British Airways Logo und Webseitenlinks

Austria

Hauptnavigationslinks

Medizinische Informationen

Wichtige medizinische Informationen für Ihre Reise

Falls Sie Gesundheitsbeschwerden haben, sollte die Reise in einem Passagierflugzeug für Sie kein Problem darstellen. Sie sollten jedoch einige Vorkehrungen treffen. Nachfolgend geben wir Ihnen entsprechende Ratschläge. British Airways verlangt nur dann eine ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung, wenn Zweifel bezüglich der Reisefähigkeit eines Passagiers bestehen.

Behindertenbetreuung

Es ist wichtig, dass Sie während Ihrer gesamten Reise Zugang zu den nötigen Service- und Betreuungsleistungen haben. Lesen Sie daher bitte unsere Informationen für Personen mit Behinderungen, denn eventuell müssen Sie sich vor dem Flug mit uns in Verbindung setzen.

Erfahren Sie mehr über Behindertenbetreuung

Gesundheitliche Voraussetzungen für den Flug

Die meisten Menschen mit Gesundheitsbeschwerden können problemlos in einem Passagierflugzeug reisen. Unter Umständen sind jedoch spezielle Vorkehrungen zu treffen.

Prüfen Sie eventuelle Impfbestimmungen mindestens sechs Wochen vor Reiseantritt und stellen Sie sicher, dass Sie über die erforderlichen Reiseversicherungen verfügen, die Erkrankungen während der Reise abdecken.

Eine ärztliche Bescheinigung der Flugtauglichkeit wird in folgenden Fällen benötigt:

Erkrankungen, Krankenhausaufenthalte, Verletzungen oder Operationen in jüngster Zeit, die die Reisefähigkeit in Frage stellen
instabiler Gesundheitszustand
besondere medizinische Anforderungen wie Sauerstoffversorgung oder das Mitführen spezieller medizinischer Geräte an Bord
Reisen aus medizinischen Gründen oder zu Zwecken einer Behandlung.

Die meisten medizinischen Fälle sind klar zu entscheiden. Unter Umständen kann jedoch eine individuelle Bewertung erforderlich sein. Unter bestimmten Umständen können Sie aufgefordert werden, in ärztlicher Begleitung oder mit zusätzlicher Sauerstoffversorgung (gegen Gebühr) zu reisen.

British Airways beurteilt – wie die meisten Fluggesellschaften – die Flugeignung eines Passagiers auf der Grundlage international anerkannter Kriterien, um Ihnen eine sichere, komfortable und problemlose Reise zu gewährleisten.

Weitere Informationen zur Flugeignung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sind im Download erhältlich (PDF - 84KB)

Fliegen nach einer Erkrankung oder Operation

Reisen kann anstrengend sein. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie vor kurzem operiert wurden oder eine schwere Erkrankung überstanden haben. Verzichten Sie lieber auf die Reise, wenn Sie sich der Anstrengung nicht gewachsen fühlen.

Folgende Richtlinien nennen die Mindestzeiträume, die Sie einhalten sollten, bevor Sie nach einer Behandlung eine Reise antreten oder ob Sie uns über Ihren Gesundheitszustand vor Reiseantritt informieren sollten.

Reisen nach einer Operation

Art der Operation	Reisen zulässig nach (Anzahl an Tagen)
Größere Brust-, Bauchraum- oder Kopfoperationen Mittelohroperationen	10 Tagen
Grauer Star- oder Hornhaut-Laserbehandlung, alle sonstigen Augenoperationen Einführung von Gas ins Auge zur Netzhautabhebung	1 Tag 6 Tage Bitte konsultieren Sie die PMCU, falls sich das Gas noch nicht verflüchtigt hat. Luft, die in Körperhohlräumen zurückgeblieben ist, dehnt sich während des Fluges aus.
Mandeloperation	6 Tagen
Blinddarmoperation oder Bauchraumoperation	4 Tagen
Herzfehler
Angioplastischer Eingriff	Wenn die Behandlung problemlos verlaufen ist, können Sie normalerweise 3 bis 5 Tage danach fliegen. Wenden Sie sich jedoch bitte in jedem Fall an die PMCU.
Herzoperation	Bei stabilem Gesundheitszustand und wenn es unumgänglich ist, können Sie nach 10 Tagen fliegen, empfehlenswert sind jedoch 4 bis 6 Wochen.
Herzinfarkt	Sie sollten innerhalb von 7 Tagen nach einem Herzinfarkt nicht fliegen, falls es nicht unumgänglich ist (z. B. falls Sie von Übersee in Ihr Heimatland zurückgebracht werden müssen) und Ihre Reise idealerweise um bis zu 4 oder mehr Wochen verschieben, falls Komplikationen auftreten.
Angina-Leiden	Wenn Sie nicht unter häufigen Anfällen leiden, bestehen keine Einschränkungen. Nehmen Sie unbedingt Ihre Medikamente mit in die Kabine.
Brustbeschwerden
Stabiles Asthma	Stellt bei stabilem Gesundheitszustand normalerweise kein Problem dar, sofern Sie Ihren Inhalator mit sich führen.
Chronische Bronchitis, Emphysem und andere Formen der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung	Wenn Sie (ohne zusätzlichen Sauerstoff) 55 Meter zu Fuß gehen können, ohne außer Atem zu geraten, können Sie eine Flugreise antreten. Falls Sie diese Strecke nicht zu Fuß zurücklegen können: Sie können Ihre Flugreise mit zusätzlichem Sauerstoff antreten für diesen Service fallen gesonderte Entgelte an er muss vorab über die PMCU gebucht werden wir werden Ihren Gesundheitszustand mit Ihrem Arzt besprechen.
Pneumothorax (eingefallene Lunge)	Muss mindestens eine Woche vor Abflug vollständig ausgeheilt sein. Wenden Sie sich aber bitte unbedingt an die PMCU, wenn Sie einen Monat vor Reiseantritt unter dieser Erkrankung gelitten haben.
Neurologische Erkrankungen
Schlaganfall	Bei stabilem oder sich besserndem Gesundheitszustand: Sie können nach 3 Tagen fliegen Bitte wenden Sie sich an die PMCU, wenn Sie innerhalb der letzten 10 Tage vor Ihrem Flug einen Schlaganfall hatten.
Epilepsie	Nach einem Anfall sollten Sie 24 Stunden lang vom Reisen absehen.
Ohrerkrankungen
Ohr- und Nebenhöhleninfektion	Sie sollten nicht fliegen, falls: die Möglichkeit besteht, dass Ihre Nebenhöhlen verschlossen sind die Röhre zwischen Ihrem Mittelohr und hinteren Mundraum (Eustachische Röhre) verschlossen ist Blockaden können zu starken Schmerzen, Beschädigung des Trommelfells oder anderen langfristigen Schäden führen. Unter normalen Umständen kann die Luft in Mittelohr und Nebenhöhlen ein- und austreten (das bekannte Knacken, das im Ohr auftritt).
Knochenbruch	Falls Sie einen Knochenbruch und einen Gipsverband haben: Sie können in den ersten 24 Stunden nicht fliegen (wenn Ihr Flug maximal 2 Stunden dauert) Sie können in den ersten 48 Stunden nicht fliegen (auf längeren Strecken) Mit einem Bein in Vollgips werden Sie möglicherweise nicht für den Flug zugelassen. Unter bestimmten Umständen können diese Einschränkungen aufgehoben werden, wenn dies mit der PMCU vereinbart wurde.
Anämie	Bei einem Hämoglobinwert von weniger als 7,5 g/dl, insbesondere kurz nach Auftreten der Erkrankung, konsultieren Sie bitte unbedingt die PMCU.
Infektionskrankheit	Die Weltgesundheitsorganisation verbietet Fluggesellschaften den Transport von Passagieren mit ansteckenden Infektionskrankheiten, solange diese ansteckend sind. Die Infektionsgefahr ist krankheitsabhängig unterschiedlich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Arzt oder der PMCU.
Reisen mit ärztlicher Begleitung nach schweren Erkrankungen oder Verletzungen	Unter bestimmten Umständen können auch kranke Passagiere mit entsprechender medizinischer Begleitung eine Flugreise antreten. Aufgrund des benötigten Fachwissens empfehlen wir in entsprechenden Fällen die Organisation durch einen ärztlichen Betreuungsdienst.

Richtlinien für Diabetiker

So lange Ihr Diabetes stabil ist, sind Sie uneingeschränkt flugtauglich.

Hinweis:

Bei Zeitzonenwechsel sollte die Regelung des Insulinhaushalts zuvor mit einem Facharzt geklärt werden.
Insulin muss im Allgemeinen nicht gekühlt aufbewahrt werden. Unsere Flugbegleiter können sich leider auch nicht um eine entsprechende Kühlung kümmern.
Insulin sollte im Handgepäck und nicht im Frachtraum des Flugzeugs mitgeführt werden, wo es gefrieren kann.
Insulin und alle weiteren Medikamente sollten unbedingt gut identifizierbar sein, am besten in der Originalverpackung.
Sie sollten ein Rezept oder ärztliches Attest mit sich führen, um Probleme bei Security oder Zoll zu vermeiden.

Empfehlungen von Diabetikern im Vereinigten Königreich

Reisen mit Medikamenten oder medizinischer Ausrüstung

Bitte führen Sie Ihre Medikamente im Handgepäck mit.
Wir können leider keine Kühlung Ihrer Medikamente übernehmen. Sollten Ihre Medikamente eine entsprechende Kühlung erfordern, nutzen Sie bitte eine Kühltasche oder Thermosflasche oder konsultieren Sie Ihren Apotheker für weitere Möglichkeiten.
Wenn Sie medizinische Ausrüstung mit sich führen, informieren Sie uns bitte im Voraus darüber – je nach Art der Ausrüstung (siehe separate Liste unten).
Für die Verwendung der meisten medizinischen Ausrüstungen ist eine ärztliche Bescheinigung Voraussetzung, damit wir Ihre Flugeignung feststellen können.
Wir können leider keine Stromversorgung an Bord gewährleisten. Die Ausrüstung muss also auch batteriebetrieben arbeiten können.
Unter normalen Umständen kann genehmigte medizinische Ausrüstung an Bord genutzt werden, außer auf dem Rollfeld, bei Start, Landeanflug und Landung.
Bei diesbezüglichen Fragen wenden Sie sich bitte an die Passenger Medical Clearance Unit (PMCU).

Medizinische Ausrüstung zur Benutzung an Ihrem Zielort

Zum Mitführen lebenswichtiger medizinischer Ausrüstung an das Reiseziel gelten gesonderte Vorkehrungen. Wenden Sie sich hierfür bitte an Ihr Reisebüro.

Inhalationsgeräte

Akku- oder batteriebetriebene Inhalationsgeräte können während des Fluges, außer während des Starts und der Landung, benutzt werden. Bordstrom steht nicht zur Verfügung. Bitte setzen Sie sich vor Abflug mit der PMCU in Verbindung.

CPAP-Gerät

Für das Mitführen oder die Benutzung von CPAP-Geräten (für die Behandlung von Schlafapnoe) ist keine ärztliche Bescheinigung erforderlich, da hier die Flugeignung nicht in Frage steht.
CPAP-Geräte können mithilfe eines Adapters in die Laptop-Steckdosen eingesteckt werden, sofern verfügbar.
Die maximale Ausgangsleistung an den Laptop-Steckdosen beträgt 75 W. Wenn Ihr Gerät mehr Strom benötigt, schaltet sich die Steckdose automatisch ab.
Wir können leider nicht gewährleisten, dass eine Laptop-Steckdose zur Verfügung steht. Bitte verwenden Sie ein batteriebetriebenes Gerät, wenn Sie es an Bord nutzen möchten.

Tragbare Dialysemaschine

Das Mitführen entsprechender Geräte ist in den meisten Fällen möglich. Wenn Sie die Freigrenzen für Gepäck damit überschreiten, wenden Sie sich bitte vor Reiseantritt und rechtzeitig vor Ihrer Ankunft am Flughafen an Ihre Reservierungszentrale oder die PMCU, da Ihnen sonst Übergepäckgebühren entstehen.

Mobile Sauerstoffkonzentratoren

Mobile Sauerstoffkonzentratoren, die von der Bundesluftfahrtbehörde der USA (Federal Aviation, Administration – FAA) zugelassen sind, dürfen an Bord verwendet werden. Der mobile Sauerstoffkonzentrator wird in das Freigepäck eingerechnet.

Erfahren Sie mehr zu unseren Handgepäckbestimmungen

Sie Sie sind dafür verantwortlich, mit einer für den gesamten Flug (einschließlich Umstieg und unvorhergesehener Verspätungen) ausreichenden Anzahl Batterien zu reisen.
Eine ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung ist erforderlich, um an Bord mobile Sauerstoffkonzentratoren zu verwenden. Um eine Unbedenklichkeitsbescheinigung zu erhalten, füllen Sie bitte das untenstehende MEDIF-POC-Formular aus.
Teil 1 sollte von Ihnen (oder Ihrem Reiseberater/-vermittler) ausgefüllt werden. Teile 2 und 3 müssen von Ihrem behandelnden Arzt ausgefüllt werden. Das ausgefüllte Formular senden Sie bitte an das Passenger Medical Clearance Unit von British Airways. Die Rücksendeadresse finden Sie auf Seite 2 des Formulars.

Laden Sie das MEDIF-Formular, Teile 1, 2 und 3 herunter (PDF – 621KB)

Entsorgung medizinischer Ausrüstung

An Bord aller Flugzeuge von British Airways gibt es spezielle Entsorgungsmöglichkeiten für Nadeln, Lanzetten, Spritzen oder leere Insulinbehälter.

Eine solche Entsorgungsmöglichkeit für scharfe oder spitze Gegenstände stellt ihnen das Kabinenpersonal auf Anfrage gern bereit.

Gebrauchte medizinische Ausrüstung darf nicht in den Sitztaschen oder Toiletten aufbewahrt oder entsorgt werden.

Reisethrombose (DVT)

Unter Reisethrombose, besser bekannt als tiefe Venenthrombose (oder DVT), versteht man die Bildung eines Blutgerinnsels, die besonders häufig in den Unterschenkeln auftritt. Thrombosen können bei jedem Menschen jederzeit entstehen. Bei einigen Personen ist das Risiko jedoch höher. Jüngste Untersuchungen haben ergeben, dass jeder, der mehr als vier Stunden in einem Flugzeug, Auto, Bus oder Zug sitzt, einem höheren Risiko ausgesetzt sein kann.

Risikosteigernde Faktoren für eine Reisethrombose:

Alter über 40
bereits aufgetretene Thrombose oder Lungenembolie
Thrombosen oder Lungenembolien sind bei nahen Verwandten aufgetreten
Einnahme von östrogenhaltigen Verhütungsmitteln ("die Pille") oder Hormonersatztherapie (HET)
Schwangerschaft
kürzlich erfolgte chirurgische Eingriffe oder Traumata, besonders im Unterleibs-, Becken- oder Beinbereich
Krebs
erblich bedingte Störungen der Blutgerinnungsfähigkeit und weitere Bluterkrankungen.

Sie können das Risiko einer DVT senken, indem Sie unseren Empfehlungen folgen:

nehmen Sie ausreichend Flüssigkeit zu sich
verzichten Sie auf das Rauchen
vermeiden Sie vor dem und während des Fluges alkohol- und/oder koffeinhaltige Getränke
schlagen Sie Ihre Beine beim Sitzen nicht übereinander
versuchen Sie, sich möglichst oft in der Kabine zu bewegen
stehen Sie auf und strecken Sie Arme und Beine
führen Sie die Fuß- und Beinübungen aus, die im Teil zum Thema Wohlbefinden des British Airways Bordmagazins "High Life" und im Bordunterhaltungssystem empfohlen werden
tragen Sie auf der Reise bequeme, lockere Kleidung.

Wenn Sie von einem der genannten Risikofaktoren betroffen sind, sollten Sie sich vor der Reise von einem Arzt beraten lassen. Klären Sie insbesondere, ob Stützstrümpfe und Medikamente zur Verhinderung der Bildung von Blutgerinnseln empfehlenswert sind.

Reisen während der Schwangerschaft

Eine Schwangerschaft stellt grundsätzlich keine medizinische Einschränkung dar und Sie können bis weit in Ihre Schwangerschaft hinein bedenkenlos reisen. Beachten Sie jedoch bitte:

Für einfache Schwangerschaften sind Flugreisen bis zum Ende der 36. Woche möglich, bei Mehrlingsschwangerschaften (z. B. mit Zwillingen) bis zum Ende der 32. Woche.
Bei Schwangerschaften ab der 28. Woche bitten wir Sie, ein Unbedenklichkeitsschreiben Ihres Arztes oder der Hebamme mitzuführen, das das erwartete Datum der Geburt angibt und bestätigt, dass Ihre Schwangerschaft ohne Komplikationen verläuft.

Schädlingsbekämpfung mittels Spray in der Kabine

Bestimmungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) verpflichten uns, in Flugzeugen zu bestimmten Zielorten eine Schädlingsbekämpfung durchzuführen, um die Gefahr der Krankheitsübertragung durch Insekten (z. B. Malaria und Dengue-Fieber) zu verringern.

Auf Strecken, auf denen eine Insektenbekämpfung erforderlich ist, informieren wir die Passagiere über die stattfindende Schädlingsbekämpfung mittels Spray. Sie können dann, wenn gewünscht, Ihre Augen und Nase bedecken.

Das Spray verflüchtigt sich innerhalb weniger Minuten.

Inhaltsstoffe der Schädlingsbekämpfungsmittel

Die Sprays enthalten synthetische Pyrethroide, die auch für viele Sanitärprodukte verwendet werden.

Die WHO überprüft die Sicherheit von Insektiziden und empfiehlt den Einsatz folgender synthetischer Pyrethroide:

D-Phenothrin, das auf heimische Insekten tödlich wirkt. Es wird gegen Stechmücken, Stubenfliegen und Kakerlaken eingesetzt.
Permethrin ist ein Breitbandinsektizid gegen unterschiedliche Schädlinge.

Hinweis: Flugzeuge, die nach Australien und Neuseeland einreisen, sind zweimal auszusprühen: zunächst mit einem Insektizid aus Permethrin-Restgas und danach mit einem Phenothrin-Spray.

Schädlingsbekämpfung durch Spray in der Kabine ist obligatorisch für folgende Strecken:

Flüge ins Vereinigte Königreich aus:

Abuja	Chennai (Madras)	Entebbe	Lagos
Accra	Daressalam	Islamabad	Luanda
Bangalore	Delhi	Johannesburg	Lusaka
Kapstadt	Dhaka	Kolkata (Kalkutta)	Mumbai (Bombay)

Flüge aus dem Vereinigten Königreich nach:

Indien

Barbados

Jamaika

Flüge außerhalb des Vereinigten Königreichs:

Von:	Nach:
Bangkok	Sydney
Singapur	Sydney
Antigua	Tobago
Antigua	Grenada
Antigua	St. Lucia
Barbados	Port of Spain

Kontaktdaten der Passenger Medical Clearance Unit (PMCU)

Wenn Sie mit British Airways fliegen und Ihr Gesundheitszustand Ihre Flugreise beeinflussen könnte, wenden Sie sich bitte an die PMCU (Einrichtung zur Prüfung der Flugeignung von Passagieren). Die PMCU ist monatlich für über 650 medizinische Betreuungsfälle verantwortlich und kann Sie, Ihren Arzt oder Ihr Pflegepersonal zu Ihrer Reisefähigkeit beraten.

Eine ärztliche Bescheinigung ist nur nach Vorlage folgender Formblätter für medizinische Informationen (MEDIF) möglich. Bitte füllen Sie Teil 1 selbst aus und bitten Sie Ihren Arzt, die Teile 2 und 3 auszufüllen.

Download des MEDIF-Formulars, Teile 1, 2 und 3 (PDF – 650KB)

Wenden Sie sich bei Fragen an das PMCU-Team:

Telefon: +44 (0)20 8738 5444
Fax: +44 (0)20 8738 9644
E-Mail: pmcu.pmcu@ba.com

MASTA Reisekliniken und Impfnachweise

British Airways Reisekliniken sind aufgrund der Schließung der British Airways Verkaufsbüros, an die sie angebunden waren, ebenfalls geschlossen.

Wir haben die Aufgaben unserer Reisekliniken an MASTA (Medical Advisory Services for Travellers Abroad) übergeben, den bevorzugten Partner von British Airways für Reisegesundheitsdienste.

MASTA – bevorzugter Partner von British Airways für Reisegesundheitsdienste

MASTA als Anbieter von Reisegesundheitsleistungen unterhält im gesamten Vereinigten Königreich ein Netz von Reisekliniken. Die Experten von MASTA beraten Passagiere zu Reisemedikamenten und Behandlungen, bieten einen umfassenden Impfservice und eine große Auswahl an Antimalariamitteln.

Die MASTA Reiseklinik befindet sich in Londons Stadtmitte, in der Nähe des Oxford Circus: 52 Margaret Street.
Sie steht Patienten an sechs Tagen der Woche mit und ohne Termin offen.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit der MASTA Reiseklinik Oxford Circus unter Tel. 0845 600 2236 (aus dem Vereinigten Königreich).

Hier erfahren Sie mehr über MASTA und das Kliniknetzwerk

Impfnachweise von BA Reisekliniken

British Airways bewahrt Kopien der Impfnachweise von Kunden auf. Wenn Sie eine Kopie Ihres Impfnachweises benötigen, schreiben Sie bitte an die unten genannte Adresse; geben Sie Ihren Namen, Adresse, Geburtsdatum und eine Telefonnummer für Rückfragen an, und legen Sie einen frankierten und adressierten Rückumschlag bei. Bitte beachten Sie, dass Informationen nur bis zum Jahr 2002 zurückverfolgt werden.

Wir stellen jedoch Duplikate aktueller Gelbfieberimpfbescheinigungen aus. Bitte schreiben Sie auch hierfür an die unten genannte Adresse; geben Sie Ihren Namen, Adresse, Geburtsdatum und eine Telefonnummer für Rückfragen sowie Monat und Jahr Ihrer Gelbfieberimpfung an, und legen Sie einen frankierten und adressierten Rückumschlag bei. Bitte begleichen Sie die Bearbeitungskosten für diesen Service, indem Sie einen Scheck über 10 GBP beilegen, der auf British Airways Health Services ausgestellt ist.

British Airways Health Services - Travel Clinic records
British Airways Plc
Europe House
Waterside (HMAG)
PO Box 365
Harmondsworth UB7 0GB, Großbritannien