Transcripción: Estamos deseando volver a darle la bienvenida a bordo

Voz en off femenina

"We all have something that makes us fly. And for us, it’s you.

As the world opens up once more, we’re ready to get you flying to the people and places we all miss.

Nuestra familia, nuestros amigos, nuestros compañeros, nuestros destinos favoritos.

Hemos estado muy ocupados haciendo todo lo posible para que usted se sienta seguro, tanto en tierra como en el aire.

Toda nuestra flota se limpia exhaustivamente desde el morro hasta los alerones cada 24 horas. Y los filtros HEPA de nuestros aviones eliminan el 99,9 % de gérmenes y virus del aire de la cabina.

And onboard, key surfaces are disinfected after every flight. That’s a lot of disinfectant and a huge amount of love and care.

Pero aunque estamos haciendo todo lo que podemos, también necesitamos su ayuda.

Please stay up to date with the entry requirements for your destination, including Covid-19 testing and any quarantine rules.

Ayúdenos a reducir al mínimo el contacto personal en el aeropuerto descargando la aplicación de BA y almacenando en ella su tarjeta de embarque.

And remember to make use of our new Dettol sanitising stations and hygiene wipes whenever you like.

You are required to wear a face mask at all times, in the airport and on board.

When you reach the departure gates, we’ve introduced new boarding procedures to minimise contact when taking your seat. Remember to have your passport open and boarding pass ready.

We can’t wait to welcome you safely on board again soon.

You make us fly."