Ir a Navegación

Vacaciones en San Francisco

Le revelamos los secretos mejor guardados

Tranvías operativos

40

Visitas al puente Golden Gate de San Francisco

10 millones anualmente

Vacaciones en San Francisco

San Francisco es una ciudad un poco rara, pero precisamente eso es parte de su encanto. Tiene la calle más retorcida del mundo, su propia colonia de leones marinos y una antigua prisión repleta de turistas. Aquí puede pasar unas vacaciones muy divertidas, con familia o con amigos, o incluso solo, tanto si es su primera visita como la quinta.

San Francisco es una de las ciudades californianas más visitadas. Tiene un ambiente tolerante, tranquilo y cuenta con fabulosos lugares de interés turístico. Esta increíble ciudad es muy cómoda para caminar, pero es más divertido ir en tranvía, sobre todo para subir sus infames cuestas. Puede alojarse en Nob Hill o en Russian Hill para estar cerca de Lombard Street, calle conocida como la más torcida del mundo, ya que sus curvas son imposibles.

Desde aquí, es muy sencillo dirigirse al paseo marítimo para recorrer tranquilamente el famoso Fisherman's Wharf, donde podrá comprar sopa de cangrejo para llevar y ver los leones marinos que habitan en el puerto. El inmenso barrio chino de San Francisco es bastante antiguo, siendo uno de los barrios más establecidos de toda la localidad. Dé una vuelta por sus calles y luego póngase cómodo para disfrutar de un dim sum, cuyos platos podrá coger directamente de un carrito ambulante.

Tanto si desea organizar una escapada urbana de última hora como las vacaciones de su vida, todo empieza por reservar su vuelo con British Airways. Añada un hotel en la ciudad a su reserva, y un coche para explorar qué hay más allá de la bahía, y cuando se dé cuenta, estará recorriendo San Francisco como un lugareño más. Eche un vistazo a nuestro paquetes de vacaciones y prepárese para sentirse californiano.

Visitar San Francisco con un presupuesto ajustado

Es posible que San Francisco sea una de las ciudades más ricas de Estados Unidos, pero eso no significa que tenga que desembolsar mucho dinero para visitarla. Utilice nuestro práctico planificador de presupuestos para elegir el hotel de San Francisco adecuado y las actividades del "Bay Area" que mejor se adapten a sus necesidades.

Estancia

El Cova Hotel, situado en pleno centro de San Francisco, es perfecto si tiene pensado recorrer las zonas turísticas y la bahía sin excederse del presupuesto.

Reserve su estancia

Comer

En San Francisco no faltan los restaurantes buenos y asequibles. En las cafeterías se puede comer bien y barato; prueba de ello es Pearl’s Deluxe Burgers, anidada en Post Street, donde supuestamente sirven las mejores hamburguesas con queso de toda la ciudad.

Do

Tome un autobús de la línea 39 desde la plaza Washington Square hasta la torre Coit Tower (una torre monumental construida en piedra blanca de 67 metros de altura que puede avistarse desde prácticamente cualquier punto de la ciudad) y baje por Telegraph Hill hasta llegar al paseo marítimo.

Cosas que hacer en San Francisco

Estancia

Alójese en el Hotel Zoe cerca de Fisherman's Wharf y de muchos de los principales lugares de interés de la ciudad. Es un hotel elegante con un bonito vestíbulo y bonitas fogatas en el patio de atrás, lo que significa que puede pasar las noches socializando después de hacer turismo.

Reserve su estancia

Comer

A la hora del almuerzo, ponga rumbo al barrio chino y dese un festín en Bung Shanghai, ubicado en Jackson Street, o en Hong Kong Clay Pot, situado en Grant Avenue y especializado en "calderos mongoles", una especie de "fondue" china.

Do

Desde el barrio chino, desplácese a la calle Mason Street para visitar el museo del tranvía; el trayecto no debería llevarle más de 10 minutos a pie. Este museo gratuito le muestra la historia y algunos ejemplares de tranvías de San Francisco.

Estancia

¿Tiene en mente quedarse en un hotel grandioso? Alójese en The Ritz-Carlton San Francisco. Este hotel de cinco estrellas, establecido en un magnífico edificio emblemático, goza de una ubicación excelente desde la que descubrir San Francisco.

Reserve su estancia

Comer

Reserve mesa en Commis, Oakland. Este restaurante californiano de alma tailandesa presume de un chef galardonado con dos estrellas Michelin que está insuflando vida al panorama gastronómico local. Conseguir mesa en este local no es nada fácil, pero merece la pena intentarlo.

Do

Después de cenar, encamínese de nuevo al barrio de Nob Hill para tomar algo en el bar Top of the Mark, anidado en el Mark Hopkins Hotel y con unas vistas de San Francisco fabulosas.

Vacaciones de vuelo y coche en San Francisco

San Francisco está perfectamente ubicado para explorar los mejores lugares de California: el valle de Napa, el lago Tahoe, el Parque Nacional de Yosemite, San José y Big Sur. Todos están cerca, así que es hora de hacer un viaje por carretera. Añada un coche de alquiler a su vuelo con British Airways: con asistencia las 24 horas del día, múltiples puntos de entrega y sin costes ocultos, es la forma más fácil de realizar las vacaciones que desea.

Alquiler de coche con British Airways

Recoja su coche en uno de los más de 5.000 puntos de recogida de Avis y Budget, nuestros exclusivos socios de alquiler de vehículos

Atención 24 horas

Asistencia en carretera, atención al cliente 24 horas y protección ATOL incluidas de manera estándar

Sin costes ocultos

Todos los cargos obligatorios están incluidos, y además puede conseguir un mínimo de 500 Avios por alquiler

Aproveche al máximo sus vacaciones en San Francisco

Hay tanto que ver y hacer en San Francisco que es difícil saber por dónde empezar, pero con la guía básica de vacaciones de British Airways pronto tendrá su lista de lugares y actividades imprescindibles.

¿Dónde se encuentran los mejores lugares para alojarse en San Francisco?

Union Square

La plaza pública Union Square se encuentra en el centro de San Francisco, donde se encuentran también los mayores grandes almacenes de la ciudad. Es una plaza llena de gente y bulliciosa. Los que la visitan por primera vez a menudo se sorprenden de la cantidad de personas sin hogar que por ella pululan. En los alrededores hay un montón de hoteles que aprovechan la abundancia de lugares de interés y tiendas del distrito, como el Hilton Union Square. En las inmediaciones se encuentran Neiman Marcus y Barneys, además de museos como el Museum of Ice Cream, puro cebo para instagramers, y el famoso San Francisco Museum of Modern Art.

Fisherman’s Wharf

Es un placer visitar el paseo marítimo turístico de San Francisco. Fisherman's Wharf abarca gran parte del paseo marítimo e incluye el área denominada Pier 39, un zona ideal para ir de compras, pasear y ver leones marinos mientras toma el sol en las plataformas que hay debajo del muelle. Desde Fisherman's Wharf se puede tomar un ferry a Alcatraz, una isla que se ve desde la bahía, o a Angel Island. Alójese en el Hotel Zephyr, que se encuentra en esta zona, para poder explorar por completo los restaurantes más populares de los alrededores, Pruebe el chowder de cangrejo en el muelle o sobree ricos chocolates en Ghirardelli Square.

Nob Hill

Nob Hill es la zona donde se encuentran los edificios históricos y donde vive la gente de San Francisco que se considera tradicionalmente "con clase"; aquí hay elegantes salones de cócteles, restaurantes de lujo y hoteles como el Fairmont. Visite el precioso Huntington Park (no se pierda la réplica de la Fuente de las Tortugas de Roma), y The Masonic, una célebre sala de conciertos que encarna a la perfección el estilo arquitectónico de mediados de siglo. El Cable Car Museum o museo del teleférico, es gratuito y también está cerca. Aquí puede ver algunos de los coloridos tranvías que ya no recorren las calles de San Francisco.

SoMa

Diríjase hacia el sur desde Union Square y llegará a SoMa. SoMa, que viene de "South of the Market", es una zona de grandes naves industriales reconvertidas. Es uno de los barrios más grandes de la ciudad. Aquí se encuentra el Centro Cívico, Yerba Buena gardens y, en el extremo oriental, Oracle Park, sede de los San Francisco Giants, el querido equipo de béisbol de la zona. Alójese en el Cova Hotel, de tres estrellas, situado cerca de Union Square y Little Saigon.

Distrito Financiero

El centro de San Francisco o "Downtown", es conocido también como el distrito financiero. Aquí verá sus característicos rascacielos a prueba de terremotos, como la impresionante Pirámide Transamérica. Chinatown empuja esta zona desde el noroeste, y el Ferry Building está ubicado al este, en el paseo marítimo. Es un bonito edificio que alberga un mercado de productos agrícolas. Más información sobre los barrios de San Francisco.

Tranvía. ©FrankvandenBergh/Getty Images

Las cinco mejores cosas que hacer en San Francisco

Independientemente del tipo de vacaciones que busque, aquí encontrará lugares y cosas que ver de sobra. Estas son nuestras cinco sugerencias fundamentales para no desaprovechar ni un momento:

Los mejores lugares para comer en San Francisco

La bahía de San Francisco cuenta con más de 3400 restaurantes, por lo que siempre tendrá donde elegir para satisfacer su apetito, sea cual sea su tipo de comida favorito. He aquí algunas ideas de parte de los expertos residentes:

  • Eat like a local
  • Head over to Oakland, its burgeoning foodie scene is well worth checking out
  • Enjoy some of the state’s finest cocktails: pick from one of more than 300 bars in the city
  • Deléitese con las creaciones de los chefs locales más prometedores en el mercado de Ferry Building
  • No se pierda los manjares del creciente número de gastronetas de San Francisco
La isla de Alcatraz. ©Alex_11/Getty Images

Vacaciones en múltiples ciudades alrededor de San Francisco

Más allá de la ciudad

Convierta un viaje agradable en una aventura épica con nuestras vacaciones en múltiples ciudades, que le permitirán ver varios destinos y recorrer no solo uno, sino dos, tres o incluso cuatro increíbles lugares. Reserve sus vuelos, hoteles y alquileres de vehículos sin salir de nuestra página para disfrutar de una experiencia tan cómoda como flexible; además, al reservar su vehículo con nuestro socio Avis, podrá recogerlo en una ubicación y entregarlo en otra diferente. Operamos vuelos directos entre Londres y cinco destinos de California, como San Francisco, Oakland, San José, San Diego y Los Ángeles.

Personalice su viaje

Reserve con nosotros sus vacaciones en San Francisco

Descubra las mejores ofertas de viaje a San Francisco y ahorre combinando su vuelo, hotel y vehículo de alquiler. Disponemos de una amplia selección de hoteles entre los que elegir. Además, conseguirá una bonificación de Avios al reservar con nosotros sus vacaciones.

Depósitos bajos online

Reserve hoy mismo y asegure sus vacaciones de ensueño con un pequeño depósito online

Línea de asistencia 24 horas

Por si ocurre cualquier tipo de problema, disponemos de un equipo de atención 24 horas al día

Protección ATOL

Todas nuestras vacaciones están protegidas por ATOL para que disfrute de la máxima tranquilidad

Reserve ahora y pague más adelante con nuestros depósitos bajos

Asegure sus vacaciones con un depósito bajo y pague en cómodos plazos; usted decide cuándo paga y cuánto cada vez.

Conozca a fondo San Francisco

Kyndra Campbell.

Visite los restaurantes y las tiendas, y observe a los leones marinos en Pier 39

Kyndra Campbell,  para British Airways

Términos y condiciones

enlaces de navegación a pie de página
Logotipo de British Airways.