Acuerdo de afiliación de marketing de BA

recogidomostrar1. EL CONTRATO

1.1 Usted, el Afiliado, puede colocar un enlace de British Airways (BA) en su sitio. No obstante, no debe modificar ni alterar el enlace de BA o su diseño (respecto al provisto por BA) sin un consentimiento previo por escrito de BA.

1.2 Deberá utilizar todos los medios a su alcance para garantizar que el enlace de BA se muestra en su sitio durante la vigencia de este contrato.

1.3 No obstante, ninguna de las partes mencionadas anteriormente puede garantizar que el sitio de BA o su sitio esté accesible en Internet las 24 horas del día. Si el sitio de una de las partes sufre una avería y está inactivo durante más de siete días laborales, dicha parte debe informar a la otra tan pronto como tenga noticias de la misma, y la parte informada puede decidir poner término a este contrato de forma inmediata.

recogidomostrar2. OPERACIONES

2.1 Usted será el responsable de alojar, mantener y gestionar su sitio, y de asegurarse de que el enlace de BA se ubica en su sitio web de acuerdo con lo expuesto en este contrato. No existe obligación alguna de mantener el enlace de BA en su sitio, pero mientras aparezca en el mismo, se regirá por lo estipulado en este contrato.

2.2 Sin perjuicio de lo dispuesto de forma explícita o implícita en este contrato, cada parte tendrá derecho de, en cualquier momento, excluir, eliminar u ordenador que eliminen de este sitio web, servidores o material mostrado al público, cualquier marca, enlace, Derecho de Propiedad Intelectual (DPI), contenido, software, herramientas u otros elementos y materiales provistos según lo dispuesto en el presente contrato y que cualquiera de las partes, a su exclusivo criterio, considere que:

  • Violan cualquier ley, regla o normativa aplicable.
  • Violan o infringen cualquier DPI, derecho contractual, derechos de publicidad o privacidad o cualquier otro derecho de terceros.
  • Fomenta la violencia, la discriminación o actividades ilegales.
  • Son difamatorios, engañosos, inapropiados, amenazadores, hostigadores, ofensivos, discriminatorios, indecorosos o pornográficos.
  • O, aparte de eso, perjudican los intereses de dicha parte o de terceros.

Nada de esta sección 2.2 se interpretará como el otorgamiento a cualquiera de las partes del derecho a editar o controlar el aspecto, contenido, publicidad o cualquier otra función de los sitios web, enlaces, marcas y derechos de propiedad intelectual de la otra parte.

2.3 Para comenzar con el proceso de inscripción, necesitará enviar una solicitud para el programa de afiliación publicitaria cumplimentada. Una vez recibida dicha solicitud, examinaremos el documento y le indicaremos por correo electrónico si ha sido aceptada o rechazada. Si bien esperamos que su solicitud sea aprobada, podemos rechazar la misma si consideramos (en función de nuestro exclusivo criterio) que su sitio no se ajusta a los requisitos del programa de afiliación publicitaria por cualquier razón, incluyendo, pero sin limitarse a, la inclusión de contenido que pueda ser ilegal (por violación de los derechos de propiedad), nocivo, amenazador, difamatorio, obsceno, indecoroso o discriminatorio por razones de discapacidad, raza, sexo, origen étnico, orientación sexual, edad o que sea inaceptable por cualquier otra razón. Si rechazamos su solicitud, le invitamos a volver a presentarla en cualquier otro momento.

2.4 Enlaces generales al sitio ba.com: Puede ofrecer un enlace en su sitio al sitio web de BA en un formato que debe ser aprobado por nosotros, y dicha aprobación no se debe aplazar sin razón aparente. Dichos enlaces pueden aparecer en forma de gráfico, texto o feed de producto que BA pondrá a su disposición en cuanto se haya aprobado su solicitud para el programa a través de BA. Los enlaces generales también pueden incluir enlaces de texto, los cuales deben ser aprobados por el responsable del programa de BA en caso de que la copia se desvíe del lema "en asociación con BA", o cualquier otra copia, texto y promoción provistos a los Afiliados por BA. BA facilitará directrices a utilizar cuando se vincule un enlace a nuestro sitio web y se utilicen nuestras marcas comerciales y otros DPI.

2.5 Banners de HTML y cuadro de búsqueda: Puede facilitar un banner de HTML o un cuadro de búsqueda de ba.com que puedan permitir a los visitantes del sitio navegar directamente a zonas individuales del sitio de BA o proporcionar otra funcionalidad. Siempre que estén disponibles, dichos banners de HTML estarán a su disposición a través de BA. El código utilizado para estos banners no debe modificarse en absoluto. Asimismo, BA puede, en cualquier momento y sin notificación previa, eliminar los enlaces descritos anteriormente, solicitarle que los elimine o sustituir de forma dinámica el texto o el original de BA por texto u original que BA considere adecuado. BA no se hará responsable de los errores que puedan surgir en el seguimiento o en transacciones con motivo de una modificación suya del código de enlace en ninguno de los diferentes tipos de enlaces.

recogidomostrar3. PROCESO DE TRANSACCIÓN

3.1 Procesaremos las transacciones realizadas por los clientes que sigan los enlaces especiales de su sitio web al sitio de BA Reino Unido de acuerdo con los requisitos legales aplicables. Nos reservamos el derecho de rechazar transacciones que no cumplan con cualquier requisito razonable que podamos establecer periódicamente. Nosotros seremos los responsables de todos los aspectos relacionados con el procesamiento y cumplimiento de las transacciones. La preparación de los formularios de solicitud, el procesamiento de pagos, las cancelaciones y la gestión del servicio de atención al cliente son, entre otras cosas, nuestra obligación. Realizaremos un seguimiento de las transacciones efectuadas con los clientes que adquieran productos utilizando enlaces especiales que usted genere por medio de la tecnología de BA, de su sitio web al nuestro, y pondremos a su disposición informes que resuman esta actividad de ventas a través de BA y/o la red de afiliación. El formato, el contenido y la frecuencia de los informes se limitan a los informes y prestaciones disponibles a través de BA o del sistema de la red de afiliación. Para lograr un seguimiento, una creación de informes y una retribución de las tarifas precisos, debe asegurarse de que los enlaces especiales entre su sitio y el nuestro están debidamente formateados. BA no se responsabilizará de los enlaces que no se hayan formateado de forma correcta, independientemente de si usted o el Afiliado ha modificado o no el código.

recogidomostrar4. COMISIONES POR REFERENCIA

4.1 Para que una transacción genere una comisión de referencia, deben darse todas las siguientes condiciones:

  • El cliente debe seguir un enlace especial (en el formato especificado por BA) de su sitio web a ba.com.
  • Se debe adquirir al menos un billete de BA utilizando nuestro sistema de reservas automatizado.
  • Se debe remitir el pago íntegro a nosotros.
  • Se debe volar con BA utilizando el/los billete(s) adquirido(s), ya que no abonaremos ninguna comisión de referencia en los billetes cancelados antes de la fecha del vuelo.

No abonaremos ninguna comisión de referencia en los billetes adquiridos cuando el cliente haya vuelto a acceder a nuestro sitio (sin utilizar el enlace de afiliación a BA de su sitio web), incluso si el cliente ha seguido anteriormente un enlace de su sitio al nuestro, a menos que el cliente vuelva a acceder a nuestro sitio en un plazo máximo de 30 días desde el último acceso al mismo desde un enlace especial de su sitio. BA no se responsabiliza si los usuarios eliminan o no aceptan las cookies utilizadas para realizar un seguimiento de las visitas devueltas al sitio web de BA en un plazo máximo de 30 días y no se pueden mantener para ejecutar la comisión de referencia por dichas visitas devueltas de las que no se ha podido hacer un seguimiento. Los billetes con derecho a una comisión de referencia bajo las normativas expuestas anteriormente, se denominarán en lo sucesivo "Transacciones válidas".

recogidomostrar5. PROGRAMA DE COMISIONES

5.1 Obtendrá una comisión de referencia en base al número de Transacciones válidas generadas por su sitio, de acuerdo con la estructura de comisiones establecida por nosotros.

5.2 BA abonará la comisión de referencia de forma mensual a través de la red de afiliación a la que esté inscrito en un plazo aproximado de 45 días desde el final de cada mes natural. Consulte los Términos y condiciones de la red de afiliación para obtener más información. Podrá realizar un seguimiento del número de Transacciones válidas y comisiones de referencia asociadas resultantes de los enlaces especiales de su sitio web a través del sitio web de la red de afiliación.

recogidomostrar6. POLÍTICAS Y PRECIOS

6.1 Los clientes que adquieran productos a través de este programa se considerarán clientes de BA y de ba.com sin afectar a su estatus como cliente. Por consiguiente, se aplicarán todas las normas, políticas y procedimientos de funcionamiento de ba.com relacionados con los pedidos de clientes, el servicio de atención al cliente y las ventas de productos a aquellos clientes en lo relativo a sus transacciones en ba.com. Tenemos derecho a modificar nuestras políticas y procedimientos de funcionamiento en cualquier momento consecuentemente con las leyes aplicables. Utilizaremos todos los medios comercialmente razonables para presentar una información actualizada y precisa, si bien no podemos garantizar la disponibilidad o el precio de todos los servicios o tarifas particulares.

recogidomostrar7. PROMOCIÓN DE AFILIACIÓN CON BA

7.1 Asimismo, si bien solicitamos que se identifique como participante en el programa de afiliación de BA, usted, el Afiliado, no puede promocionar esta afiliación de ninguna forma fuera del alcance de los enlaces descritos anteriormente sin aprobación previa de BA. Dichas promociones pueden incluir, pero no se limitan a, comunicados de prensa, material de marketing, publicidad impresa en papel o campañas de marketing, paquetes multimedia, capturas de pantalla, gráficos modificados para que aparezcan ambas marcas (co-branding) o cualquier otro formato relacionado. Cualquiera de estas promociones se considerará como un motivo para poner término inmediato a este contrato y puede conllevar acciones legales adicionales.

recogidomostrar8. PERTENENCIA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

8.1 Usted reconoce que BA es el único propietario o licenciatario válido de:

Todos los DPI del sitio de BA, incluyendo cualquier contenido, derechos de base de datos, el aspecto visual y operativo y otros derechos que puedan existir en relación al sitio de BA.

Cualquier logotipo (registrado o no) de marcas comerciales de BA y el resto de DPI utilizados por BA en el curso de su actividad comercial ("DPI de BA"). BA, por su parte, reconoce que usted es el único propietario o licenciatario de todos los DPI de su sitio.

8.2 Cada parte reconoce que, a menos que se especifique lo contrario en el presente documento, nada de este contrato conferirá a ninguna de las partes el derecho de propiedad respecto a los derechos de propiedad intelectual de la otra parte. Ninguna de las partes tratará de modificar, separar, reproducir o copiar el contenido, enlaces o marcas comerciales de la otra parte, o utilizar los derechos de propiedad intelectual de la otra parte, excepto en lo permitido según lo dispuesto en el presente contrato. Su única forma de utilizar los derechos de propiedad intelectual de British Airways es a través de un vínculo al sitio de British Airways, tal y como se permite en la cláusula 1.1.

8.3 Cada parte se reserva el derecho de modificar su contenido, enlaces o marcas cada cierto tiempo según su exclusivo criterio, previa notificación por escrito a la otra parte.

8.4 British Airways no permite a los Afiliados utilizar anuncios de búsqueda de pago (que incluye la actividad de búsqueda de pago de la red de contenido) para aumentar las ventas. Controlamos esta práctica a fondo; por lo que si se descubre que algún Afiliado está utilizando la búsqueda de pago, estaremos en nuestro derecho de dar por terminado este contrato de forma inmediata, previa notificación por escrito, y se revocará cualquier comisión obtenida durante el mes en el que se produzca la finalización de dicho contrato.

8.5 BA da su consentimiento a determinados Afiliados para que utilicen los anuncios de búsqueda de pago para aumentar las ventas, sujeto a la política de PPC (pago por clic) que se puede ubicar en el enlace de las palabras clave de la búsqueda. Cualquier uso de los anuncios de búsqueda de pago está sujeto a una aprobación previa por escrito de BA.

8.6 BA no da su consentimiento al uso de nuestras marcas comerciales sin una aprobación previa por escrito. Esto incluye, pero no se limita a, el uso de nuestras marcas comerciales o cualquier semejanza que pueda llevar a la confusión en la publicidad, que:

Aparezca en otro lugar que no sean los enlaces de hipertexto al sitio de www.ba.com en el Reino Unido que hayamos aprobado expresamente por escrito.

No tengan como objetivo identificar los servicios u ofertas de BA en su sitio web (siempre y cuando dicho uso esté aprobado por BA).

Aparezcan en otro lugar que no sean las palabras claves subastadas por proveedores de motores de búsqueda (siempre y cuando BA haya consentido el uso de los anuncios de búsqueda de pago de acuerdo con la cláusula 8.5 anterior). BA no le abonará ninguna cantidad por el tráfico de Internet dirigido al sitio ba.com a través de una palabra clave que incorpore cualquier marca comercial de British Airways o de otra compañía aérea. Además, si se infringe esta cláusula 8.6, BA tendrá derecho a poner término a este contrato de forma inmediata previa notificación por escrito.

8.7 BA requiere que los sitios ofrezcan vales y cupones para cumplir con las siguientes reglas de mejores prácticas:

Los sitios deben indicar claramente a sus usuarios que BA no ofrece códigos de vales o cupones para evitar cualquier confusión. BA no ofrece en la actualidad vales, si bien este no es siempre el caso. Por eso, hasta que BA no utilice códigos de vales, no se debe publicitar lo contrario.

Los sitios no deben categorizar las ofertas de British Airways (ventas, etc.) como códigos de vales.

Los sitios solo pueden mostrar ofertas aprobadas por British Airways y provistas por BA, o que se encuentren en ba.com y se haya consultado a BA para la aprobación de la copia de la oferta (datos de contacto como en la cláusula 17.3).

Los sitios deben mostrar las fechas de vencimiento de las ofertas.

Los sitios no deben utilizar la función "Clic para revelar" (Click To Reveal) que abre el sitio web ba.com en una nueva ventana del navegador.

Los sitios no pueden marcar palabras clave en la página o meta-contenido utilizando términos mal deletreados de las marcas.

Los sitios no pueden promocionar a British Airways y posteriormente vincularlo con el sitio web de otro comerciante.

British Airways empleará una política de "a la tercera oportunidad fuera". Cualquier Afiliado que infrinja estas directrices, quedará eliminado del programa tras el último aviso.

recogidomostrar9. PROTECCIÓN DE DATOS

9.1Cada parte debe acatar su entonces aplicable política de privacidad, y debe cumplir con la Ley de Protección de Datos de 1998 y cualquier otra normativa, regla o ley aplicable relativa al registro y procesamiento de datos del usuario.

9.2 Tanto si BA como usted registran datos relacionados con particulares, cada parte acepta informar en su integridad a dichos particulares de la finalidad de la información recogida, y solo la utilizará para ese propósito. Acepta cooperar con BA en todas las solicitudes comercialmente razonables que BA considere oportunas para cumplir con la Ley de Protección de Datos de 1998.

recogidomostrar10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL: LICENCIA

10.1 Durante el tiempo que dure este contrato, y sujeto a los Términos y condiciones del mismo, BA, por la presente, le garantiza el derecho y una licencia gratuita, intransferible, sin exclusividad y mundial para mostrar el enlace de BA y el diseño del enlace de BA, con el único propósito de llevar a cabo sus obligaciones expuestas en este contrato.

10.2 Usted se compromete a:

Utilizar todos los medios razonables a su alcance para no causar o permitir cualquier acto o descuido que pueda dañar, poner en peligro o reducir el valor del Derecho de Propiedad Intelectual (DPI) en el enlace de BA o el título de BA para el mismo, o para no alentar o asistir conscientemente a terceros para que provoquen o permitan dichos actos o descuidos.

Cesar el uso del enlace de BA en cuanto se dé por terminado este contrato.

En caso de que BA le notifique que tiene que cesar el uso de cualquier parte del enlace de BA o corregirlo, hacerlo en un plazo máximo de 14 días.

Utilizar únicamente el enlace de BA de acuerdo con los establecido en este contrato y las directrices provistas por BA para el uso del enlace de BA.

No utilizar los nombres, marcas o diseños que sean sustancialmente semejantes, o que puedan llevar a la confusión, al enlace de BA.

No combinar ninguna marca comercial incluida en el enlace de BA con cualquier otra marca, logotipo, dispositivo o nombre sin un consentimiento previo por escrito de BA y de acuerdo con cualquier condición razonable adherida a dicho consentimiento.

Solicitar, cuando lo requiera BA y a cuenta de BA, convertirse en usuario registrado o licenciatario registrado (según sea el caso) de cualquier parte del DPI en el enlace de BA, incluyendo marcas comerciales de cualquier parte de mundo en la que BA utilice el enlace de BA de acuerdo con los términos de este contrato.

10.3 Toda y cualquier plusvalía que surja del uso por parte de cualquiera de las partes de las marcas de la otra parte, redundará en favor del propietario de la marca y, ni durante ni después de la terminación de este contrato, parte alguna reivindicará el derecho de las marcas o plusvalías asociadas de la otra parte.

recogidomostrar11. INDEMNIZACIÓN/RESPONSABILIDAD

11.1 Cada parte (la "Parte infractora"), corriendo los gastos a su cargo, deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la otra parte, sus Afiliados y respectivos directores, gerentes, empleados, subcontratistas, agentes y representantes (colectivamente la "Parte demandante") frente a cualquier y toda pérdida sufrida por la Parte demandante, provocada por o en conexión con cualquiera y todas las reclamaciones, acciones, pleitos y procedimientos que surjan por y en relación a:

Cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento por parte de la Parte infractora de cualquier término, representación o garantía de este contrato.

Cualquier violación o presunta violación por parte de la Parte infractora de cualquier DPI de terceros.

O, la negligencia o conducta deliberada de la Parte infractora, sus Afiliados y/o sus respectivos directores, gerentes, empleados, subcontratistas, agentes y representantes que actúen dentro del ámbito de sus obligaciones con la Parte infractora (cada responsabilidad según lo dispuesto en esta cláusula 12.1, una "Demanda"), excepto cuando dichas pérdidas se puedan atribuir a la negligencia o conducta deliberada de la Parte demandante, sus Afiliados, agentes y/o sus respectivos directores, gerentes, empleados, subcontratistas, agentes y representantes que actúen dentro del ámbito de sus obligaciones con la Parte demandante.

11.2 La Parte demandante deberá notificar de manera inmediata y por escrito de cualquier Demanda a la Parte infractora, y facilitará dicha información y asistencia según lo solicite la Parte infractora y su negociación, defensa o resolución de dicha Demanda, sobre la que la Parte infractora tendrá el control. La Parte infractora permitirá al/los asesor(es) legales de la Parte demandante participar en dichas negociaciones, defensa o resolución. Sin perjuicio de lo anterior, la Parte infractora no debe entrar en una resolución u otro acuerdo que materialmente afecte de forma adversa a la Parte demandante sin el consentimiento previo por escrito de la Parte demandante, cuyo consentimiento no se negará sin causa justificada.

11.3 Cada parte debe indemnizar a la otra por todas las pérdidas sufridas por la segunda parte y cuya causa sea la negligencia o conducta deliberada de la primera parte, sus Afiliados y/o sus respectivos directores, gerentes, empleados y representantes que actúen dentro del ámbito de sus obligaciones con la primera infractora, excepto cuando dichas pérdidas se puedan atribuir a la negligencia o conducta deliberada de la segunda parte, sus Afiliados y/o sus respectivos directores, gerentes, empleados y representantes que actúen dentro del ámbito de sus obligaciones con la segunda demandante.

11.4 Ninguna parte de este contrato debe utilizarse para excluir o restringir la responsabilidad de cualquiera de las partes en caso de fallecimiento o lesiones personales resultantes de un acto de negligencia, para el que no se aplicará límite alguno.

11.5 Excepto en el caso de las cláusulas de responsabilidad 11.1, 11.3 y 11.4, sin perjuicio de cualquier otro término de este contrato, ninguna de las partes será responsable ante la otra por pérdidas indirectas o consecuentes, ya sea por negligencia, incumplimiento del contrato, tergiversación o similar, ni por la pérdida de beneficios, plusvalías, oportunidades comerciales o ahorros anticipados.

recogidomostrar12. VIGENCIA Y TERMINACIÓN

12.1 Este contrato entrará en vigor en el momento en que se envía el correo electrónico de aceptación y tendrá una duración concreta hasta la terminación del mismo bajo las condiciones de esta cláusula 12. Una vez terminado, deberá eliminar de forma inmediata todo el contenido y enlaces relativos a BA y a la red de Afiliados de BA de su sitio web. Usted solo opta a obtener comisiones de referencia por las ventas de Transacciones válidas realizadas durante la vigencia del contrato. En el caso de que efectuemos un sobrepago, usted acepta remitir dicho pago en exceso de forma inmediata en cuanto reciba nuestra notificación. Podemos retener su pago final durante un periodo razonable de tiempo para asegurarnos de que todas las transacciones se han realizado con éxito.

12.2 Una parte puede dar por terminado este contrato con efecto inmediato y previa notificación por escrito a la otra parte (la "Parte incumplidora") si se produce una de las siguientes acciones:

La Parte incumplidora viola las disposiciones esenciales de este contrato y no pone remedio al incumplimiento, en caso de que sea subsanable, en un plazo de 10 días laborales desde la recepción de la notificación por escrito de la parte que ofrece detalles del incumplimiento y que requiere que la Parte incumplidora subsane el mismo; o,

La Parte incumplidora aprueba una resolución por su disolución privada y voluntaria; un tribunal de jurisdicción competente dicta una orden para la disolución privada y voluntaria o desvinculación de la otra parte; se dicta una orden administrativa en relación a la otra parte o el nombramiento de un administrador judicial o administrador sobre, o un acreedor hipotecario que tome posesión de o venda, un activo de la Parte incumplidora; o la Parte incumplidora llega a un acuerdo o convenio con sus acreedores en general o presenta una solicitud a un tribunal de jurisdicción competente para la protección de sus acreedores en general.

12.3 BA puede dar por terminado este contrato en cualquier momento mediante una notificación por escrito de no menos de 14 días relativa a la terminación.

12.4 La parte que dé por terminado este contrato de forma válida, no debe tener ninguna responsabilidad con respecto a la otra parte por las pérdidas sufridas como consecuencia de dicha terminación.

12.5 El vencimiento o la terminación válida de este contrato no afectará a los derechos o responsabilidades adquiridos por ninguna de las partes.

recogidomostrar13. ENTRADA EN VIGOR DE LA TERMINACIÓN

13.1 Si este contrato vence o se da por terminado de forma válida por cualquier razón:

13.1.1 Se deberán de cesar de manera inmediata todos los derechos y licencias que se concedan a continuación, así como todas las obligaciones y cláusulas aquí impuestas, excepto si se expresa lo contrario en este documento; y

13.1.2 Cada parte debe dejar de utilizar toda la Información confidencial, DPI, enlaces y/o marcas de la otra parte que mientras durante la vigencia del contrato en su poder y no bajo una licencia válida.

recogidomostrar14. FUERZA MAYOR

14.1 Si una de las partes sufre un impedimento, dificultad o retraso a la hora de efectuar sus obligaciones expuestas en este contrato como consecuencia de un suceso que se escape a su control razonable (incluyendo, pero sin limitarse a, una huelga, un cierre patronal, un conflicto laboral, un caso de fuerza mayor, un tumulto, conmoción civil, daños dolosos, cumplimiento de una ley u orden, normativa o directiva gubernamental, un accidente, una avería en la planta o en una máquina, un incendio, inundaciones, tormenta y dificultad o aumento en los costes a la hora de obtener trabajadores, bienes o transporte), se suspenderán las actividades de la parte según lo dispuesto en el presente contrato mientras tiene lugar el suceso y en la medida que suponga un impedimento, dificultad o retraso.

recogidomostrar15. CONFIDENCIALIDAD

15.1 Durante la vigencia de este contrato y la terminación o vencimiento del mismo por cualquier razón, la parte (la "Parte receptora") que haya tenido en su haber información de naturaleza confidencial (la "Información confidencial") revelada por la otra parte (la "Parte divulgadora") no debe utilizar dicha Información confidencial con otro objetivo que no sea el rendimiento de sus obligaciones expuestas en este contrato, y no debe revelarla a ninguna persona si no es con el consentimiento previo por escrito de la Parte divulgadora o de acuerdo con las cláusulas 15.2 y 15.3.

15.2 Durante la vigencia de este contrato, la Parte receptora puede revelar la Información confidencial:

15.2.1 A cualquiera de sus directores, gerentes o empleados, siempre que la divulgación de dicha información sea razonablemente necesaria para el propósito de este contrato, en cuyo caso, será necesario asegurarse de que la persona a la que se le divulga la información cumple con las obligaciones de confidencialidad de la Parte receptora según lo dispuesto en el presente contrato como si fuese la Parte receptora;

15.2.2 Si es necesario hacerlo por cuestiones legislativas o porque lo solicita una autoridad reguladora competente, siempre que se le informe a la Parte divulgadora de que se va a revelar información tan pronto como sea posible; o

15.2.3 A cualquier posible inversor si es necesario porque así lo requiere cualquier bolsa de valores, siempre que se le informe a la Parte divulgadora de que se va a revelar información tan pronto como sea posible.

15.3 Las cláusulas 15.1 y 15.2 no se aplican a la Información confidencial que:

15.3.1 se divulgue a la fecha de este contrato, o cuando dicha fecha se haga pública a no ser que haya incumplimiento por parte de la persona a la que se le revela la información de la Parte receptora o de la Parte divulgadora; o

15.3.2 la Parte receptora pueda mostrar de manera satisfactoria a la Parte divulgadora que ya conocía antes de su divulgación por parte de la Parte divulgadora a la Parte receptora.

recogidomostrar16. DECLARACIONES Y GARANTÍAS

16.1 Cada parte declara y manifiesta que:

16.1.1 La ejecución del contrato por su parte y el rendimiento de sus responsabilidades y obligaciones según lo dispuesto en el presente contrato no violan ni violarán ningún acuerdo del cual dicha parte forma parte o al cual dicha parte está vinculada.

16.1.2 Dicha parte cumplirá con sus obligaciones según lo dispuesto en el presente contrato con el cuidado, la pericia y la diligencia que se espera de forma razonable de personas cualificadas y competentes, experimentadas y duchas en lo relativo a las obligaciones pertinentes.

16.2 Usted utiliza el enlace de BA, las marcas comerciales de BA y el sitio de BA por su cuenta y riesgo y tal y como son. BA no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted en caso de que el enlace de BA, las marcas comerciales de BA o el sitio de BA, o cualquiera de ellos, se consideren como no válidos o cualquier tercera parte presente una demanda por incumplimiento o en relación con el enlace de BA, las marcas comerciales de BA y los sitios de BA.

16.3 Usted declara y manifiesta a BA que su sitio, incluyendo las marcas y el contenido de los Afiliados, no violará o infringirá los derechos de terceros, incluyendo, pero sin limitarse a, la privacidad, publicidad u otros derechos personales o de propiedad.

16.4 A menos que se haya establecido lo contrario en este contrato, todas las condiciones, garantías y declaraciones explícitas o implícitas por estatuto, derecho consuetudinario o similar, están por la presente excluidas.

16.5 No efectuamos garantías o declaraciones explícitas o implícitas con respecto al programa o a cualquier producto que esté a la venta a través del programa (incluyendo, pero sin limitarse a, garantías de idoneidad, comerciabilidad, no violación o cualquier otra garantía implícita que surja del curso de una actividad, una negociación o una práctica comercial). Asimismo, no podemos afirmar que el funcionamiento de nuestro sitio no sufrirá interrupciones o errores, y no nos haremos responsables de las consecuencias que puedan acarrean los mismos; no obstante, utilizaremos todos nuestros medios comerciales para corregir dichas interrupciones o errores lo antes posible.

recogidomostrar17. GENERALIDADES

17.1 Este contrato y el Convenio de servicios del editor sustituyen a cualquier contrato escrito u oral entre las partes en relación a los asuntos que se tratan en este contrato, y constituyen el contrato íntegro entre las partes en relación al objetivo del mismo.

17.2 Usted no puede asignar derecho alguno concedido según lo dispuesto en el presente contrato sin un consentimiento previo por escrito de BA (siendo dicho consentimiento a exclusivo criterio de BA). BA puede asignar libremente sus derechos conforme al presente contrato.

17.3 Se debe escribir una notificación en inglés relativa al contrato y enviarla por correo urgente, fax o correo electrónico a cualquiera de las partes a las direcciones indicadas a continuación. El resto de comunicaciones se deben enviar a: affiliates@ba.com.

Dirección postal: British Airways, Direct Acquisition Manager, Waterside, PO Box 365, Harmondsworth UB7 0GB, Reino Unido.

17.4 Si cualquier otra disposición de este contrato se considera no válida o no ejecutable por cualquier razón, el resto de disposiciones continuarán con plena vigencia y efecto, y las partes aceptarán la sustitución de cualquier disposición no válida por una válida que se aproxime estrechamente a la intención y efecto económico de la disposición sustituida.

17.5 Cada parte de este contrato actúa como un contratista independiente, y ninguna disposición de este contrato establecerá o podrá interpretarse que establezca una asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representante de ventas o relación laboral entre las partes. Ninguna de las partes tendrá el derecho, el poder o la autoridad para interpretar o crear cualquier obligación, explícita o implícita, en nombre de la otra.

17.6 Usted acepta que ha leído este contrato y que está de acuerdo con todos sus términos y condiciones. Usted comprende que podemos solicitar, en cualquier momento (y directa o indirectamente), referencias a clientes en términos que pueden diferir de los dispuestos en este contrato o utilizar sitios web de características similares o que compitan con el suyo. Usted ha evaluado de manera independiente la conveniencia de participar en el programa y no depende de declaraciones, garantías o manifestaciones que no sean las dispuestas en este contrato.

recogidomostrar18.LEY APPLICABLE Y JURISDICCIÓN

18.1 Este contrato y cualquier materia relacionada o conectada con el mismo se rigen por la ley inglesa.

recogidomostrar19. ACTIVIDAD DE TERCEROS

19.1 Los Afiliados deben notificar a Ogilvy/la red antes de comenzar cualquier actividad que implique la venta de espacio publicitario en plataformas de terceros para confirmar que siguen las directrices de marca de British Airways y no canibalizar la actividad existente. Previo acuerdo de actividad, copia o colocación; los Afiliados deben aceptar ofrecer a Ogilvy/la red una visibilidad completa de toda actividad de esta naturaleza que se lleve a cabo. Si no se cumple con lo anteriormente dispuesto, el resultado será la eliminación de las comisiones, así como del programa.

Política de búsquedas

British Airways supervisa de manera estricta el uso de la búsqueda de pago por parte de sus Afiliados y, si alguno desea utilizar dicho método, debe solicitarlo a través de la red antes de que British Airways y sus representantes procedan a una revisión. Entonces, y solo entonces, se podrá aceptar un Afiliado de búsqueda de pago en el programa, el cual se debe adherir estrictamente a las condiciones relativas a la búsqueda de pago que incluyen el siguiente requisito: el Afiliado debe ocupar su lista de palabras claves negativas con términos provistos por la red. Si se descubre que algún Afiliado está utilizando palabras clave o infringiendo los términos del contrato, se le suspenderá de manera inmediata del programa. Del mismo modo, British Airways no permite que los Afiliados optimicen sus sitios para motores de búsqueda basados en el nombre de marca de British Airways.

Consulte nuestras restricciones de las búsquedas de pago, donde incluimos nuestra lista de palabras clave negativas.

Para obtener más información acerca del programa de afiliación de British Airways, visite la página de afiliación de British Airways.

Política de vales

British Airways no ofrece actualmente códigos de vale para Afiliados.

Política de correos electrónicos

Los Afiliados no deben enviar ningún tipo de correo electrónico no solicitado a través del programa. Si desea utilizar el correo electrónico para promocionar a British Airways, póngase en contacto con un miembro del equipo de gestión de cuentas escribiendo a Neo@Ogilvy para obtener más información antes de iniciar la actividad.

Política de creativos

Por último, preferimos que los Afiliados no fuercen resultados de creativos en su sitio. Muchas campañas se realizan entre fechas específicas y necesitamos asegurarnos de que no se está utilizando un creativo antiguo o no válido en el programa.

Más información

Para obtener más información acerca del programa de afiliación de British Airways, visite la página de afiliación de British Airways.