LA : où lézarder au soleil


Par Mark Ellwood

Photographie par fotoVoyager / Getty Images

Accéder à la navigation

Août 2016

Glorious weather is one of LA’s most reliable assets – it is one of the US’s sunniest cities, after all, with temperatures balmy enough for year-round jaunts to the beach. But there are other ways to enjoy the al fresco Angeleno lifestyle beyond California’s golden coast. Here are six insider ideas.

Randonnée dans le Griffith Park et le Runyon Canyon

Les deux sentiers les plus célèbres de LA serpentent à travers des parcs nettement différents – et sont parfaits pour profiter au maximum du climat de Los Angeles. Le sentier West Griffith Observatory est une promenade en pente douce qui offre des vues à couper le souffle sur LA. La meilleure façon de s'y rendre est de prendre un taxi jusqu'à l'observatoire Griffith au sommet de la piste, puis de descendre à Mosey, en faisant une pause pour prendre un selfie ou deux d'une des plus belles vues sur le panneau Hollywood.

Prenez un taxi jusqu'à l'observatoire Griffith au sommet de la piste, puis descendez à Mosey, en faisant une pause pour prendre un selfie ou deux d'une des plus belles vues sur le panneau Hollywood.

Runyon Canyon est une randonnée plus physique, une boucle « dog-friendly » autour d'un ravin escarpé qui vous coupera le souffle, pas seulement en raison de l'exercice, mais aussi de toutes les célébrités que vous pourriez croiser en chemin, parmi lesquelles Justin Timberlake et Jake Gyllenhaal.

  • Montez sur le toit de l'hôtel branché Standard Downtown LA pour siroter des margaritas à la pastèque avec les habitants qui s'y rendent en masse après le travail

    Beat the queues

    The Standard Downtown LA’s buzzing rooftop bar has 360-degree cityscape views – so it’s no surprise it gets busy. Luckily, hotel guests get priority access, so you can skip right to the front of the queue. Book return flights from London to LA, plus seven nights at the Standard Downtown hotel from:£984 pp

    Book flights and hotels

Bar en terrasse sur les toits Standard Downtown

L'hôtel le plus branché du centre ville reste cette conversion de bureau ultra-moderne de l'hôtelier André Balazs, le cerveau du Château Marmont. Rendez-vous sur le toit couvert de pelouse artificielle rouge avec un escalator à travers des salles pleines de tables de ping-pong, et perchez-vous sur l'un des canapés bas inspirés des années 1960, voire sur un matelas d'eau ou deux. Pour les boissons, il est à la fois un bar à cocktail et une brasserie-boutique de bière. Assurez-vous d'éviter les fêtes de week-end aux files d'attente interminables. Allez plutôt prendre un verre (pourquoi pas une délicieuse margarita à la pastèque) avec les travailleurs des bureaux voisins qui affluent ici pour profiter des derniers rayons de soleil de la journée – et oui, le Citigroup Center est bien le bâtiment où l'entreprise LA Law avait autrefois son siège .

Où ? 550 South Flower Street (+1 213 892 8080)

Annenberg Community Beach House

Le magnat de Hearst Castle, William Randolph, fit construire un manoir de 110 salles en bord de mer à Santa Monica pour sa maîtresse Marion Davies à la fin des années 1920. Une part de ce bâtiment tentaculaire a été démoli il y a plusieurs décennies, mais ce qui reste de la somptueuse propriété a été transformé en un club de plage public en 2009 grâce au généreux financement de la part d'une fondation locale. Lorsque la température monte à LA, c'est là qu'il faut venir pour piquer une tête dans la piscine originale de Davies, prendre un bain de soleil sur la spectaculaire mosaïque en marbre et poser comme une starlette du Golden Age contre les colonnades. Il y a aussi un café, des courts de tennis et des jardins attrayants pour se promener.

Où ? 15 Pacific Coast Highway, Santa Monica (+1 310 458 4904 ; annenbergbeachouse.com )

  • Rafraîchissez-vous dans la piscine de la Annenberg Community Beach House à Santa Monica

    Conseil...

    La beach house est particulièrement fréquentée durant les mois d'été, alors assurez-vous d'arriver tôt – elle ouvre tous les jours à 08 h 30 – pour obtenir une place de parking et un pass pour la piscine, disponibles selon le mode premier arrivé, premier servi.

    Envolez-vous vers LA
  • Le Alley Project de Jason Ostro à Filipinotown a transformé quatre allées abandonnées avec plus de 100 peintures lumineuses de street art © Jeffrey Sklan

    Ain’t no alley low enough

    The Alley Project hasn’t ended at four. Ostro aims to give every alley in LA’s District 13 a colourful makeover – so watch this space. Fly from London to Los Angeles from:£403 return

    Book flights to LA
  • Roue libre : pédalez sans effort et explorez les voies navigables de Venice Beach lors d'une promenade en vélo électrique © Flatbox / Shutterstock

    Did you know… ?

    Venice a été une ville indépendante jusqu'en 1926, année de son rattachement à Los Angeles. De nos jours, elle est connue pour ses canaux, ses plages et sa promenade originale, remplie d'artistes, d'artistes de rue et de stands de tee-shirts. Visitez-la à votre guise en vélo électrique.

    Book the tour

The Alley Project

Le galeriste Jason Ostro décrit son projet passionné dans la jadis désertique Filipinotown, tel que « turning blight to bright » (« de la désolation à la lumière »). Il s'agit d'une bonne description, avec quatre allées égayées par un méli-mélo électrique de plus de 100 peintures murales d'art street, des « caligraffiti » de la griffe de Peter Greco à l'aigle multicolore de l'artiste suisse Raphael Grischa, première œuvre commandée après la levée en 2013 de l'ordonnance qui a interdit le street art à LA pendant 10 ans. Commencez votre visite par la Gabba Gallery d'Ostro , et, comme Dorothy dans un Oz arty, suivez les trottoirs et les signes peints pour trouver le prochain ouvrage al fresco de street art.

Où ? Commencez par la Gabba Gallery, 3126 Beverly Boulevard (+1 310 498 2697 ; gabbagallery.com)

Visite de Santa Monica et Venice Beach en vélo électrique

Le développeur Abbot Kinney a tissé son nouveau quartier en bord de mer à LA avec des canaux, en tant que coup marketing, il y a 100 ans. Un grand nombre d'entre eux ont été convertis en routes lorsque les voitures sont devenues populaires, mais les ruelles de ce qu'il a baptisé Venice Beach conservent encore certains de ces étranges cours d'eau : la meilleure option pour les explorer est de faire une visite à vélo en groupe. Parcourez également d'autres sites voisins notables, comme la jetée de Santa Monica à double articulation, toile de fond constante de films (Titanic, Iron Man, entre autres) couronnée par la fête foraine Pacific Park et les panneaux solaires de Ferris Wheel. Mieux encore, si le pédalage dans la chaleur de Los Angeles à midi le long de la plage vous met en nage, troquez votre monture contre un vélo électrique et promenez-vous sans effort à un rythme de croisière pouvant atteindre 32 km/h.

Projections Cinespia au Hollywood Forever Cemetery

Dès que le cinéphile John Wyatt a commencé ses projections en 2002, les soirées cinéma pique-nique en plein air sur Hollywood Forever Fairbanks Lawn sont devenues un rite de passage presque du jour au lendemain. Désormais Wyatt exécute une saison à guichets fermés l'été, ainsi que des projections ponctuelles dans d'autres lieux de plein air insolites à travers la ville (une partie des honoraires versés sont affectés à l'entretien du cimetière qui compte Rudolph Valentino et John Huston comme invités éternels). Venez pour un pique-nique en début de soirée après une chaude journée ensoleillée, puis installez-vous pour la projection d'un classique moderne avec une touche de culture pop et d'effet fanboy, comme Fight Club, The Virgin Suicides ou Cruel Intentions. Pensez à apporter votre propre couverture.

Where? 6000 Santa Monica Boulevard (+1 877 435 9849; cinespia.org)