Road trip de Calgary à Vancouver


Par Katherine Smith

Photographie par Getty

Accéder à la navigation

Faire un épique voyage en voiture dans les Rocheuses est idéal pour un court séjour ou une ambitieuse aventure. Prenez une semaine et arrêtez-vous dans les principaux sites touristiques tels que le Banff et Lake Louise ou prolongez votre séjour, visitez Kamloops et détendez-vous dans les sources thermales tranquilles entourées de pinèdes. Découvrez nos idées pour tirer le meilleur parti de votre voyage sur les routes canadiennes.

Calgary

Le voyage...

You’ll get a warm welcome to Canada in Calgary, a traditional cowboy town that’s a sprawling mass of malls and skyscrapers with the Rockies right on your doorstep. The best way to see the city is by bike using the 500 miles of city cycle paths. Take a bike tour of Stanley Park and you’ll quickly get a feel for Calgary. No visit is complete without a trip up the Calgary Tower and breakfast at Tim Hortons – it’s vital that you discover their coffee and doughnuts at the start of the trip as they’ll become a dietary staple.

La route pour Calgary est plate, mais vous verrez des pics de montagnes enneigées tandis que vous vous rapprocherez du Parc National

When the sun sets, head to Stephen Avenue, which has a lively buzz from the dozens of pavement cafes and restaurants. Charcut is a hip steakhouse and serves up cuts of meat fit for the cowboy collective – try the bison brisket, beech mushrooms, boar bacon and sour cream with polenta. For something a bit more refined, River Cafe in Prince’s Island Park is a chic eatery in a leafy setting serving up moreish seasonal Canadian dishes.

Où séjourner

The Fairmont Palliser is a former railway hotel that oozes luxury. The grand entrance hall is a perfect welcome to the city, and downtown restaurants are within lassoing distance.

  • Dans les hauteurs du ciel : la tour de Calgary © Dan_Prat / Getty.

    Le saviez-vous ?

    Bien que culminant à une hauteur vertigineuse de 191 mètres au-dessus du niveau du sol, 60 % de la tour se trouvent sous terre.

  • Goûtez un steak de première qualité au Charcut.

    Diète de cow-boy

    Le fameux Stampede de Calgary a débuté en 1912 et décerne aujourd'hui le plus grand prix de rodéo en plein air, avec une coquette somme de 2 millions $ pour le cowboy le plus audacieux. Volez de Londres à Calgary à partir de :

  • The beautiful grand facade of railway hotel Fairmont Palliser.

    Sur la bonne voie

    Le luxueux hôtel Fairmont Palliser est le plus vieil hôtel de Calgary. Il a ouvert en 1914 et appartenait à la compagnie de chemin de fer Canadian Pacific Railway.

    Réservez un séjour

Banff

Le voyage...

Heading west out of the city in your hire car towards Banff National Park (a Unesco World Heritage site), you’ll pass the Canadian Olympic Park with a view of the ski slope which (quite literally) launched Eddie the Eagle to fame in 1988. The road out of Calgary is flat, but you’ll see snow-capped mountains peek into view as you near the National Park. Red-suited Mounties patrol the main street with its clusters of souvenir shops and restaurants. A trip on the Banff Gondola is a must – standing on top of a mountain looking over the vastness of summits and valleys puts everything into perspective. For a once in a lifetime experience, go one further and take a helicopter ride over the Rockies.

Où séjourner

The Fairmont Banff Springs floats above the pine tree forest on a hill just outside of town. The fairy-tale castle has seven bars and restaurants and offers activities such as river rafting and a 27-hole golf course.

Rechercher des hôtels au Canada

  • Take a ride on the Banff Gondola © frwooar / Getty.

    Au fil de la vie

    Faites un voyage ébouriffant jusqu’au sommet du Mont Sulphur, à hauteur des pics à calotte blanche des Rocheuses depuis la plate-forme d’observation offrant une vue à couper le souffle sur des kilomètres et des kilomètres.

    Planifier un voyage au Canada

Lake Louise & Jasper

Le voyage...

Leaving Banff behind, head just 30 minutes along the road to Lake Louise. The impossibly turquoise waters are one of the Rockies’ main draws and, depending on the season, you can either skate or canoe on the lake. Zigzagging hiking trails are etched on the mountains, but for most it’s a base on the way to Jasper National Park. It’s here that the real breathtaking scenery begins as you wind through the mountains following a ribbon of road, passing glaciers and canyons. Spend a few days in the park and strap on your crampons for a tour on the Colombia Ice Field or visit the churning emerald waters of the Athabasca Falls canyon.

Où séjourner...

Just 11 miles to the Marmont Basin’s ski slopes, the Fairmont Jasper Park Lodge provides a great base for activities in the park.

  • Découvrez les sentiers de randonnée autour de Lake Louise © NetaDegany / Getty.

    Partez en randonnée

    Banff National Park is Canada’s oldest and if you’re lucky you might spot deer, elk or caribou.

    Réserver des vols au Canada
  • Un parcours cahoteux dans la banquise Columbia © isaacmalcazar / Getty.

    Immersion dans la blancheur

    The Columbia Icefield is the biggest glacier in the Rocky Mountains and lies on the continental divide. It’s the only glacier in the world to feed three oceans: the Atlantic, Pacific and Arctic.

    Réserver votre formule vol+voiture au Canada
  • Faites du canoë sur le lac bleu vif Lake Louise © Erik Pronske / Getty.

    Ramez en cadence

    Visitez Lake Louise aux mois de juillet et août pour voir le lac lorsqu'il est le plus scintillant. Le reflet des rochers miroite dans les eaux turquoise de ruissellement glaciaire.

    Réservez un séjour

Kamloops & Whistler

Le voyage...

Depuis Jasper, roulez vers l'Ouest pour la dernière étape de votre voyage. Faites un halte d'une nuit à Kamloops, la ville du chemin de fer, pour vous reposer après toute cette route. Prenez le petit train du souvenir, savourez les vins locaux en suivant le parcours du vin de Kamloops ou visitez la Kamloops Art Gallery pour découvrir la culture locale.

Take the scenic long drive to Whistler – a truly year-round destination. An iconic skiing destination in the winter, offering two mountains for all ability levels, a long season with impressive yearly snowfall and which even played host to the 2010 Winter Olympics. In the Summer, Whistler is a true mountain playground offering miles of alpine hiking and mountain biking trails. The dynamic village has all sorts of dining options but Rim Rock Cafe and Oyster Bar is a cut above the rest – the menu changes seasonally but elk and seafood platters are regularly featured.

Où séjourner...

Au style d'un chalet de montagne de luxe, le Four Seasons Whistler est l’endroit idéal où se réfugier confortablement après une journée en plein air.

Vancouver

Le voyage...

This Pacific city is consistently named as one of the world’s ‘most liveable’ and it’s not hard to see why. If you’re a foodie, head to Mainland and Hamilton Streets in Yaletown, it’s a hub of great restaurants. Stop by Blue Water Cafe for fresh seafood with a Japanese twist. For historic cultural sights spend the day wandering around Gastown, named after Yorkshire sailor “Gassy” Jack Deighton who opened the city’s first saloon in the area. Visit the steam-powered clock and check out some of the cool boutiques, such as Vancouver designer John Fluevog’s Shoes or Oak + Fort for uncomplicated, thoughtfully-designed clothing.

Depuis Vancouver, prenez un ferry pour Victoria, sur l'île de Vancouver, et passez quelques jours à repérer des épaulards à l'état sauvage, puis visitez le Royal British Colombia Museum pour des histoires plus naturelles et plus humaines.

Où séjourner...

The Rosedale on Robson Suite Hotel is an affordable all-suites hotel with a spa, garden terrace and indoor pool, making it the perfect relaxing bolthole in Vancouver.

Planifiez vos vacances à Vancouver