez une pile de pancakes ou des œufs Bénédicte assortis d'une part de l'une des célèbres tartes Bubby. La cerise remporte toujours un franc succès. C'est bientôt l'heure de vous mettre en route vers votre hôtel, puis vers JFK. Votre vol de retour décolle à 18h50 et vous dépose à Londres tôt le lundi matin, avec une multitude d'histoires à raconter.

Réserver des vacances à New York >