Hotels in Florida für jeden Reisenden


Amy Rosoman für British Airways

Titelfoto von Fontainebleau Miami Beach

Zu Navigation wechseln

April 2018

Machen Sie eine Reise in den Sunshine State, und wählen Sie mit uns Ihr perfektes Hotel in Florida. Genießen Sie einen Aufenthalt mit Freizeitparks vor Ihrer Haustür, Erholung für die ganze Familie oder Entspannung an einem der besten Strände der USA.

Für Familien

Hyatt Regency Coconut Point

Dieses Hotel bietet die perfekte Kombination aus Familienspaß und Auszeit.

Die Fakten

Zwischen Fort Myers und Naples gelegen, beherbergt dieses üppige Hotel ein Wasserweltabenteuer mit dreigeschossigen Hochwasserrutschen, einem Lagunenpool und einem Fluss. Besuchen Sie den Privatstrand Gulf Coast, um gemeinsam Sandburgen zu bauen und in das glitzernde Wasser einzutauchen. Die Kinder werden begeistert sein, wenn sie im Camp Coconut neue Freunde finden. Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren können an Spaziergängen über Erlebnispfade, spielerischen Schwimmbadwettbewerben und Kunstaktivitäten teilnehmen. Während die Kinder beschäftigt sind, nehmen Sie sich Zeit für sich. Genießen Sie die Sonne, und schwingen Sie auf dem 18-Loch-Golfplatz den Schläger. Danach geht es in das Stillwater Spa. 

Insider-Tipp

Holen Sie sich an der lässigen Corkscrew-Poolbar einen Snack, und wählen Sie aus Cocktails und lokalem Craft-Bier. Genießen Sie einfach den Liegen-Service am Pool, während die Kinder im Erlebnisbad planschen.

Buchen Sie einen Aufenthalt im Hyatt Regency Coconut Point

  • The Lazy River, Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa. ©2018 Hyatt Corporation.

    Genießen Sie entspannte Tage

    Urlaub ist eine Frage des Gleichgewichts. Neues zu entdecken, ist ein fantastischer Spaß. Sie sollten sich aber auch Zeit zum Entspannen nehmen. £881 p.P.

    Planen Sie Ihre Reise

Am Strand

Sandpearl Resort

Ferien in Clearwater bieten einen außergewöhnlichen Strandurlaub. Es gibt einen der besten Strände der USA. Sie werden jede Stunde am Strand verbringen wollen.  

Die Fakten

Sie werden mit einem kostenlosen Getränk und einem faszinierenden Blick auf den Horizont empfangen, wenn Sie in diesem luxuriösen Resort am Strand übernachten. Schaukeln Sie in einer Hängematte, nutzen Sie einen Strandkorb, oder mieten Sie eine Cabana. Bestellen Sie beim Tate Island Grill: Der optimale Service an Ihrem Lieblingsstrand. Sie sind in Stimmung für etwas Action? Machen Sie einen Spaziergang entlang am weißen Sandstrand, oder nehmen Sie an einer Runde Beachvolleyball teil. Wenn Sie auf dem Wasser Spaß haben wollen, mieten Sie Jet-Skis und Paddleboards, und machen Sie es wie die Einheimischen. Oder machen Sie einen kurzen Spaziergang zum lebhaften Pier 60 und zum neuen Beach Walk von Clearwater.

Insider-Tipp ... 

Erleben Sie einen purpurroten Sonnenuntergang, während Sie sich am Strandfeuer entspannen. Grillen Sie Marshmallows am Familienabend. Es wird jeden Abend eine Menge Unterhaltung geboten.

Aufenthalt im Sandpearl Resort buchen

Erschwinglicher Luxus

Waldorf Astoria Orlando

Erleben Sie elegantes Essen, einen tollen Golfplatz und eine luxuriöse Cabana Purlieu am Pool. 

Die Fakten

Marmorfußboden und goldene Akzente –-- dieses glitzernde Hotel liegt im Herzen von Disney (ohne das kitschige Drumherum). Dieser Ort strahlt Größe aus. Lockere Kleidung ist aber absolut akzeptabel. Genießen Sie das glamouröse Erlebnis am Pool mit seinen Palmen, Sonnenliegen und schicken Mietcabanas. Von hier aus können Sie den von Rees Jones entworfenen Golfplatz sehen. Dazu gibt es das fantastische Waldorf Astoria Spa für wohltuende Massagen und Entspannungstherapien. Einfach zurücklehnen und entspannen. Sobald Sie Hunger verspüren oder sich endlich von der Massageliege lösen konnten, stehen Ihnen die verlockenden Restaurants des Hotels zur Verfügung.  

Insider-Tipp

Kosten Sie den Cocktail Prosecco Popsicle im Aquamarine, der Lust auf mehr macht. In dieser ganztägig geöffneten Poolbar werden außerdem leckere Snacks und größere Gerichte wie Thunfisch-Tacos und für Florida typische Fisch-Sandwiches angeboten. 

Buchen Sie einen Aufenthalt im Waldorf Astoria Orlando

  • Sonnenaufgang im Sandpearl Resort, Clearwater Beach. ©2018 Sandpearl Resort.
  • Perfektionieren Sie Ihren Schwung im Waldorf Astoria Orlando. ©Hilton 2018.

    Schnappen Sie sich Ihre Golfschläger

    Spielen Sie auf einem malerischen, in der unberührten Landschaft gelegenen Golfplatz im Sonnenschein.£ 68 p. P. p. N.

    Wohnen Sie im Waldorf Resort Orlando
  • Entspannen im Sirata Beach Resort, St. Pete Beach. ©Sirata Beach Resort.

    Leichte Brise am Strand

    Spazieren Sie feine Sandstrände entlang, spielen Sie Beach-Volleyball oder baden Sie im funkelnden Meer. £ 955 p. P.

    Buchen Sie Ihren Urlaub

Für extravagante Tage im Themenpark

Universals Cabana Bay

Dieses Hotel verströmt mit seinem pompösen Retro-Look eine außergewöhnliche Atmosphäre. Es liegt außerdem von einigen der besten Themenparks Floridas umgeben.

Die Fakten

Übernachten Sie mitten in der Action. Universal Studios™, Island of Adventures™ und Universal Volcano Bay™ liegen nur 15 Minuten zu Fuß oder eine Busfahrt von 5 Minuten entfernt. Genießen Sie schnelleren Zugang zu The Wizarding World of Harry Potter™ und Universal Volcano Bay™ mit einer gültigen Eintrittskarte. Erleben Sie die kräftigen Farben und das Design der 1950er und 60er Jahre sowie Pools, eine Wasserrutsche und eine Flussfahrt. Werfen Sie beim Bowling einen Strike oder zeigen Sie Ihre Gamer-Skills in der Ace Arcade. Schließen Sie den Tag mit einer köstlichen Pizza ab, die direkt auf Ihr Zimmer gebracht wird. 

Insider-Tipp

Halten Sie an Freitagen Ausschau nach den liebenswerten Minions von Despicable Me, die für Spaß bei der ganzen Familie sorgen. 

Aufenthalt im Universal's Cabana Bay buchen

Für den kleinen Geldbeutel

Sirata Beach Resort

Dieser Urlaub in Florida schont Ihren Geldbeutel und bietet trotzdem das komplette tropische Strandfeeling.  

Die Fakten

Genießen Sie den weiten und geschwungenen Strand während Ihres Aufenthalts im Sirata. Erstellen Sie ein Team und spielen Sie Beach-Volleyball. Wenn Sie nicht gerade entspannen, spielen Sie eine Partie Schach am Strand, eine Runde Tischtennis oder nehmen Wassersportaktivitäten zu günstigen Preisen teil. Nutzen Sie die drei Pools und Restaurants des Hotels – darunter zwei der besten Strandbars der Stadt, Harry's Beach Bar und Rum Runner's Bar und Grille. In letztgenannter Bar spielen jeden Nachmittag und Abend lokale Livebands. Nehmen Sie später an den Quiz-Abenden teil oder vergnügen Sie sich beim Karaoke. 

Insider-Tipp ... 

Halten Sie Ausschau nach den wöchentlich stattfindenden Lagerfeuern an den Feuerstellen am Strand, um einen gemütlichen Abend unter den Sternen zu erleben.  

Aufenthalt im Sirata Beach Resort buchen

Empfohlen aufgrund der unschlagbaren Aussicht

Fontainebleau Miami

Eines der angesagtesten Hotels von Miami aufgrund der unglaublichen Ausblicke. Wenn Sie genauer hinsehen, können Sie unter Umständen sogar eine Berühmtheit sehen. 

Die Fakten

Der Atlantik liegt einladend unter den Terrassen des legendären Fontainebleau. Erhaschen Sie einen strahlenden Sonnenaufgang und spazieren Sie über den Sandstrand, um einen fantastischen Blick auf das türkisfarbene Wasser des Atlantiks zu erhalten. Genießen Sie das 8 ha große Gebiet am Miami Beach, einschließlich einer Oase mit Pool-Cabanas und Tagesbetten. Wählen Sie zwischen 11 Restaurants und gönnen Sie sich anschließend einen köstlichen Cocktail in einer der vielen Bars und Lounges. Wenn Sie Miami-Partyvibes erleben möchten, besuchen Sie den berühmten und exklusiven LIV Nightclub, ohne dafür das Hotel verlassen zu müssen. Während Sie den Erwachsenen-Spielplatz besuchen, werden die Kleinen im Kids' Club mit zahlreichen Aktivitäten beschäftigt. Das Fontainebleau bietet für Nachtschwärmer sogar ein Abendprogramm für Kinder, das bis 23:00 Uhr geht, und zusätzlich einen Babysitterservice.

Insider-Tipp

Wenn Sie ins Stadtleben eintauchen möchten, lassen Sie sich ein Taxi rufen. Es gibt immer etwas in Miami zu erkunden.

Aufenthalt im Fontainebleau Miami buchen