Die besten Fly-Drives in Miami

Verbinden Sie Ihre Reise nach Miami mit einem Abstecher nach Key West, um zwei sehr unterschiedliche Städte kennenzulernen. Ab Miami fahren Sie über die wunderschönen Keys bis zur Südspitze Floridas.

Von Miami nach Islamorada und Key West

Bevor Sie in die Florida Keys aufbrechen, sollten Sie aber unbedingt das Nachtleben von Miami erkunden. Miamis Clubs sind teuer, glanzvoll und ziehen Promis wie Beyoncé an. Wenn Sie jedoch keine Lust auf strenge Kleidervorschriften haben, suchen Sie sich einfach eine Dive-Bar und bestellen einen Miami Vice (halb Erdbeer-Daiquiri, halb Pina Colada). Sobald Sie sich wieder erholt haben, geht es auf die Keys. Hier sieht das Nachtleben ganz anders aus. Die Florida Keys bilden eine Kette von Inseln, die über den Overseas Highway mit Ende in Key West verbunden sind. Sie sollten sich auf jeden Fall Zeit zum Tauchen nehmen. Die Spots sind weltberühmt. Am Abend geht es dann zum Feiern.

In Key West there’s a permanent holiday atmosphere. Hemingway loved it here, and his house is now the residence of a colony of six-toed cats. The house tour is more of a who’s who of the feline world, but afterwards you can celebrate the great writer with Daiquiris. The street parties, including Fantasy Fest, are raucous affairs, and involve the whole town from tanned grannies to spring breakers.

Übernachten Sie im Circa 39 in Miami: die bunten Zimmer und der Boutique-Charme sorgen für eine Reise in den tropischen Süden. Machen Sie auf halbem Wege entlang der Keys Halt in Islamorada und gönnen Sie sich eine Suite in der edlen Casa Morada. In Key West erhalten Sie im Ocean Key Resort große, luftige Zimmer, die mit einer charmanten, für Florida typischen Inneneinrichtung ausgestattet sind.

Lesen Sie unseren Reiseführer für die Florida Keys

Die wunderschönen Strände an der Atlantikküste Floridas sind viele Meilen lang. Diese „Goldküste“ erstreckt sich von Fort Lauderdale über Boca Raton bis zu den Palm Beaches, einschließlich Delray Beach und das gehobene West Palm Beach.

Von Miami nach Fort Lauderdale zu den Palm Beaches

Fahren Sie von Miami aus nach Norden, um den Rest der Küste zu entdecken. Im weitverzweigten Kanalsystem von Fort Lauderdale werden Sie an Gärten voller merkwürdiger Skulpturen und gut gekleideter Bewohner vorbeikommen, die auf ihrer Veranda einen Drink genießen. Wenn Sie direkt am Ufer speisen möchten, legen Sie im Restaurant Coconuts einen Stopp ein. Dieser Ort ist bei den Einheimischen wegen seiner Meeresfrüchte sehr beliebt.

In Delray mit seinen 20 Kunstgalerien und dem großartigen Strand können Sie eine Stadt beobachten, die sich im Wachstum befindet. Die Retro-Eisdielen auf der Atlantic Avenue bereichern die lebenslustige Atmosphäre – und die Gegend ist bekannt für seine Paraden und Festivitäten. Richtung Norden finden Sie die sonnige, schicke Umgebung von West Palm Beach, wo sich immer alle wie im permanenten Urlaubsmodus verhalten – dies gilt vor allem am Donnerstagabend, wenn auf der beliebten Clematis Street wöchentliche Livemusik-Veranstaltungen stattfinden.

Reisen Sie so stilvoll wie möglich und übernachten Sie im The Biltmore in Miami. Das in Flughafennähe gelegene Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze (und ist somit der ideale Ausgangspunkt für einen Roadtrip), das größte Highlight ist jedoch das hoteleigene Restaurant Palme d’Or mit gehobener Küche und Degustationsmenü. Gleich nach der Ankunft in Fort Lauderdale erwartet Sie im Pelican Grand Resort Ihre Wohlfühloase direkt am Strand. In Palm Beach sollten Sie im Eau Palm Beach übernachten, das zahlreiche Wassersportaktivitäten bietet und ebenfalls direkt am Wasser liegt.

Die Städte an der Golfküste umfassen eine Reihe von Stationen mit sehr unterschiedlichem Charakter. Das edle Naples, das sportliche Fort Myers und die Strände rund um Sarasota sorgen für einen Ausflug mit viel Abwechslung.

Miami nach Naples, Fort Myers, Sarasota und Tampa

After a few days admiring Miami, drive the two hours it takes to cross Florida, arriving in Naples. This classy city is set on a series of quays and marinas and has plenty of good places to stay – and places to eat. Navigate straight to 1500 South Restaurant and Bar for dinner. Art Smith, former personal chef to Oprah Winfrey, opened this restaurant in 2016 to reinvent Southern cuisine – think specialities like chicken and waffles with pickled peaches.

Fahren Sie weiter nach Fort Myers, wo das Herz von Naturliebhabern höher schlagen wird. Beim Besuch der Edison and Ford Winter Estates, der Winterdomizile der beiden großen amerikanischen Erfinder wird Ihnen ein Licht aufgehen, womöglich sogar so hell, dass Sie auf eine Idee kommen, die der Massenproduktion von Autos für das amerikanische Volk nahekommt. Sehen Sie sich alte Autos und Laboratorien an und wandern Sie durch sonnendurchflutete Gärten.

On to Sarasota, where the Ca d'Zan mansion is a must see – a Venetian-style palace owned by John Ringling, who was known as the ‘circus king’ of Sarasota. The area still has a rich creative scene and is home to many artists – and many lovely beach hotels. From here it’s easy to reach the Tampa Bay area. Lovely Tampa’s charming culture, up-and-coming food scene and recent redevelopment make it worth stopping for a few lazy days at the end of your trip before flying home. Take a sedate stroll along the Tampa Riverwalk, followed by a trip to historic Ybor City and dinner at the shiny new Sparkman Wharf, where a rotation of pop-up restaurants keeps things fresh. You can fly out of Tampa at the end of your trip.

Flüge nach Tampa entdecken

Übernachten Sie im Einkaufsviertel von Naples im The Inn on Fifth und besuchen Sie anschließend den riesigen Wasserpark in Fort Myers vom Hyatt Regency Coconut Point aus, der sich in geschützten Gewässern befindet und über eine eigene Insel verfügt. Wenn Sie entlang der Küste weiterreisen, bietet der Waterline Marina and Beach Club einen großartigen ersten Eindruck vom schönen Strand bei Anna Marie Island. Wenn Sie dann Tampa erreichen, können Sie am Tampa Marriott Waterside Hotel & Marina in der Nähe vom Tampa Riverwalk parken.

Wenn Sie mit Kindern nach Florida reisen oder einfach selbst einige rasante Achterbahnfahrten probieren möchten und das adrenalingeladene Freizeitparkvergnügen nicht verachten, müssen Sie unbedingt nach Orlando. Suchen Sie sich eine Unterkunft im nahe gelegenen Daytona, sodass Sie den Strand genießen und gleichzeitig Tagesausflüge zu den umliegenden Themenparks machen können.

On your drive from Miami to Tampa, make a stop and take a guided land tour of the Everglades. Watch out for gators and learn about the US’s largest tropical wilderness. Everyone knows that Orlando is dominated by amazing resorts, including Walt Disney World Resort and Universal Orlando^® Resort, but did you know you can also stop at LEGOLAND, on your way across from Tampa? Stay in Daytona over Orlando for the famous speedway, and from here you can pop in on the theme parks of your choice.

Beenden Sie Ihre Reise mit einem Blick in den Weltraum: Ab Daytona gelangen Sie in nur einer Autostunde nach Cape Canaveral und zum Besucherzentrum des Kennedy Space Center. Hier erwarten Sie echte Raketen und Raumanzüge mit Mondstaubresten. Zu den Highlights für Kinder zählen der Raumfähren-Startsimulator und der „Raketengarten“ – ein Außengelände, auf dem echte, baumhohe Raketen „gepflanzt“ wurden.

Das Essen im Epicurean Hotel in Tampa ist Grund genug, um zu bleiben. Das Hotel bietet jedoch auch einen herausragenden Weinkeller und eine herzliche Atmosphäre. Wenn Sie in Daytona ankommen, genießen Sie einen wubnderbaren Aufenthalt direkt am Strand im Hard Rock Hotel Daytona Beach.

Die Everglades in Florida sind nur 40 Minuten von Miami entfernt. Fahren Sie entlang dieser Sumpfgebiete zur Westküste Floridas, wo Sie die atemberaubende Schönheit der Inselstrände von Sanibel und Captiva erwartet.

Planen Sie Ihren ultimativen Multicenter-Urlaub ab Miami

Von Miami zu den Everglades, Fort Myers und den Tampa Bay-Inseln

Head out of Miami and dive into the natural beauty of Florida’s state parks. The Everglades National Park nurtures a truly special natural phenomenon – don’t let anyone tell you they’re just swamps. Watch as the sun sets over the sawgrass, or flee as tropical downpours sweep across the land at an exhilarating rate.

Fort Myers ist ein selbstverständlicher Zwischenhalt nach den Everglades. Die entspannte Atmosphäre und die Möglichkeit, die wunderbar wilden Inseln Sanibel und Captiva zu entdecken, sind Gold wert. Weiter geht es dann nach Tampa Bay, Honeymoon Island und Caladesi Island State Park, wo Sie einen Weg zum Strand wandern können. Hier finden Sie perfekt erhaltene blasse Muscheln. Beobachten Sie die Nachtreiher an der Küste und, im Winter, die orangefarbenen und schwarzen Monarch-Schmetterlinge im Sand.

Unterkunft: South Seas Captiva Island liegt in bester Lage, um die natürliche Pracht der Inseln zu erleben, da es sich direkt am Rande einer der Inseln befindet.

Lesen Sie in unserem Reiseführer alles über die Top-10-Sehenswürdigkeiten in Miami