Artículos prohibidos y restringidos

Los artículos prohibidos, restringidos y peligrosos son productos o sustancias que pueden suponer un riesgo para la salud, la seguridad, la propiedad o el medio ambiente. Si desea llevar o transportar cualquiera de estos productos, deberá informarse de la legislación en vigor y de cualquier medida que deba tomar.

Si tiene alguna duda, le rogamos que contacte con British Airways para solicitar información antes de hacer la reserva.

Artículos prohibidos para su transporte en British Airways por parte de los pasajeros y la tripulación

La lista siguiente cubre todos esos artículos cuyo transporte a cualquier lugar está prohibido con British Airways:

  • Dispositivos inhabilitadores: aerosoles de gases lacrimógenos, de pimienta, armas paralizantes, Tasers, etc.

  • Explosivos: fuegos artificiales, bengalas, detonadores, espoletas, dinamita, etc. (excepto munición para armas pequeñas; consulte la sección "Artículos restringidos" más abajo).

  • Estuches de seguridad "attach" que contienen productos peligrosos: dispositivos pirotécnicos, etc.

  • Armas de electrochoque: p. ej. Tasers, que contengan componentes peligrosos como explosivos, gases comprimidos, baterías de litio, etc.

  • Instrumentos contundentes capaces de provocar una lesión

  • Herramientas de trabajo

  • Cerillas que pueden ser encendidas en cualquier lugar

  • Bombonas de gas inflamable

  • Líquidos inflamables: pintura, gasolina, recambios para mecheros, disolventes, barnices, etc.

  • Sólidos inflamables: pastillas para encender fuego, farolillos de papel chinos, etc.

  • Sustancias responsables de combustión espontánea: fósforo

  • Sustancias que al entrar en contacto con el agua emiten gases inflamables

  • Materiales oxidantes: lejía, peróxidos, algunos fertilizantes, etc.

  • Materiales corrosivos: ácidos, metales alcalinos, baterías húmedas, etc.

  • Sustancias tóxicas (venenosas): insecticidas, herbicidas, etc.

Recuerde: Si viaja desde países no pertenecientes a la UE, es posible que varíen los artículos prohibidos. Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con las autoridades aeroportuarias pertinentes por adelantado.

Artículos restringidos que requieren ser notificados a British Airways

La lista siguiente muestra los artículos que se permiten llevar en los vuelos de British Airways, pero que requieren una aprobación previa de la línea aérea, y para los que existe una restricción en cuanto a sus cantidades y reglamentos:

  • Objetos con la punta o el borde afilados: cuchillos con hojas de más de 6 cm, hachas, espadas y otros instrumentos similares. Puede incluir tijeras y cuchillos pequeños en el equipaje facturado.

  • Armas de fuego y/o munición: consulte la sección "Transporte de armas de fuego y munición" más abajo.

  • Hornillos y depósitos de combustible

  • Dióxido de carbono sólido (hielo seco) 

  • Artículos que generan calor: linternas acuáticas, soldadores, etc.

  • Artículos rellenos de mercurio: barómetros, termómetros, etc.

  • Paquete de rescate en avalanchas

  • Chalecos salvavidas que contengan bombonas de gas no inflamable

  • Equipo de control para agentes químicos

  • Paquetes aislados que contienen nitrógeno líquido refrigerado

  • Dispositivos electrónicos médicos portátiles: desfibriladores externos automáticos (DESA), nebulizadores, CPAP (presión positiva continua en la vía aérea) que contengan baterías de litio.

  • Baterías de ion de litio: con una ratio vatio-hora que supere los 100 Wh, pero no los 160 Wh.

  • Oxígeno y otras bombonas pequeñas para uso médico

  • Sillas de ruedas y objetos de asistencia a la movilidad con baterías de litio que sean o no derramables

Si desea transportar alguno de estos artículos restringidos, deberá ponerse en contacto con British Airways:

  • al realizar la reserva

  • o como máximo 24 horas antes de la salida.

Artículos restringidos que no necesitan ser notificados

La lista siguiente muestra todos los artículos que se permiten llevar en los vuelos de British Airways, pero que aún tienen restricciones en cuanto a cantidades o dimensiones:

  • Puede incluir tijeras y cuchillos pequeños en el equipaje facturado

  • Aerosoles: no inflamables para uso doméstico y deportivo

  • Artículos de higiene o medicinales no radioactivos: lacas, perfumes, colonias, medicinas, etc.

  • Bebidas alcohólicas

  • Bombonas de gases no tóxicos ni inflamables: p. ej. para el funcionamiento de prótesis mecánicas, dispositivos de inflado de neumáticos de bicicleta (capacidad máx. de 50 ml)

  • Dispositivos que contienen baterías o pilas de litio: ordenadores portátiles, cámaras, videocámaras, etc.

  • Baterías de litio de repuesto (ratio inferior a 100 W·h)

    Se pueden tomar unas sencillas medidas para garantizar el transporte seguro de las baterías de repuesto:

    • Transporte siempre las baterías de repuesto en su equipaje de cabina.
    • Cuando sea posible, mantenga las baterías de repuesto en su envase de compra original (p. ej. paquetes tipo burbuja de plástico y cartón), lo que garantiza la protección de los terminales.
    • Si no se dispone del envase original, aísle los terminales de las baterías para que no entren en contacto con ningún objeto metálico:
      - empaquetando cada batería en su propia bolsa protectora (p. ej. en una bolsa resistente para bocadillos o congelados)
      o,
      - cubriendo los terminales con cinta aislante.
      Se recomienda encarecidamente que se tomen las medidas expuestas anteriormente con terminales salientes o punzantes.
  • Rizadores de pelo que contienen gases hidrocarburos

  • Marcapasos cardiacos con radio-isótopos

  • Cerillas de seguridad

  • Mecheros

Transporte de armas de fuego y munición

Restricciones y limitaciones

Todas las armas de fuego (incluidas las réplicas y las desmanteladas) y la munición están restringidas bajo la legislación británica.

La munición (cartuchos para armas de diferentes tamaños) de la División 1.4S (solo UN 0012 o UN 0014), debe estar embalada de forma segura en cantidades que no superen un peso bruto de 5 kg (11 libras) por persona para su uso personal, con la excepción de la munición con proyectiles explosivos o incendiarios. Las franquicias para más de un pasajero no se pueden combinar para el transporte de uno o más paquetes.

Notificación antes de volar

Debe llamar a uno de nuestros centros de contacto con al menos 72 de antelación a su vuelo si tiene la intención de viajar con armas de fuego y/o munición. El motivo es garantizar el cumplimiento con las restricciones y normativas de embargo del gobierno del Reino Unido (u otro gobierno local). Si no cumple con este requisito de notificación, se le negará el transporte de las mismas.

La notificación debe incluir:
Armas de fuego

  • Cantidad
  • Tipo (revólver, rifle, escopeta)
  • Marca/modelo
  • Calibre

Munición

  • Cantidad (peso) y calibre

Viajes en vuelos de British Airways operados por otras compañías aéreas

Si está pensando en realizar una reserva en ba.com que incluya un vuelo operado por una compañía aérea diferente a British Airways, póngase en contacto con nosotros antes de realizar dicha reserva para que comprobemos si la compañía aérea en cuestión está capacitada para transportar su arma de fuego.
Recuerde: No podrá llevar armas de fuego, incluidos rifles de caza deportiva, en vuelos operados por Comair.

Documentación

Todos los pasajeros que tengan la intención de viajar con armas de fuego y/o munición, tienen que presentar las correspondientes licencias y documentación requeridas. Esto incluye las licencias de exportación/importación y el permiso de las autoridades locales y nacionales.

Tiempos de facturación/check-in

Cuando viaje con armas de fuego y/o munición, deberá comparecer en facturación/check-in al menos 2 horas antes de su vuelo, para permitir el tiempo suficiente para gestionar la documentación antes de pasar por el control de seguridad.

(Nota: los grupos o particulares que viajen con 10 o más armas de fuego o cajas de munición, deben presentarse en facturación/check-in al menos 3 horas antes de la salida de su vuelo).

Facturación/check-in en Londres Heathrow
Para facturar/realizar el check-in, diríjase a los mostradores de asistencia situados al final de las Zonas B/C/D/F/G en la Terminal 5 o en la Zona G de la Terminal 3. Los clientes de First, Club World y Club Europe deben continuar utilizando sus respectivas zonas de facturación/check-in First y Club en las Terminales 3 y 5.

Conexiones entre vuelos en diferentes aeropuertos de Londres
Si va a realizar un traslado entre aeropuertos de Londres, necesitará un tiempo mínimo de conexión de 3 horas entre vuelos.

Costes de manipulación

Todos los estuches que contienen armas de fuego y/o munición están sujetos a un suplemento de 50 GBP por cada trayecto al facturar/realizar el check-in/facturación. Las armas de fuego y la munición son tratadas por un agente especialista externo que nos representa; este suplemento cubre sus costes.

Embalaje de armas de fuego

Las armas de fuego y/o munición se aceptarán siempre que estén embaladas en un estuche apropiado para su transporte, o si esto no es posible, embaladas de forma segura dentro de una maleta. Si el arma de fuego y/o la munición se transportan a parte de su franquicia de equipaje facturado gratuita, también se aplicará un suplemento por maleta adicional.

Requisitos de embalaje para Sudáfrica o Italia

No se permite el transporte de armas de fuego y munición en el equipaje facturado junto con sus posesiones personales generales.

Todas las armas de fuego se deben embalar por separado de la munición y cerrarlas en un estuche para armas de fuego.

La munición debe embalarse por separado en su propio contenedor/estuche cerrado.

En estos casos, no se le cobrará como maleta(s) adicional(es), pero su transporte estará sujeto a la(s) tarifa(s) de manipulación apropiada(s).

Cómo preparar las armas de fuego para el viaje

  • Cada arma de fuego transportada deberá ir acompañada del correspondiente certificado de armas de fuego.
  • El arma de fuego debe estar descargada.
  • No se cobrará una cantidad adicional por el transporte de la munición embalada junto con el arma de fuego*.
  • La munición deber ir guardada en su embalaje original o en un contenedor apropiado que impida el movimiento entre proyectiles o cartuchos; es decir, no se permite munición suelta.
  • El equipaje que contenga munición no deberá llevar etiquetas de "explosivos".
  • El suplemento por sobrepeso de equipaje se aplicará a todas las maletas que superen los 23 kg.

*Si la munición se transporta en un lugar diferente al del arma de fuego, se seguirá aplicando el suplemento, ya que todavía será necesario manipular el artículo de forma especial.

Other airlines

Click an airline logo below to find out more about their services.


Information if you're travelling on American Airlines
Information if you're travelling on Iberia
Information if you're travelling on Japan Airlines

Page feedback

Did you find the information you were looking for on this page?

Character limit: