Autres compagnies

Cliquez sur le logo d'une compagnie aérienne pour découvrir ses services.

  • Logo American Airlines.
  • Logo Finnair.
  • Logo Iberia.
  • Japan Airlines.
  • US Airways.

Feedback page

Veuillez sélectionner une réponse à la question.

Pour nous aider à améliorer la qualité des traductions de notre site web, pourriez-vous évaluer l'exactitude des traductions sur cette page ?

 

liquids-and-restrictions

Feedback page

Merci

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous aider.

Liquides, articles interdits et réglementés

Différentes bouteilles de liquides.

Nous n'aimons pas dire non, mais la sûreté de nos passagers et de nos équipages est prioritaire. C'est pourquoi les articles susceptibles de présenter des risques pour la sûreté et la sécurité ou pouvant être utilisés pour blesser les autres sont soigneusement réglementés ou totalement interdits. Nous voulons vous aider à faire vos bagages en toute confiance ; ce guide devrait vous aider à décider ce que vous pouvez emporter et ce que vous laisserez à la maison.

Est-ce que je peux l'emporter ?

Examinez soigneusement les directives suivantes et prenez les mesures appropriées quand vous préparez votre vol. Quelques-unes des restrictions peuvent varier selon le pays et la compagnie aérienne. Consultez toujours le règlement local de l'aéroport et de la compagnie aérienne avant de partir, surtout si vous prenez une correspondance sur une autre compagnie pendant votre voyage.

Les règles pour les vols partant des aéroports américains sont disponibles sur le site web de la Transport Security Administration (TSA) américaine.

collapsedafficherLiquides et aliments

La plupart des pays imposent des restrictions sur les types et quantités de liquides que vous pouvez transporter dans vos bagages à main lorsque vous passez les contrôles de sécurité à l'aéroport. Ces restrictions couvrent les gels, crèmes pâtes et aliments liquides tels que les confitures et gelées. Les aliments solides sont autorisés à bord mais votre destination peut imposer des restrictions sur certains types d'aliments à l'arrivée (viande et fruits et légumes frais sont interdits dans de nombreux pays).

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute

Liquides

(eau, lait, jus de fruits)

Voir les conseils ci-dessous Green tick.

Boissons alcoolisées

(Maximum 70 % d'alcool par volume,

maximum 5 l par personne)

Voir les conseils ci-dessous Green tick.

Aliments liquides

(souples, sauces, confitures, crème)

Voir les conseils ci-dessous Green tick.

Aliments secs

(sandwiches, biscuits, fruits, fruits à coque)

Green tick. Green tick.
Lait pour bébé, aliments pour bébé Voir les conseils ci-dessous Green tick.
Médicaments liquides Voir les conseils ci-dessous Green tick.

Liquides dans les bagages à main

Quand vous passez les contrôles de sécurité :

  • Chaque liquide que vous transportez doit se trouver dans son propre flacon d'une contenance maximale de 100 ml.
  • Tous les liquides doivent être transportés dans un seul sac plastique refermable faisant au maximum 20 cm x 20 cm et dont la capacité totale ne doit pas dépasser un litre.
  • Vous devez pouvoir fermer entièrement ce sac et pouvoir le mettre dans votre bagage à main.
  • Le sac de liquide doit être extrait de votre bagage à main et être examiné séparément.
  • Au Royaume-Uni et dans l'Union Européenne, l'ingestion de liquides, ou l'application d'aérosols ou de gels sur la peau ne seront plus des méthodes de contrôle reconnues. Ces articles seront à présent contrôlés à l'aide d'un équipement spécial. Il est possible que l'on vous demande d'ouvrir les produits.
  • Vous devrez vérifier les dispositions en vigueur dans les aéroports extérieurs au Royaume-Uni et à l'Union Européenne.

Aliments et lait pour bébé

Si vous voyagez avec un bébé ou un enfant en bas âge, vous avez le droit de transporter la quantité de lait pour bébé, poudre de lait, eau stérilisée (dans un biberon obligatoirement) et aliments pour bébé dont vous avez besoin pour le voyage, même si elle dépasse les limites habituelles pour les liquides. Ces produits ne doivent pas nécessairement tenir dans le sac transparent, mais vous devez les mettre à la disposition du personnel de sécurité aéroportuaire.

Médicaments liquides

Vous avez le droit de transporter les quantités de médicaments liquides nécessaires pour votre voyage, même si elle dépasse les limites habituelles pour les liquides, du moment que vous avez une ordonnance ou une note de votre médecin. Les médicaments ne doivent pas forcément entrer dans le sac transparent, mais vous devriez les tenir à disposition en vue du contrôle de sécurité à l'aéroport.

Achats hors taxes et dans les boutiques aéroport

Une fois que vous avez passé le contrôle de sécurité, vous pouvez acheter des liquides en duty-free dans l'aéroport et à bord, à condition qu'ils soient scellés au point de vente dans un sac inviolable contenant le reçu. Vous pouvez quitter l'aéroport avec ces articles, puis revenir prendre votre correspondance, tant qu'ils restent scellés dans le sac inviolable contenant le reçu. Cependant, si vous prenez des correspondances pendant le reste de votre voyage, on pourra vous demander de vous soumettre à des contrôles de sécurité supplémentaires.
Vous devrez vérifier les dispositions des aéroports se trouvant sur votre trajet afin de vous assurer que le contenu de votre bagage à main ne posera pas de problème lors des différents contrôles de sécurité auxquels vous vous soumettrez.

 

 

 

collapsedafficherMédicaments et appareils médicaux

Nous vous conseillons d'emporter vos médicaments dans vos bagages à main, dans la mesure du possible. Certains types de médicaments et équipements médicaux peuvent exiger une note de votre médecin ou une autorisation préalable de la part de la compagnie aérienne. Consultez nos informations médicales pour avoir des renseignements et une aide supplémentaires.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute
Cachets et capsules Green tick. Green tick.
Médicaments liquides

Green tick.La quantité nécessaire pour le voyage, avec une ordonnance ou une note de votre médecin

Green tick.
Epipen et aiguilles hypodermiques Green tick.Avec une note de votre médecin Green tick.
Inhalateurs pour l'asthme Green tick. Green tick.
Oxygène et concentrateurs d'oxygène portables Exigent notre approbation nous contacter
Aucun certificat médical n'est exigé pour les nébuliseurs ou les machines de ventilation à pression positive.
Si vous souhaitez en savoir plus, n'hésitez pas à nous contacter.

 

Pour en savoir plus nous contacter

Appareils médicaux électroniques portables
(par ex. défibrillateurs contenant des piles au lithium)

 

Exigent notre approbation nous contacter
Petits thermomètres personnels contenant du mercure Green tick.Dans un étui de protection Green tick.Dans un étui de protection

Consultez nos conseils à propos des voyages pour les personnes ayant des problèmes de santé

Consultez notre guide sur les articles dangereux (PDF, 38 Ko, uniquement disponible en anglais)

collapsedafficherArticles personnels et électriques

Les articles électriques sont généralement acceptés dans vos bagages à main et enregistrés, mais certains articles sont interdits. Les piles de rechange ne sont pas autorisées dans les bagages enregistrés.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute
Fers à friser et à lisser fonctionnant avec une cartouche de gaz

Green tick.Une seule cartouche, fixée sur l'appareil ; ne peut pas être utilisé à bord

Green tick.Une seule cartouche, fixée sur l'appareil
Piles de rechange pour les appareils personnels

Green tick.Dans leur emballage d'origine ou isolées et protégées de tout contact avec du métal

Red cross.

Batteries au lithium de 100–160 Wh Consultez notre guide sur les batteries au lithium (PDF, 133 Ko, uniquement disponible en anglais)

Exigent notre approbation nous contacter

Cigarettes électroniques Green tick.Ne peuvent pas être utilisées à bord Green tick.
Appareils immobilisants
(Taser, Mace, spray de poivre)
Red cross. Red cross.

 Consultez notre guide sur les articles dangereux (PDF, 70 Ko, uniquement disponible en anglais)

collapsedafficherEquipements de sport et de loisirs

Les équipements de sport et de loisirs de nature générale sont autorisés dans les bagages enregistrés dans certaines conditions et avec certaines restrictions. Certains équipements spécialisées exigent une autorisation préalable ou un emballage spécifique.

Consultez notre page sur les articles de sport pour obtenir d'autres informations sur le transport des équipements de sport.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute
Parapluies et cannes
(sauf les bâtons de marche)
Green tick. Green tick.
Bâtons de marche Red cross. Green tick.
Raquettes et manches de sport Red cross. Green tick.
Harpons et fusils-harpon Red cross.

Green tick.Doivent être déchargés et

les harpons emballés séparément

Arcs et arbalètes Red cross. Green tick.
Réchauds de camping et jerricans de carburant Exigent notre approbation nous contacter

Gilets de sauvetage

(Contenant des bouteilles de gaz non inflammables)

Exigent notre approbation nous contacter
Matériel de sauvetage en cas d'avalanche Exigent notre approbation nous contacter

Articles produisant de la chaleur

(lampes de plongée et fers à souder, par ex.)

Exigent notre approbation nous contacter

Consultez notre liste des articles prohibés (PDF, 38 Ko, uniquement disponible en anglais)

Consultez nos conseils sur le transport des équipements de sport

collapsedafficherFauteuils roulants à batterie

Nous pouvons transporter tous les types de fauteuils roulants à batterie. Pour nous aider à préparer leur transport, nous vous demandons de nous prévenir à l'avance et de respecter certaines consignes de sécurité avant de partir.

Consultez nos conseils à propos des voyages pour les personnes en fauteuil roulant

collapsedafficherOutils et objets tranchants

Les objets pointus, tranchants ou non tranchants susceptibles d'être utilisés pour provoquer de graves blessures ne sont pas acceptés dans les bagages à main/en cabine. Ceci couvre les lames de rasoir en vrac, les couteaux et ciseaux dont la lame fait plus de 6 cm, les perceuses, tournevis, ciseaux à bois, scies, massues et barres.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute
Aiguilles à tricoter et crochets à crocheter Green tick. Green tick.
Petits ciseaux et couteaux
(lames jusqu'à 6 cm)
Green tick. Green tick.
Ciseaux et couteaux plus grands
(lames de plus de 6 cm)
Red cross. Green tick.
Pinces à épiler Green tick. Green tick.
Rasoirs jetables et à cartouche
(et pas les lames en vrac)
Green tick. Green tick.

Autres objets pointus ou coupants comme les lames de rasoir, les cutters et les outils de bricolage

Red cross.  Green tick.

Instruments non tranchants tels que battes, barres et outils de bricolage

Red cross.  Green tick.

Consultez notre liste des articles prohibés (PDF, 38 Ko, uniquement disponible en anglais)

collapsedafficherArticles inflammables, explosifs et chimiques

La plupart des substances inflammables, explosives, corrosives et toxiques sont totalement interdites dans les avions, y compris les acides, le chlore, l'eau oxygénée, le phosphore, les engrais, les herbicides et les insecticides.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute

Briquets et allumettes

Red cross.

Vous pouvez transporter une boîte d'allumettes ou un briquet sur vous, mais pas dans vos bagages

Red cross.

Peinture, essence, essence pour briquet, solvants, vernis etc.

Red cross. Red cross.

Allume-feu, lanternes chinoises etc.

 Red cross.  Red cross.
Gaz carbonique (neige carbonique) Exigent notre approbation nous contacter

Thermomètres et baromètres à mercure (transportés par le représentant du bureau météorologique ou d'une agence gouvernementale similaire)

Exigent notre approbation nous contacter

 

Consultez notre guide sur les articles dangereux (PDF, 70 Ko, uniquement disponible en anglais)

collapsedafficherNoel et occasions spéciales

Si vous voyagez avec des cadeaux, ne les emballez pas. En effet, le personnel de sécurité pourrait vous demander de les ouvrir pour les inspecter.

Est-ce que je peux l'emporter ?
Article Dans les bagages à main / en cabine Dans les bagages enregistrés / en soute
Pétards Red cross. Voir les conseils ci-dessous
Feux d'artifice et articles pyrotechniques Red cross. Red cross.
Bombes de table et cierges magiques Red cross. Red cross.

Pétards

Vous pouvez transporter des pétards dans vos bagages enregistrés sur les vols au départ du Royaume-Uni, du moment qu'ils respectent les restrictions suivantes :

  • Les pétards doivent provenir du commerce (les pétards maison ne sont pas acceptés).
  • Maximum de deux boîtes par passager, dans l'emballage d'origine du fabricant.
  • Les pétards doivent être uniquement pour votre utilisation personnelle.

Les pétards ne sont pas acceptés dans les bagages au départ des Etats-Unis ; les règles peuvent varier dans d'autres pays.

collapsedafficherArmes à feu et munitions

Toutes les armes à feu (y compris les copies et celles qui ne fonctionnent pas) et munitions font l'objet de restrictions dans le cadre de la loi britannique et peuvent être transportées uniquement sur notification à l'avance et avec les licences et documents appropriés.

Il y a une limite de 5 kg de munitions (cartouches pour armes, petit calibre) par personne uniquement pour la catégorie IATA Division 1.4S (références internationales 0012 et 0014). Les munitions doivent être destinées exclusivement à l'usage personnel du passager. Les munitions contenant des projectiles explosifs ou incendiaires sont exclues. Les quantités autorisées pour plus d'un passager ne doivent pas être réunies dans un seul bagage.

si vous prévoyez d'effectuer une réservation sur ba.com incluant un vol assuré par une compagnie aérienne autre que British Airways, veuillez nous contacter avant de réserver afin de vérifier si l'autre compagnie sera en mesure de transporter votre arme à feu. Vous ne pourrez pas transporter d'armes à feu, y compris les fusils de sport, sur les vols opérés par Comair.

Chaque valise contenant des armes à feu et/ou des munitions fait l'objet d'un supplément de 50 GBP (par trajet) facturé à l'enregistrement, pour couvrir les frais de notre partenaire spécialisé.

Informez-nous avant le départ

Vous devez appeler l'un de nos centres de contact au moins 72 heures avant votre vol si vous avez l'intention de voyager avec des armes à feu et/ou munitions, afin de respecter les embargos et restrictions imposés par le gouvernement. Si vous ne nous avertissez pas, vous ne pourrez pas voyager avec vos équipements.

On vous demandera d'indiquer :

  • la quantité d'armes à feu que vous souhaitez transporter
  • le type (pistolet, carabine, fusil)
  • la marque, le modèle et le calibre
  • la quantité (poids) et le calibre des munitions

Documentation

Tous les passagers qui ont l'intention de voyager avec des armes à feu et/ou des munitions doivent s'assurer qu'ils possèdent la documentation et les licences exigées pour leurs armes à feu et leurs munitions. Ceci inclut les licences d'import/export ainsi que l'autorisation délivrée par les autorités locales et nationales.

Enregistrement

Vous devez vous présenter à l'enregistrement au moins 2 heures avant leur vol afin d´avoir suffisamment de temps pour remplir les procédures administratives avant de se soumettre aux contrôles de sécurité. Les groupes ou personnes voyageant avec plus de 10 armes à feu ou boîtes de munitions doivent se présenter à l'enregistrement au moins 3 heures avant leur vol.

Les correspondances à Londres

Si vous prenez une correspondance dans un aéroport de Londres, vous devez prévoir au moins trois heures entre les vols.

Préparation des armes à feu pour le voyage

Les armes à feu et les munitions sont acceptées du moment qu'elles sont emballées dans un étui de transport adapté ou, si cela n'est pas possible, emballées de manière sûre dans une valise avec vos effets personnels (sauf pour les vols au départ de l'Afrique du Sud et de l'Italie, voir ci-dessous). Veuillez aussi vous assurer que :

  • Chaque arme à feu transportée est accompagnée du certificat approprié.
  • L'arme à feu est déchargée.
  • Les munitions sont emballées soit dans leur emballage d'origine soit dans un conteneur adapté empêchant tout mouvement entre balles ou cartouches (en d'autres termes, les munitions en vrac ne sont pas acceptées.
  • Les bagages qui contiennent des munitions ne comportent pas d'étiquettes portant la mention "explosifs"

Des frais pour bagages supplémentaires ou lourds seront facturés pour tout bagage dépassant la limite de poids totale de votre franchise de bagages, armes à feu et munitions comprises.

Consultez nos frais pour excédent de bagages et bagages lourds

Conditions d'emballage requises pour l'Afrique du Sud et l'Italie

Les armes à feu et les munitions ne sont pas autorisées dans vos bagages en soute avec vos effets personnels sur les vols à destination et au départ de l'Afrique du Sud et de l'Italie. Toutes les armes à feu doivent être emballées séparées des munitions et sous clé dans un étui à arme à feu. Les munitions doivent être rangées séparément dans leur propre boîte ou étui fermé à clé. Dans ces cas, on ne vous facturera pas de frais pour bagages supplémentaires si vous dépassez votre franchise de bagages gratuite.

Autres articles

Cette page présente les thèmes sur lesquels les clients nous interrogent le plus souvent, mais ce n'est pas une liste exhaustive. Si vous ne trouvez pas ici la réponse que vous recherchez, consultez également les documents suivants :

Liste des articles interdits pour des raisons de sécurité (PDF, 38 ko, en anglais seulement)

Guide des articles dangereux (PDF, 70 ko, en anglais seulement)

En cas de doute, veuillez nous contacter avant de réserver.