Mayor flexibilidad en sus reservas

Reserve ahora y cambie más tarde. Más información

Ir a Navegación

Viajes a Nueva York

Lleve su I ❤ NY al corazón de Nueva York

Taxis amarillos en marcha

13,000+

Visitantes en la Estatua de la Libertad

4 millones anualmente

La ciudad más impresionante del mundo: Nueva York

Una gran ciudad que brilla intensamente: todo el mundo adora Nueva York. Ha escuchado las canciones y ha visto las películas: ahora es el momento de ver la ciudad con sus propios ojos. Nueva York le dejará impresionado desde el primer momento, así que no espere más para planificar sus vacaciones a esta maravillosa ciudad.

¿Está listo para organizar su primer viaje a Nueva York? Nunca olvidará la primera vez que observe su perfil urbano. Si desea ver una panorámica absolutamente increíble, diríjase al mirador One World Observatory, ubicado en el edificio más alto del hemisferio occidental. Observará Manhattan, Brooklyn, el río Hudson e incluso más lejos aún, desde una altura realmente increíble. Contemple la Estatua de la Libertad en un lado y el Empire State Building al otro. Si desea ver la Estatua de la Libertad más cerca, tome el ferry que va a Staten Island, o siga un rato más hasta llegar a la llamada Liberty Island.

Si le gusta el arte moderno, visite el MoMa o el Guggenheim Museum. Si es usted un enamorado del cine, vaya a la Biblioteca Pública de Nueva York y a la famosísima Grand Central Station. Si no le gusta el bullicio de Times Square, ponga rumbo a la zona de Hudson Yards, donde podrá admirar el buque 2019 y disfrutar de un maravilloso paseo por High Line. Recorra después el bohemio Chelsea Market y luego cruce el increíble puente de Brooklyn. Con este punto de referencia mundialmente conocido, otros detalles en cada esquina y numerosas paradas de metro, es imposible perderse en Nueva York.

On a return visit? Don’t miss the full line-up of events at Madison Square Gardens. The jam-packed calendar features concerts, theatre shows and plenty of NBA and NHL action. Book with British Airways and we’ll help you plan a New York city break to remember. With our carefully selected hotels and frequent New York flights, planning the perfect city break couldn’t be easier.

 

Vacaciones recomendadas en Nueva York

Hoteles recomendadosResultados de la búsqueda

Vacaciones en Nueva York para cada tipo de viajero

A great holiday starts with a great place to stay. Browse our selection of New York hotels – there’s bound to be one that’s perfect for your NYC city break. City break lovers should check in at Lotte New York Palace & The Towers for its iconic Midtown Manhattan location and Gossip Girl vibes. If you’re looking for a trendy neighbourhood you should stay at the modern Hotel Indigo NYC, with its chic rooftop bar, Mr Purple. Fans of old-school glam should look no further than Park Lane Hotel New York, which towers over Central Park. The Grand Hyatt New York is right next to Grand Central Station and extremely well-placed for getting about the city. Its stylish lobby and modern feel appeals to city-slickers and New York first-timers alike.

Vacaciones de 3 estrellas en Nueva York

A pesar de su fama de cara, Nueva York tiene una abundancia de lugares asequibles en los que alojarse, incluso en la zona céntrica de Manhattan. Hospédese en pleno centro de la ciudad por muy poco sin renunciar a su estilo particular. El Roosevelt, sin ir mas lejos, dispone de más de 1000 habitaciones con buena relación calidad-precio y se sitúa justo al lado del Rockefeller. La moderna decoración de Row NYC otorga un distintivo carácter urbano al animado y alegre hotel.

Vacaciones de 4 estrellas en Nueva York

Abra la puerta de uno de estos rincones secretos de cuatro estrellas y descubra unas instalaciones de última generación y unas excepcionales vistas del skyline. El Doubletree Times Square West es un enorme hotel nuevo situado en una ubicación envidiable. Cuando se trata de hoteles prémium, te ofrecemos lo mejor.

Vacaciones de 5 estrellas en Nueva York

Disfrute de unas vacaciones de lujo en Nueva York y viva como la realeza de Park Avenue. La guinda del pastel siempre está en lo más alto, y lo mismo ocurre aquí en los altísimos hoteles de la ciudad, con sus elegantes áticos y vistas al perfil urbano de la ciudad. Lotte New York Palace cuenta con un llamativo bar, el Gold Room Bar, que forma parte de las localizaciones ficticias de la alta sociedad: aquí se grabaron varias escenas de la serie de televisión "Gossip Girl" y también de "Homeland".

New York hotels we recommend

 

¿Necesita ayuda de nuestros expertos en destinos?

Make sure your next New York City break is truly unforgettable by talking to one of our North America travel specialists.
0344 493 0122
Open daily 07:30-22:00. Flight bookings made over the telephone incur a £10 booking fee per person, holiday bookings incur no fee.

Visitar Nueva York con un presupuesto ajustado

Nueva York es un lugar increíblemente caro, Manhattan especialmente, pero está en todo su derecho, ya que es una de las ciudades más increíbles del mundo entero. Hay hoteles espectaculares y restaurantes de fama mundial por doquier, pero también es posible visitar la ciudad ajustándose a un presupuesto más limitado. Nuestro práctico planificador le ayudará a calcular cuánto dinero le hará falta para cubrir los gastos del hotel, la comida, las actividades y mucho más.

Hasta 150 USD al día

Dónde alojarse

Pod 39 es un hotel de tres estrellas destinado a exploradores con presupuesto limitado que buscan algo un poco moderno. Cuenta con módulos compactos, con o sin literas, conexión wifi gratuita, una decoración interior divertida y un bar de temporada en la azotea con impresionantes vistas de los edificios Empire State y Chrysler.

Reserve su estancia

Qué comer

La comida rápida de Nueva York es económica y deliciosa. Puede comprar porciones de pizza por solo un par de dólares o entrar en una tienda de delicatessen y pedir un "lox bagel", es decir, un bocadillito de salmón ahumado. En Nueva York también están de moda los "food trucks" o camiones de comida, y los encontrará por toda la ciudad. Consulte nuestra guía de los mejores lugares para comer por menos de $25.

Lugares para comer por menos de 25 USD

Actividades

Recorra el emblemático puente de Brooklyn y admire Nueva York en todo su esplendor. Luego, vaya hasta la terminal del ferri de Staten Island y suba en el ferri gratuito que le llevará a la isla Ellis, desde donde apreciar las vistas del skyline de Manhattan y de la Estatua de la Libertad.

Entre 150 y 300 USD al día

Dónde alojarse

El nuevo InterContinental New York Barclay, situado en Midtown, en pleno corazón de Manhattan, se encuentra a poca distancia a pie de la Grand Central Station, el Edificio Chrysler y el Rockefeller Center.

Reserve su estancia

Qué comer

En las arboladas avenidas del West Village hay un montón de pequeños y modernos restaurantes donde poder degustar delicias de todo el mundo. En tan un solo un barrio podrá probar platos de cualquier rincón del globo. Kish-Kash es un local informal donde comer cuscús, preparados por uno de los chefs más importantes de la gastronomía de Oriente Medio. Decoy sirve dumplings de inspiración china y en The Little Owl podrá probar exquisiteces mediterráneas (es uno de los lugares favoritos de la ciudad para ello).

Joyas gastronómicas de Nueva York

Actividades

Reserve entradas por Internet y evite las colas que se forman para subir a la plataforma de observación Top of the Rock, desde donde obtendrá las mejores vistas de la ciudad. Una vez abajo, dé un paseo hasta el Museo de Arte Moderno y disfrute de la mayor colección de arte de la ciudad por tan solo 25 USD.

Reservar ahora

Más de 300 USD al día

Dónde alojarse

Levántese con energías renovadas en The Plaza a Fairmont Managed Hotel. Este hotel emblemático, en la Quinta Avenida de Midtown, ha sido el paradigma del lujo desde 1907. Es fácilmente reconocible ya que apareció en la película Solo en casa 2: Perdido en Nueva York.

Reserve su estancia

Qué comer

Hay restaurantes de moda que tal como abren, cierran, pero el asador Keens Steakhouse lleva siendo toda una institución del centro de Nueva York desde 1885. Si ubicación privilegiada, a tan solo 10 minutos de Times Square, lo convierte en una alternativa inmejorable para degustar una ternera de primera calidad, aunque la chuleta especial de cordero está también de rechupete. Siguiendo la ruta de lugares emblemáticos, la histórica Grand Central Terminal alberga un restaurante de pescado y marisco en el sótano: el Grand Central Oyster Bar. Y desde las profundidades del subsuelo, apunte alto y ponga rumbo a los bares en azoteas que pueblan Nueva York.

Bares en azoteas de Nueva York

Actividades

Hoy en día, es posible comprar entradas para la interminable selección de espectáculos de Broadway (Nueva York) a través de Internet. Aunque si no las ha adquirido con antelación, no hay por qué alarmarse. También se pueden conseguir entradas con descuento en la oficina de TKT situada en Times Square. Entre la infinidad de maravillas que se representan durante todo el año, encontrará los clásicos de siempre, las versiones más esperadas de los grandes éxitos, así como nuevas e impresionantes obras maestras. Con algo de suerte, podrá llevárselas por menos de 50 $... pero las de algunos espectáculos populares alcanzan los cientos de dólares.

Guía de Broadway

Ofertas de vuelos y alquiler de coche en Nueva York

Reserve un paquete de vuelo + coche y ahorre dinero

Ford Fiesta o similar
  Vuelos +   2 días de alquiler de vehículo
From£438pp
Ford Focus o similar
  Vuelos +   2 días de alquiler de vehículo
From£440pp
Volkswagen Jetta o similar
  Vuelos +   2 días de alquiler de vehículo
From£440pp

Aproveche al máximo sus vacaciones en Nueva York

Hay tanto que ver y hacer en Nueva York que es difícil saber por dónde empezar, pero no se asuste: nuestra guía básica de vacaciones en Nueva York le ayudará a comportarse enseguida como un residente más.

¿Dónde se encuentran las mejores zonas para alojarse en Nueva York?

Los lugares de interés de Nueva York no se concentran en un barrio específico, pero la mayoría de los que visitan la ciudad eligen quedarse en la isla de Manhattan. A continuación enumeramos algunas de las zonas más interesantes para quedarse.

Times Square y Midtown

Many first-time visitors opt to stay near Times Square. It’s not known as ‘The Crossroads of the World’ for nothing: it’s one of the world’s busiest pedestrian areas and is well-connected to many of the city’s main sights. Midtown, the area around Times Square, is where you’ll find the Empire State Building, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, and the Rockefeller Center. Try booking the New York Hilton Midtown.

Upper East Side

If you’re hankering for a luxury hotel with all the trimmings: bells, whistles and bellhops, then the Upper East Side is your best bet. Here you’ll find fabulous hotels like the Gardens Suites Hotel by Affinia. This area is one of the most expensive in the city. As you walk along Fifth Avenue, bordering Central Park, you’ll encounter ‘Museum Mile’, an area of prestigious cultural institutions like the Met and the Frick.

Lower East Side

Si se aloja en el Lower East Side (LES) estará cerca del puente de Brooklyn y del Tenement Museum, un museo popular que ofrece una visión de lo que fue la inmigración y la mezcla de culturas en la ciudad. Este barrio se ha gentrificado rápidamente en las últimas dos décadas. El Hotel Indigo New York LES está diseñado a imagen del barrio en que se encuentra: moderno, joven y divertido.

Soho

Una serie de impresionantes edificios de hierro fundido forman la columna vertebral del distrito de Soho, que se encuentra debajo de Midtown. Debe su nombre a la geografía de la zona: se encuentra al sur (SO de South) de la calle Houston (HO), en el centro de Broadway. Soho es sinónimo de compras. Aquí hay tiendas para todos los gustos, desde Opening Ceremony a Celine. Alójese en el NoMo Soho, por sus interiores "vintage" y su singular mobiliario.

Hudson Yards

Hudson Yards se encuentra en la zona oeste de la isla de Manhattan, debajo de Hell's Kitchen, y es el barrio más novedoso de Nueva York. Se ha invertido mucho dinero y se han levantado muchos rascacielos en este fabuloso nuevo centro de la ciudad. El Crowne Plaza HY36 se encuentra justo en el centro del barrio. No deje de visitar esta zona: continuamente se abren aquí nuevos restaurantes y tiendas.

Central Park, Nueva York. © Dmitry Travnikov

Cinco lugares imprescindibles que visitar en Nueva York

Sea cual sea el tipo de escapada que está buscando, podrá estar seguro de que en la Gran Manzana sobran cosas que ver y hacer. Estas son nuestras cinco sugerencias fundamentales:

¿Nuestro consejo de expertos? Cuando sea posible, reserve entradas con antelación: así no tendrá que hacer cola y disfrutará de más tiempo para explorar esta increíble ciudad.

Qué ver durante una escapada urbana en Nueva York

Sí, Nueva York puede verse en un fin de semana largo. Disfrute de una escapada inolvidable explorando, comiendo y yendo de compras por la inmensa ciudad, manzana a manzana. Si es la primera vez que la visita, eche un vistazo a nuestro itinerario clásico. Si prefiere tomar una ruta alternativa, lea la guía para un fin de semana curioso. Si viene pensando en hacer turismo puro y duro, ayúdese de la lista de los 10 lugares de interés más destacados de la ciudad. Ponemos a su disposición más de 15 vuelos al día con destino Nueva York desde los aeropuertos de Londres, por lo que planear una breve escapada no podría ser más fácil. Por si esto fuera poco, también puede reservar innumerables experiencias con nosotros de manera anticipada para evitar toda clase de colas.

Top of the Rock New York © Getty

Vacaciones en múltiples ciudades

La ciudad de Nueva York está magníficamente conectada, así que no lo dude y convierta su viaje a Nueva York en unas vacaciones por varias ciudades. Puede ir a otras ciudades de Estados Unidos en avión o en coche. Boston, por ejemplo, está a cuatro horas en coche hacia el norte, y Filadelfia, a dos horas hacia el sur. También puede cambiar la capital cultural por la capital de la política por excelencia y volar a Washington D. C., o elegir hacer un viaje hedonista al este y visitar San Francisco y, luego, Las Vegas. Y tomar un vuelo de vuelta a casa desde el último destino. Le resultará muy fácil hacerlo con nuestro planificador de viajes en varias ciudades.

Personalice su viaje

Reserve con nosotros sus vacaciones perfectas en Nueva York

Discover the best NYC deals and save, when you combine your flight, hotel and car hire. We have more than 12,000 hotels to choose from and up to 15 flights a day to New York. Plus, earn bonus Avios when you book your holiday to New York with us.

Depósitos bajos online

Reserve hoy mismo y asegure sus vacaciones de ensueño con un pequeño depósito online

Línea de asistencia 24 horas

Por si ocurre cualquier tipo de problema, disponemos de un equipo de atención 24 horas al día

Protección ATOL

Todas nuestras vacaciones están protegidas por ATOL para que disfrute de la máxima tranquilidad

Descubra más de Nueva York

Nueva York: guía para pasar un fin de semana en familia

En el lago de Central Parkes posible alquilar barcas de remospara hasta cuatro personas

Sunshine Flint,  editora y escritora de viajes de Nueva York

Términos y condiciones