Paquetes de vuelo + coche en Boston según la estación


Por Eloise Barker

Fotografía de J. Greg Hinson/Getty Images

Ir a Navegación

Actualizado en enero de 2019

Los seis estados de Nueva Inglaterra son maravillosos durante todo el año: langostas y faros en la costa en verano, o casas de madera y hermosos bosques en otoño. Desde Boston puede visitar Nueva York, Cape Cod y Vermont: tenemos un viaje para cada época del año.

De Boston a Nueva York

Ideal para: una escapada de primavera a dos ciudades

El viaje: 216 millas (354 km)

Nueva York es la hermana ocurrente y juvenil de la erudita Boston. Ambas ciudades son mágicas en primavera y se puede ir en coche de una a otra en medio día. Comience en Boston, donde puede pasear por el agradable campus de Harvard en Cambridge, o disfrutar de los soleados senderos de Boston Common. Si le apetece ir de compras por la ciudad, puede comprar ropa para llenar un armario entero en las tiendas de Back Bay: una idea perfecta si lo que quiere es llegar a Nueva York estrenando ropa.

Cuando deje el coche en Nueva York, dé un paseo por Central Park y disfrute de los cerezos en flor y de sus vastos jardines. En primavera, puede disfrutar del desfile del Día de San Patricio, que marca el inicio de la temporada de béisbol y de los paseos por los jardines urbanos elevados de la High Line de Nueva York.

Dónde alojarse: el hecho de estar en una gran ciudad no significa que tenga que elegir un hotel impersonal cuando llegue a Nueva York. El Hotel Indigo NYC es un hotel urbano original con su propio bar y piscina en la azotea.

Todo comienza en septiembre por las montañas más septentrionales de Vermont. Hasta aquí peregrinan montones de visitantes para ver el cambio en el color de las hojas de los árboles extendiéndose por los arces rojos, negros y azucareros de las Montañas Blancas.

  • Cape Cod. © Christopher Seufert Photography.

    Relajación absoluta en Cape Cod

    La población de Cape Cod se triplica con la llegada del verano. Sus 15 ciudades se abarrotan de visitantes y las maltrechas casas abren sus puertas de par en par.

  • Paseo marítimo desierto en Coney Island, Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos) © Moussa81.

    De Boston a Nueva York

    Get to New York in time to see all its sights. Book flights to Boston from£250 return

    Reserve sus vuelos
  • El Mayflower II, una réplica de 1956, atracado en el puerto de Plymouth. © Ken Wiedemann.

    Peregrinación marítima

    Esta réplica del Mayflower, navío que transportara a los primeros peregrinos hasta Norteamérica en 1620, se está restaurando con miras al 2020 para conmemorar el 400.º aniversario de la fundación de Plymouth.

    Alojarse en Plymouth

De Boston a Hyannis

Ideal para: escapadas estivales

El viaje: 70 millas (354 km)

En verano, las calles peatonales de Boston se visten de gala para celebrar un estilo de vida al aire libre en forma de festival en Seaport, conciertos estivales en el Memorial Hatch Shell de la Esplanade o terrazas en Faneuil Hall, en las que sentarse a tomar el fresco. Tras disfrutar de todo lo que esta ciudad boutique tiene que ofrecer, diríjase a la costa con destino a Cape Cod. Por el camino, deténgase a gozar de una lección de historia naval en Plymouth, donde los primeros peregrinos desembarcaron valerosamente del Mayflower y comenzaron una nueva vida en Norteamérica.

En su ruta hacia Cape Cod, descubrirá kilómetros y kilómetros de las mejores playas de Estados Unidos. A lo largo de la costa se levantan encantadoras casitas de madera, modestas casas de marineros e imponentes faros. También hay establecimientos de comida donde se pueden adquirir de deliciosos helados. Deje hueco en su estómago para los deliciosos rollos de langosta locales y luego queme calorías mientras pedalea entre los fragantes pinos en el sendero Rail Trail, que cruza seis ciudades de Cape Cod. Si desea explorar más a fondo, pase el día en Nantucket y Martha's Vineyard, pequeñas islas donde las familias adineradas tienen sus casas de vacaciones.

Dónde alojarse: Si se imagina unas vacaciones en Cabo Cod, seguro que le viene a la cabeza el Sea Crest Beach Hotel, una construcción clásica de listones que se sitúa en plena playa, el lugar ideal para aquellas personas que viajan ajustándose a un presupuesto.

De Boston a Salem, Portsmouth y las Montañas Blancas

Ideal para: ver el cambio de estación en el follaje

El viaje: 143 millas (354 km)

En otoño, deberá salir dejar Boston para ver los mejores paisajes de esta época del año: el famoso cambio de color de las hojas de los árboles de Nueva Inglaterra. Todo comienza en septiembre por las montañas más septentrionales de Vermont. Hasta aquí peregrinan montones de visitantes para ver el cambio de color de las hojas de los árboles extendiéndose por los arces rojos, negros y azucareros de las Montañas Blancas. Y con el cambio cromático llega también la cosecha, cuando los lugareños celebran los festivales del arándano, la uva y la manzana.

A tan solo 27 km de Boston, le aguarda Salem, con leyendas de magia y brujería que perturbarán incluso a las mentes más serenas, particularmente en octubre, cuando los turistas se acercan hasta aquí para disfrutar del festival de Sucesos embrujados, que se prolonga durante un mes. Vea una representación en directo de los juicios de Salem y diviértase con unas fingidas lecturas del tarot. Un ambiente muy fantasma, la verdad.

  • The Goult Pickman House, el edificio más antiguo de Salem. © D. Trozzo/Alamy Stock Photo.

    Detalles inquietantes

    Las pequeñas ventanas batientes de vidrio emplomado de esta casa del siglo XVII no son nada acogedoras, pero se instalaron por pura necesidad: el vidrio era un bien escaso en las colonias. Junto a esta casa de listones de madera se encuentra el antiguo cementerio Old Burying Point Cemetery, última morada de un sentenciador de los juicios de Salem y un pasajero del Mayflower.

    Conducir hasta Salem
  • Pasarela del desfiladero de The Flume, Parque Nacional Franconia Notch, Nuevo Hampshire (EE.UU.). © Noppawat Tom Charoensinphon.

    Aventura pesquera

    Cuenta la leyenda, que la anciana Jess Guernsey de 93 años estaba pescando cuando encontró el desfiladero The Flume en 1808. Su descubrimiento se convirtió en una de las grandes maravillas naturales de Norteamérica. Recorra la pasarela de 3,2 km para deleitarse con unas majestuosas vistas del monte Liberty.

    Vuele a Boston
  • Iglesia Católica de Stowe. © Ken Wiedemann.

    Relájese en Stowe

    Y aprecie los árboles danzantes en otoño y su estación de esquí en invierno.

    Más sobre el esquí en Stowe

Viaje al norte, hacia Portsmouth, donde encontrará una aldea del siglo XVII perfectamente recreada, Strawberry Banke. Aquí podrá transformarse en puritano por un rato y, luego, explorar el USS Albacore, un submarino naval. A continuación, diríjase al interior, hacia las montañas White Mountains. Las impresionantes cumbres montañosas de Nuevo Hampshire están surcadas por rutas de senderismo. Puede emprender un recorrido panorámico desde North Conway hacia el Lago Chocorua, donde el pico más alto del Monte Chocorua se eleva por encima de los árboles rojos. Siga el río salvaje de la breve ruta de senderismo del Flume Gorge y mantenga los ojos bien abiertos para contemplar alces salvajes y osos negros, y aprovechar las oportunidades para tomar fotografías cuando pase debajo de los emblemáticos puentes cubiertos en los caminos boscosos.

Dónde alojarse: el vanguardista Yotel Boston está lleno de aparatos modernos: un robot le da la bienvenida en la recepción y las habitaciones disponen de iluminación ambiental y ducha de hidromasaje.

  • Vista aérea del parque High Line en Nueva York, EE. UU. © Alija.

    Walk the line

    Head from Boston to New York in spring, and you’ll discover the High Line, an unusual park in the city.£551 pp

    Reservar vuelos y hoteles

De Boston a las pistas

Ideal para: nieve de invierno

El viaje: 199 millas (354 km)

En invierno, las calles de Boston se cubren de nieve, y no hay nada más tentador que un acogedor pub irlandés, seguido de un paseo de compras por Downtown Crossing y un poco de patinaje en el estanque Frog Pond del Boston Common. Luego, realice una escapada a las montañas de Vermont. La ciudad de Stowe se encuentra debajo de las laderas de la montaña más alta de Vermont. Las pistas de esquí están a casi 10 km de distancia, por lo que es útil contar con su vehículo para llegar a Mount Mansfield y Spruce Peak. Existen 13 ascensores que le llevarán hasta las pistas, y más de la mitad de ellas son perfectas para los esquiadores intermedios. Pasee a lo largo del Perry Merril, una larga y suave pista azul que debe su nombre al funcionario que inició el esquí en Vermont, desde donde podrá contemplar las increíbles vistas mientras esquía cuesta abajo.

A quince minutos de Stowe está Waterbury, el lugar de nacimiento del famoso helado Ben and Jerry's. La fábrica donde se elabora organiza un tour por un par de dólares, incluso en invierno, permitiendo a los fanáticos más irreductibles saborear una bola de helado en plena nevada. No se pierda el divertido "cementerio de sabores de helado que ya no se fabrican", y pruebe los deliciosos "Aloha Macadamia" o "Holy Cannoli".

Dónde alojarse: Spruce Peak, anteriormente conocida como Stowe Mountain Lodge, es una propiedad que se encuentra en el pueblo alpino de Stowe y tiene acceso directo a las pistas. Se trata de un gran hotel con varios bares y restaurantes, y un servicio para guardar material de esquí donde puede dejarlo todo cuando llega el momento de disfrutar del "après-ski". Un detalle verdaderamente apreciable.