Cuatro de los mejores viajes por carretera en Irlanda
By Karen Stride
Prepárese para recorrer los gloriosos paisajes de frondosa vegetación que encontrará a lo largo de su viaje por carretera en Irlanda; aunque las distancias sean cortas y se conduzca por la izquierda a ambos lados de la frontera, los trayectos son placenteros pues el tráfico es reducido. Le esperan leyendas y entornos naturales de película, pero sobre todo, la cálida bienvenida de su pueblo. Irlanda superará todas sus expectativas.
Causeway Coastal Route
Best for… outdoorsy types, looking for scenic landscapes
The journey: approx. 130 miles
Belfast – Derry/Londonderry
Begin in Belfast. Hugging the Atlantic coast, the Causeway Coastal Route has earned its title as one of the world’s great road journeys – hire a car and watch the breathtaking scenery unfold. Only 20 miles out, the towering basalt Gobbins cliff path clings to the water’s edge and can be walked in good weather. Stop to journey across the striking tubular bridge on foot and navigate your way through walkways carved into the rocks. Follow the coast around to Cushendun Caves and stop at Glenarm for a cream tea or head inland to Glenariff Forest Park’s spectacular waterfalls.
Cruce el puente de cuerda de Carrick-a-Rede hasta la isla que lleva su mismo nombre. Este trayecto de tan solo 20 metros suspendido otros 30 sobre el océano le expone a todos los elementos, pero las hermosas vistas de la isla de Rathlin y el paisaje de los alrededores bien merece la pena. Vea por primera vez la espectacular Calzada de los Gigantes, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Las 40 000columnas basálticas se sumergen en el océano Atlántico y evocan cuentos sobre gigantes. Almuerce en la aldea de Bushmills o haga una parada en la destilería Old Bushmills Distillery para llevarse una botella de recuerdo de su distintivo whisky puro de malta. Deténgase a contemplar la belleza del castillo de Dunluce, tan imponente y desolado como su desnudo trasfondo costero.
Where to stay: The Grand Central Belfast for city centre opulence. Soak up touches of luxury with a stay here and be sure to try a tantalising cocktail at the Observatory sky bar, with its scenic cityscape views.
The Causeway
Emprenda la ruta escénica a Armoy y tome el desvío a través de los sinuosos senderos de la montaña Knocklayd y el camino de Dark Hedges.
Vistas panorámicas
Recorra el Wicklow Way, una ruta de senderismo que atraviesa la virgen campiña de Wicklow y se extiende por más de 80 millas (128 km) desde el sur de Dublín hasta el cercano condado de Carlow .
Puesta en escena
El antiguo monasterio irlandés en Skellig Michael ha servido como telón de fondo cinematográfico para algunas escenas de Star Wars: Episodio VII.
Lugares de grabación de Juego de Tronos®
Best for… the sights of the Seven Kingdoms
The journey: approx. 220 miles
Condado de Down y Belfast – Derry/Londonderry
Si es usted fan de Juego de Tronos®, es posible que las ondulantes colinas y la escarpada costa de Irlanda del Norte le resulten familiares, puesto que en este espectacular escenario hay 25 impresionantes lugares de rodaje de la famosa serie. Diríjase hacia el sur, hacia el Parque Forestal de Tollymore, en el Condado de Down, donde se encuentra el Bosque Encantado, lugar en el que habitan los Salvajes y los Caminantes Blancos. Entre sus enormes y antiguas secuoyas, se verá transportado a los primeros episodios de la exitosa serie; ¿recuerda cuando los Starks se toparon con los lobos huargos? Elija una de las rutas de senderismo y dé rienda suelta a su imaginación. Haga una parada en el Castillo de Ward y en el Prado de Audley (o Invernalia) y póngase en la piel de sus personajes favoritos vistiendo sus trajes y tirando con arco.
Deje atrás Belfast y ponga rumbo al norte hacia la costa de Antrim. Los Glens de Antrim y su verde paisaje como hecho a retales le conducen a la famosa Causeway Coastal Route y al pintoresco pueblo de Cushendun. Reconocerá las hermosas cuevas de Cushendun porque aparecen en el episodio en el que Melisandre, la bruja roja, da a luz a la criatura de las sombras. Dark Hedges, cerca de Armoy, es el escenario de la huida de Arya de Desembarco del Rey. Esta avenida de hayas ampliamente fotografiada conforma el camino a Gracehill House.
Para encontrar la ficticia costa de Dorne, donde Jaime y Bronn luchan contra los soldados Dornish, dese un paseo por la arena de la Playa de Portstewart, una de las playas más hermosas de Irlanda del Norte. El templo de Mussenden se levanta inesperadamente en un acantilado de 120 pies (36,5 metros) de altura. Aunque parezca increíble, el templo fue construido como biblioteca de verano; la playa Downhill, donde los personajes Melisandre y Stannis Baratheon queman en la hoguera a los antiguos dioses como ofrenda al Señor de la Luz, también es conocida por sus olas para practicar surf, su arena y sus paseos en un entorno de ensueño. En su camino hacia Derry, haga una parada en Binevenagh, donde los escarpados acantilados y la meseta ofrecen unas vistas inolvidables de los pueblos de los alrededores. Puede que recuerde este lugar donde, al final de la quinta temporada, Daenerys se escapa en su dragón y después es capturada por los Dothraki.
Where to stay: The Hampton by Hilton Belfast City Centre for a fabulous location on a road rip break. Relish an array of shops, restaurants and bars nearby – a stop at this hotel, makes for a great place to rest your head.
Lo mejor de la ruta Wild Atlantic Way
Best for… adventurers ready to tackle Ireland’s wild side
The journey: approx. 450 miles
Dublín – Cork – Shannon
Salvaje por nombre y por naturaleza, este viaje por carretera que se verá azotado por el viento destaca la belleza natural de Irlanda. Comience en el hermoso promontorio de Cork y déjese embriagar por las vistas que se pueden apreciar desde el faro de Old Head of Kinsale, del siglo XVII, que se adentra más de tres kilómetros en el océano. Haga un alto para degustar las exquisiteces gourmet de la colorida ciudad de Kinsale de camino al punto más sudoccidental de Irlanda, Mizen Head. Atraviese el impresionante puente de Mizen Head, que cruza de lado a lado un profundo precipicio en el que no paran de romper las olas del Atlántico. Dé un vistazo al faro de Fasnet y, si tiene suerte, verá ballenas en migración. La siguiente parada es la isla de Dursey, a la que se accede a través del único teleférico que hay en Irlanda. Cruzar hasta la isla puede que le acelere el pulso, pero seguro que al llegar al otro lado encontrará una enorme paz entre las ovejas.
Tome un barco hasta Skellig Michael, lugar declarado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, a unos 11 kilómetros al sudoeste de la isla Valentina. Suba los 600 escalones de una escalera de 1000 años de antigüedad y descubra los restos bien conservados de un monasterio. Este espectacular enclave es ahora un paraíso para la vida salvaje y para los más fervientes observadores de pájaros, de modo que no olvide llevar los prismáticos. Las islas Blasket, muy cercanas, junto a la península de Dingle, también le ofrecerán la oportunidad de acercarse a la naturaleza.
Déjese conquistar por la fuerza del Océano Atlántico en la Península de Loop Head. Puede llegar con el coche hasta la punta occidental para ver el faro, desde donde se observa una vista impresionante. Prosiga después hasta el final de la península para ver la palabra 'EIRE' escrita en grandes letras blancas en la hierba (una señal para los pilotos de la Segunda Guerra Mundial) y, tal vez, si tiene paciencia, es posible que aviste un delfín nariz de botella.
Extend your trip: This epic coastal drive stretches an impressive 1550 miles, the length of Ireland’s Atlantic coastline – making it the world’s longest defined coastal touring route. Continue your journey right up to Malin Head in County Donegal, past Glencar Lake and across the mesmerising Yeats country in County Sligo.
Where to stay: The Radisson Blu Hotel & Spa, Cork is a beautiful retreat and idyllic place to relax, before starting your journey across the Wild Atlantic Way. The Shelbourne Dublin, for timeless elegance that knows no bounds. Housed in a 200-year-old building, this luxury hotel won’t disappoint. Enjoy a scenic setting, with Kinsale town and the Old Head nearby.
Cafe culture
Los cafés independientes y bien gestionados de Kinsale presumen de sus menús en constante cambio, inspirados en productos artesanales locales y frescos.
La península de Beara
Skellig Michael became a UNESCO World Heritage site in 1996.
La roca en la que no se hace nada, solo descansar
Es posible observar frailecillos de abril hasta mediados de agosto, principalmente en las islas Skellig.
Lo mejor del sorprendente legado histórico del este de Irlanda
Best for… history lovers seeking something different
The journey: approx. 330 miles
Dublín – Co. Wiklow – Co. Kilkenny – Co. Tipperary – Dublín
Descubra lo inesperado mientras recorre las antigüedades del este de Irlanda, ya que 5000 años de historia emergen del verde paisaje existente más allá de Dublín. Vea cómo las majestuosas casas señoriales se erigen de entre la naturaleza salvaje del campo y cómo el paisaje se transforma y la montaña da paso a la cañada, y con las agitadas olas del Atlántico, que nunca quedan atrás. A poca distancia en coche de Dublín le recibirán la inmaculada mansión Powerscourt Estate y sus jardines. Estos jardines, cuidados con la más absoluta delicadeza, ofrecen un gran contraste en comparación con las ondulantes colinas que rodean la finca.
Atraviese el puerto de montaña de Sally Gap, filmado en numerosas ocasiones por el imponente contraste que ofrecen su belleza salvaje, su frondosa vegetación y las delicadas pinceladas moradas y amarillas del brezo y la aulaga que pueblan la zona. El Parque Nacional de Wicklow, anidado en el valle de Glendalough, da cobijo a un antiquísimo monasterio del siglo VI; aunque si lo que le trae hasta aquí es el entorno, adéntrese por uno de los senderos transitables para sentir el vínculo con la naturaleza. Justo en el centro de Garden Vale se alza la "Roca de Cashel", uno de los emplazamientos más famosos de Irlanda. Profundice en las cruentas leyendas que circulan sobre la "roca", una espectacular conglomeración de antiguas fortificaciones de aspecto atemporal. Visite el histórico pueblo de Cashel, condado de Tipperary, para conocer en profundidad un poco más de historia local. Diríjase hasta Emo Court, una mansión de estilo neoclásico completa con unos jardines excepcionales, o ponga rumbo a la Reserva Natural de las Montañas Slieve Bloom, una zona de conservación famosa por sus turberas de montaña y su peculiar fauna, aunque esta rara vez puede avistarse.
Visite la destilería Tullamore D.E.W, famosa por su whisky destilado, mezclado y envejecido tres veces, y luego Castletown House, una de las villas más bellas de Irlanda. Una avenida arbolada da la bienvenida a esta espléndida propiedad; si las paredes hablaran, sin duda tendrían muchas cosas que decir. Este recorrido histórico concluye en Trim, en el castillo normando más antiguo de Irlanda. Escenario de muchos conflictos antiguos y el lugar donde se rodó la película Braveheart; la belleza de esta imponente fortaleza ha resistido el paso del tiempo.
Where to stay: The stylish Conrad Dublin, for luxury accommodation in the heart of Dublin – with the shops of Grafton Street on your doorstep.