New York entfliehen für ein Wochenende


Von Lizzy Wilkinson für British Airways High Life Magazine

Foto von Colin Young / 123RF

Zu Navigation wechseln

Juli 2016

Die New Yorker nehmen wahnsinnig gern den Long Island Expressway, um zu ihrem Sommerparadies in den Hamptons zu gelangen. Es gibt aber auch andere Refugien, die in nur wenigen Stunden mit dem Auto erreichbar sind. Lizzy Wilkinson möchte Ihnen drei davon ans Herz legen.

Die Catskills

Fahrzeit von NYC: 2 Stunden

Verlassen Sie die Stadt gen Norden, nehmen Sie den malerischen 9W-Highway, und schon bald finden Sie sich im Herzen der Catskills wieder, ein wunderschönes Naturreservat mit rauen Bergen, rauschenden Flüssen und beeindruckenden Wasserfällen.

Aufenthalt: The Graham & Co

Auf den ersten Blick ist The Graham & Co. ein kleines Motel am Rande eines verschlafenen Flussstädtchens. Dank der hervorragenden Arbeit einiger New Yorker Designer zieht die organische Atmosphäre aber Hipster aus der ganzen Welt an. Jedes der 20 Zimmer ist minimal und doch schön eingerichtet und es gibt viele Aktivitäten: von Kreuzern mit Fixgetriebe in edlem Schwarz über den idyllischen Pool bis zu den zahllosen Wanderwegen.

Wo? 80 Route 214, Phoenicia (+1 845 688 7871; thegrahamandco.com)

Finden Sie unsere günstigsten Flüge nach New York

  • Kehren Sie im Phoenicia Diner ein und gönnen Sie sich Soulfood mit New Yorker Flair © Kevin Trageser
  • Kunst im Freien: Storm King Art Center im Hudson Valley © Jerry Thompson

    Tal der Skulpturen

    Am besten erkundet man Storm Kings Kunstsammlung im Freien auf zwei Rädern. Leihen Sie vor Ort ein Fahrrad und treten Sie in die Pedale. Fahren Sie zwischen den Skulpturen der Sammlung durch die hügelige Landschaft des Hudson Valley.

    Aktivitäten in New York
  • Penthouse-Feeling: Genießen Sie ein Bad im The Rounhouse im Hudson Valley © Sarah Tew

Essen: Phoenicia Diner

Dieses typisch 1960er Diner mit New Yorker Flair serviert Ihnen Nervennahrung und spricht damit Einheimische und Touristen gleichermaßen an, die während des Sommer für das ganztägig servierte Frühstück und herzhafte Sandwiches Schlange stehen. Der ideale Ort, um einen Tag in den Bergen zu beginnen.

Wo? 5681 Route 28, Phoenicia (+1 845 688 9957; phoeniciadiner.com)

Sehenswürdigkeit: Kaaterskill Falls

Für abenteuerlustigere Wochenedausflügler ist ein Ausflug zu den atemberaubenden Kaaterskill Falls passend. Dieser zweistufige Wasserfall ist etwa eine halbe Stunde Fahrt von Phoenicia entfernt, und wenn Sie Glück haben (und sich Energiegeladen fühlen, denn es ist ein steiler Anstieg), haben Sie den Aussichtspunkt sogar ganz für sich.

Shelter Island

Fahrt von NYC: 2 Stunden und 30 Minuten

Shelter Island ist der perfekte Ort, um den Massen in den Hamptons zu entgehen. Nehmen Sie die Fähre von der glamourösen South Fork auf Long Island und erreichen Sie nach neun Minuten diese vergleichsweise bescheidene Insel mit idyllischen Stränden, radfahrerfreundlichen Straßen und klassischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert.

Unterkunft: Shelter Island House

Genießen Sie Shelter Island von seiner besten Seite mit einem Aufenthalt in diesem friedvollen, original amerikanischen Hotel mit seinen weißgetünchten Mauern, der Rundum-Veranda und Zimmern in beruhigenden Pastelltönen.

Wo? 11 Stearns Point Road, Shelter Island Heights (+1 631 749 1633; shelterislandhouse.com)

  • Rückzugsort Boutique-Hotel: Shelter Island House © Christian Gianneli

    Strandurlaub

    Das von Sand und Wasser umgebene Shelter Island House liegt an der östlichen Spitze von Long Island. Die Sandstrände der Shelter Islands erreichen Sie auf dem Straßenweg in nur 2 Stunden und 30 Minuten.

    Entdecken Sie Fly-Drive-Urlaube

Essen: Marie Eiffel Market

Diese Mischung aus Feinkostladen, Bäckerei und Café ist dank der Nähe zum klaren blauen Wasser der Insel einer er angesagtesten Orte für einen entspannten Summerbrunch - es gibt auch glutenfreie Gerichte.

Wo? 184 N Ferry Rd, Shelter Island (+1 631 749 0003; marieeiffelmarket.com)

Besuchen Sie: Crescent Beach

Berühmt für atemberaubende Sonnenuntergänge nach einem entspannten Tag an diesem friedlichen Strand. Und wenn Sie abenteuerlustig sind, können Sie in den relative ruhigen geässern der Insel Kajakfahren.

Fly-Drive-Urlaub in New York entdecken

Hudson Valley

Fahrzeit von NYC: 45 Minuten

Sind Sie eher der Typ für Tagesausflüge? Dann sollte das Hudson Valley ganz oben auf Ihrer Liste stehen. Ideal, wenn Sie eine Woche oder kürzer in Manhatten sind.

Aufenthalt: The Roundhouse

Wenn Sie hier spontan übernachten möchten, dann ist dieses Boutique-Hotel mit seinen 41 Zimmern überaus empfehlenswert. Es befindet sich in einer liebevoll restaurierten Mühle an einem rauschenden Wasserfall und beherbergt ein stylishes Restaurant mit Freiluftterrasse.

Wo? 2 East Main St, Beacon (+1 845 765 8369; roundhousebeacon.com)

Besuchen Sie: Bild: Beacon

Das am Ufer des Hudson River gelegene lichtdurchflutete moderne Galeriegebäude zeigt Installationen weltberühmter Künstler, darunter Dan Flavin, Donald Judd und Fred Sandback. Kein Auto? Keine Sorge. Nehmen Sie die Hudson-Metrolinie ab Grand Central Station Richtung Norden.

Wo? 3 Beekman Street, Beacon (+1 845 440 0100; diaart.org)

Besuchen Sie: Storm King Art Center

Storm King liegt in einem 2 km² großen Areal mit Wiesen, Hügeln und Waldflächen. Hier finden Sie eine Sammlung mit über 100 Skulpturen von berühmten Künstlern. Kommen Sie im Sommer in Ihren feinsten Turnschuhen und packen Sie ein Picknick ein.

Wo? 1 Museum Rd, New Windsor (+1 845 534 3115; stormking.org)