LA: onde aproveitar o sol


Por Mark Ellwood

Fotografia por fotoVoyager/Getty Images

Avançar para navegação

Agosto, 2016

Glorious weather is one of LA’s most reliable assets – it is one of the US’s sunniest cities, after all, with temperatures balmy enough for year-round jaunts to the beach. But there are other ways to enjoy the al fresco Angeleno lifestyle beyond California’s golden coast. Here are six insider ideas.

Caminhadas em Griffith Park e Runyon Canyon

Os dois trilhos mais famosos de Los Angeles englobam dois parques diferentes - e são perfeitos para aproveitar ao máximo as condições meteorológicas em Los Angeles. O trilho do West Griffith Observatory é um caminho ligeiramente inclinado que oferece vistas deslumbrantes sobre Los Angeles: a melhor forma de lá chegar é apanhar um táxi até ao Griffith Observatory, no cimo do trilho, descendo depois calmamente, parando para tirar uma selfie ou duas numa das melhores vistas para o letreiro de Hollywood.

Apanhe um táxi até ao Observatório Griffith, depois desça calmamente, parando para tirar uma selfie ou duas numa das melhores vistas para o letreiro de Hollywood

Runyon Canyon é uma caminhada mais animada, um circuito adequado para cães, à volta de uma ravina acentuada que irá deixá-lo(a) sem fôlego – não só devido ao exercício, como também devido às diversas celebridades com que se cruzará pelo caminho – entre as quais Justin Timberlake e Jake Gyllenhaal.

  • Vá até ao terraço do famoso hotel Standard Downtown LA para beber uma margaritas de melancia com os habitante que aí chegam em massa após um dia de trabalho

    Beat the queues

    O animado bar de terraço do The Standard Downtown LA ofecere vistas de 360 graus sobre a cidade – por isso não é de estranhar que esteja sempre cheio. Felizmente, os clientes do hotel beneficiam de acesso prioritário, por isso pode passar à frente na fila de espera.

    Book a stay

Bar de terraço em Standard Downtown

O hotel mais fantástico do centro da cidade consiste numa conversão de escritório ultra-moderno do hoteleiro André Balazs, o cérebro de Chateau Marmont. Dirija-se ao terraço coberto com relva artificial, com uma escada rolante, através de salas cheias de mesas de pingue-pongue e relaxe num dos canapés inspirados nos anos 60 ou até num colchão de água ou dois. Quanto às bebidas, existe um bar de cocktails e um jardim da cerveja. Tente evitar as festas de fim de semana, uma vez que existem sempre filas (de espera) demasiado longas. Em vez disso, opte por uma bebida depois do trabalho (destaca-se a margarita de melancia) entre os habitantes dos escritórios adjacentes que aqui se juntam para desfrutar dos últimos raios de sol – e sim, o Citigroup Center é o edifício em que a firma L.A. Law tinha a sua sede.

Onde? 550 South Flower Street (+1 213 892 8080)

Annenberg Community Beach House

O magnata de Hearst Castle, William Randolph, mandou construir uma mansão com 110 quartos com vista para o mar em Santa Monica para a sua amante, Marion Davies, nos anos 20. Esse extenso edifício foi demolido há décadas, mas o que restou dessa propriedade sumptuosa foi transformado num clube de praia público em 2009 graças ao generoso financiamento de uma fundação local. Quando a temperatura em Los Angeles aumenta, venha até aqui para dar um mergulho na piscina original de Davies, um local espetacular para apanhar sol com piso em mosaico e revestimento em mármore; pare para posar como uma estrela da era do ouro contra os colonatos. Também existe um café, campos de ténis e bonitos jardins para passear.

Onde? 15 Pacific Coast Highway, Santa Monica (+1 310 458 4904; annenbergbeachouse.com)

  • Refresque-se na piscina do Annenberg Community Beach House de Santa Monica

    Dica importante...

    A casa de praia é especialmente frequentada durante os meses de verão, por isso chegue cedo – abre diariamente às 08:30 – para garantir o estacionamento e passe para a piscina, disponíveis por ordem de chegada.

    Voar para LA
  • O Projeto Alley de Jason Ostro em Filipinotown transformou quatro becos abandonados em mais de 100 fantásticos murais de rua © Jeffrey Sklan

    Chega a todos os becos

    O Alley Project não se resume a quatro becos. Ostro pretende conferir a cada beco do Distrito 13 de Los Angeles uma nova roupagem colorida – por isso, fique atento(a) a este espaço.

    Férias em Los Angeles
  • Pedale gratuitamente: pedale sem esforço e explore os canais da Venice Beach durante um passeio de bicicleta elétrica © flatbox / Shutterstock

    Did you know… ?

    Venice foi uma cidade independente até 1926, quando se fundiu com Los Angeles. Atualmente, é conhecida pelos seus canais, praias e característico passeio marítimo, repleto de artistas de rua, pintores e bancas de t-shirts. Visite ao seu ritmo numa excursão de bicicleta elétrica.

    Book the tour

The Alley Project

O galerista Jason Ostro descreve este projeto, o seu projeto do coração, na outrora deserta Filipinotown, como "transformando a desolação em luz". É uma excelente descrição, com quatro becos (com tendência a aumentar) abrilhantados com uma amálgama eletromagnética de mais de 100 murais de arte urbana, os "caligraffiti" de Peter Greco com a ajuda multicolorida do artista suíço, Raphael Grischa, a primeira obra encomendada, depois da abolição da interdição em 2013 da arte urbana de rua que durou 10 anos. Para explorar, comece pela Ostro’s Gabba Gallery e como a Dorothy num Feiticeiro de Oz artístico, siga os passeios pintados e sinais para encontrar a seguinte obra-de-arte "al fresco".

Onde? Comece na Gabba Gallery, 3126 Beverly Boulevard (+1 310 498 2697; gabbagallery.com)

Uma excursão em bicicleta elétrica de Santa Monica e Venice Beach

O construtor Abbot Kinney adornou o seu novo bairro à beira mar, em Los Angeles, com canais, como um golpe de marketing, há 100 anos. Muitos foram convertidos em estradas quando os carros se tornaram populares, mas as ruas secundárias daquela que ele designou por Venice Beach ainda mantêm alguns destes peculiares canais: a melhor opção para explorá-los é numa excursão de bicicleta em grupo. Percorra igualmente outros locais nos arredores, como o Santa Monica de dupla junção, cenário constante de filmes (Titanic, Homem de Ferro, entre outros) coroado pelo parque de diversões Pacific Park e pelos painéis solares de Ferris Wheel. Melhor ainda, se as condições meteorológicas em Los Angeles ao meio-dia tornam pedalar ao longo da praia numa tarefa demasiado fatigante, opte por uma bicicleta elétrica e passeie sem esforço, podendo atingir 32 km/h.

Exibições no Cinespia no Hollywood Forever Cemetery

Assim que cinéfilo John Wyatt iniciou as suas exibições em 2002, as noites de cinema e piquenique ao ar livre no Fairbanks Lawn de Hollywood Forever tornaram-se num hábito quase todas as noites. Atualmente Wyatt realiza uma temporada de promoções de verão aqui, assim como exibições pontuais noutros locais fora da comum, ao ar livre, por toda a cidade (uma parte dos valores pagos destinam-se à manutenção do cemitério que conta Rudolph Valentino e John Huston como hóspedes eternos ). Venha fazer um piquenique ao início da noite sob as temperaturas amenas de um dia ensolarado e depois veja um clássico moderno com um toque de cultura pop e apelo fanboyish - pense em Clube de Combate, As Virgens Suicidas ou Estranhas Ligações. Não se esqueça de trazer um cobertor.

Onde? 6000 Santa Monica Boulevard (+1 877 435 9849; cinespia.org)