Otras compañías aéreas

Haga clic en el logotipo de cada compañía aérea para obtener más información sobre sus servicios.

  • Logotipo de American Airlines.
  • Logotipo de Finnair.
  • Logotipo de Iberia.
  • Japan Airlines.
  • US Airways.

Página de comentarios y sugerencias

Seleccione una respuesta para la pregunta de opiniones.

Para ayudarnos a mejorar la calidad de las traducciones de nuestro sitio web, ¿podría evaluar la calidad de la traducción de esta página?

 

liquids-and-restrictions

Página de comentarios y sugerencias

Gracias

Agradecemos el tiempo que ha dedicado en ayudarnos.

Líquidos, objetos prohibidos y restringidos

Distintas botellas de líquidos.

No nos gusta decir «No», pero la seguridad de los pasajeros y la tripulación es lo primero. Por este motivo, se prohíben o restringen cuidadosamente los objetos que amenacen la seguridad o que se puedan utilizar para causar un daño. No queremos que se enfrente a ningún problema al empaquetar, por lo que esta guía puede ayudarle a decidir qué debe incluir en la maleta y qué debe dejar en casa.

¿Puedo llevarlo conmigo?

Tenga en cuenta las siguientes directrices y tome las medidas necesarias para preparase para viajar. Es posible que algunas restricciones varíen según el país y la compañía aérea. Siempre debe comprobar las normas de la línea aérea y el aeropuerto local antes de viajar, sobre todo si va a cambiar de línea aérea durante el viaje.

Las normas para los vuelos que salen desde los aeropuertos de EE. UU. están disponibles en la página web de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) de EE. UU.

collapsedmostrarLíquidos y comida

La mayoría de los países tienen restricciones sobre el tipo y la cantidad de líquido que se puede llevar en el equipaje de mano al pasar por el control de seguridad en el aeropuerto. Esto incluye geles, cremas, pastas y comida líquida (como mermelada y gelatina). Se permite la comida sólida a bordo, aunque el país de destino puede prohibir la introducción de algunos tipos de alimentos en el país (p. ej., muchos países prohíben la carne y la fruta y las legumbres frescas).

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado

Líquidos

(p. ej., agua, leche, zumo)

Consulte las siguientes indicaciones Green tick.

Bebidas alcohólicas

(Un volumen de alcohol máximo del 70%,

un máximo de 5 l por persona)

Consulte las siguientes indicaciones Green tick.

Comida líquida

(p. ej., sopas, salsas, mermeladas, nata)

Consulte las siguientes indicaciones Green tick.

Comida no líquida

(p. ej., sándwiches, galletas, fruta, frutos secos)

Green tick. Green tick.
Leche y comida para bebés Consulte las siguientes indicaciones Green tick.
Medicamentos líquidos Consulte las siguientes indicaciones Green tick.

Líquidos en el equipaje de mano

Cuando pase por el control de seguridad del aeropuerto:

  • Todos los líquidos que lleve consigo deben tener su propio contenedor que no debe superar los 100 ml.
  • Todos los líquidos se deben llevar en una sola bolsa de plástico transparente y resellable de hasta 20 cm x 20 cm con una capacidad total de un máximo de un litro.
  • Debe poder cerrar completamente la bolsa y esta debe caber en el equipaje de mano.
  • La bolsa de los líquidos se debe sacar del equipaje de mano para inspeccionarla por separado.
  • A partir de ahora, no se reconocerán las pruebas de sabor o las pruebas de líquidos, aerosoles o geles en la piel como un método de control en el Reino Unido y en la UE. Estos artículos dejarán de examinarse con un equipo especial. Es posible que le pidan que abra dichos artículos.
  • Deberá consultar las disposiciones existentes en los aeropuertos de fuera del Reino Unido y la UE.

Leche y comida para bebés

Si viaja con un bebé o un niño puede llevar toda la leche para bebés, fórmula en polvo, agua esterilizada (debe llevarse en biberón) y comida para bebés que necesite para el viaje, incluso si supera el límite habitual permitido en líquidos. No es necesario que estos líquidos quepan en la bolsa transparente, pero deben estar disponibles para que se inspeccionen en el control de seguridad del aeropuerto.

Medicamentos líquidos

Siempre que disponga de una receta o certificado médico, podrá llevar consigo todo el medicamento líquido que necesite, incluso si supera el límite habitual permitido en líquidos. No es necesario transportar los medicamentos en una bolsa transparente, pero sí deben estar a mano para que la seguridad del aeropuerto pueda inspeccionarlos.

Duty Free y compras en el aeropuerto

Una vez que haya pasado por el control de seguridad, puede comprar líquidos libres de impuestos en las tiendas del aeropuerto y a bordo, siempre que hayan sido sellados en el lugar de compra en una bolsa hermética con precinto de seguridad. Puede llevar consigo estos artículos si deja el aeropuerto y vuelve más tarde para tomar su vuelo de conexión, siempre que sigan sellados en una bolsa hermética con precinto de seguridad y lleve el recibo pertinente. Sin embargo, puede que deba pasar por más controles de seguridad en caso de que realice algún vuelo de conexión más adelante en su viaje.
Deberá consultar las disposiciones existentes en todos los aeropuertos de su itinerario para asegurarse de que está permitido transportar todo el contenido de su equipaje de mano.

 

 

 

collapsedmostrarMedicamentos y dispositivos médicos

Siempre que pueda, le recomendamos que lleve todos los medicamentos personales en el equipaje de mano. Es posible que se necesite un certificado médico o la aprobación anticipada de la línea aérea para llevar algunos tipos de medicamentos o equipos médicos. Consulte nuestra información médica para obtener recomendaciones y ayuda.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado
Pastillas y cápsulas Green tick. Green tick.
Medicamentos líquidos

Green tick.Todos los que necesite para el viaje, siempre que disponga de una receta o certificado médico

Green tick.
EpiPen y agujas hipodérmicas Green tick.Con un certificado médico Green tick.
Inhaladores para el asma Green tick. Green tick.
Oxígeno y concentradores de oxígeno portátiles Necesita aprobación; contáctenos
Los nebulizadores y las máquinas CPAP no requieren una autorización médica.
Si desea obtener más información, póngase en contacto con nosotros.

 

Más información; contáctenos

Dispositivos médicos electrónicos y portátiles
(p. ej., desfibriladores con baterías de litio)

 

Necesita aprobación; contáctenos
Pequeños termómetros personales con mercurio Green tick.En un estuche protector Green tick.En un estuche protector

Consulte nuestras recomendaciones sobre viajar bajo requisitos médicos

Consulte nuestra guía de artículos peligrosos (PDF, 38 KB, disponible solo en inglés)

collapsedmostrarObjetos personales y eléctricos

Los objetos electrónicos suelen estar permitidos tanto en el equipaje de mano como en el facturado, aunque algunos objetos están prohibidos. No se permite llevar pilas sueltas en el equipaje facturado.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado
Planchas y rizadores con cartuchos de gas

Green tick.Solo un cartucho, enganchado al dispositivo. No se puede utilizar a bordo

Green tick.Solo un cartucho, enganchado al dispositivo
Pilas de repuesto para dispositivos personales

Green tick.Se deben guardar en su envase original o aisladas y protegidas del contacto con metal

Red cross.

Pilas de litio de 100 Wh Consulte nuestra guía sobre baterías de litio (PDF, 133 KB, disponible solo en inglés)

Necesita aprobación; contáctenos

Cigarrillos electrónicos Green tick.No se pueden utilizar a bordo Green tick.
Desactivar dispositivos
(p. ej., armas de electrochoque (Taser), gas lacrimógeno (Mace), aerosol de pimienta)
Red cross. Red cross.

 Consulte nuestra guía de artículos peligrosos (PDF, 70 KB, disponible solo en inglés)

collapsedmostrarEquipo deportivo y recreativo

Se permite llevar equipo deportivo y recreativo en el equipaje facturado, aunque existe una serie de condiciones y restricciones. Algún tipo de equipo especializado requiere ser aprobado anticipadamente o empaquetado de una forma específica.

Consulte nuestra página de artículos deportivos para obtener más información sobre el transporte de equipo deportivo.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado
Sombrillas y bastones
(salvo los bastones de senderismo)
Green tick. Green tick.
Bastones de senderismo Red cross. Green tick.
Raquetas y palos de deporte Red cross. Green tick.
Arpones y fusiles de pesca submarina Red cross.

Green tick.No debe estar cargada,

los arpones se deben empaquetar por separado

Arcos y ballestas Red cross. Green tick.
Hornillos y depósitos de combustible Necesita aprobación; contáctenos

Chalecos salvavidas

(con cilindros de gas no inflamable)

Necesita aprobación; contáctenos
Paquetes de rescate en avalanchas Necesita aprobación; contáctenos

Objetos que generan calor

(p. ej., lámparas de buceo y soldadores)

Necesita aprobación; contáctenos

Consulte nuestra lista de objetos prohibidos por seguridad (PDF, 38 KB, disponible solo en inglés)

Consulte nuestras recomendaciones sobre el transporte de equipo deportivo

collapsedmostrarSillas de ruedas eléctricas

Podemos adaptar todo tipo de sillas de ruedas eléctricas. Para poder estar preparados para la silla de ruedas, le pedimos que nos lo comunique por adelantado y que siga algunas recomendaciones de seguridad antes de viajar.

Consulte nuestras recomendaciones para viajar con una silla de ruedas

collapsedmostrarHerramientas y objetos afilados

En el equipaje de mano/cabina no se permite llevar instrumentos afilados, desafilados o cortante que puedan causar daños. Esto incluye cuchillas de afeitar, cuchillos y tijeras con hojas de más de 6 cm, taladros, destornilladores, cinceles, sierras, palos, bates y barras.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado
Agujas de coser y ganchillo Green tick. Green tick.
Tijeras y cuchillos pequeños
(hojas de hasta 6 cm)
Green tick. Green tick.
Tijeras y cuchillos de mayor tamaño
(hojas superiores a 6 cm)
Red cross. Green tick.
Pinzas Green tick. Green tick.
Cuchillas de afeitar desechables
(no hojas sueltas)
Green tick. Green tick.

Otros objetos afilados o cortantes como cuchillas de afeitar, cuchillos/cúteres Stanley y herramientas de bricolaje

Red cross.  Green tick.

Instrumentos no afilados como bates, barras y herramientas de bricolaje

Red cross.  Green tick.

Consulte nuestra lista de objetos prohibidos por seguridad (PDF, 38 KB, disponible solo en inglés)

collapsedmostrarObjetos químicos, inflamables y explosivos

Se prohíben totalmente las sustancias inflamables, explosivas, corrosivas y tóxicas en cualquier vuelo, incluidos el ácido, lejía, peróxido, fósforo, abono, herbicida o insecticida.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado

Mecheros y cerillas de seguridad

Red cross.

Puede llevar encima una caja de cerillas de seguridad o un mechero, pero no puede llevarlo en el equipaje

Red cross.

Pintura, gasolina, recambios para mecheros, disolventes, barnices, etc.

Red cross. Red cross.

Pastillas de encendido, faroles chinos, etc.

 Red cross.  Red cross.
Dióxido de carbono (hielo seco) Necesita aprobación; contáctenos

Termómetros y barómetros de mercurio (transportado por un representante de un gobierno, ya sea un órgano o un organismo similar)

Necesita aprobación; contáctenos

 

Consulte nuestra guía de artículos peligrosos (PDF, 70 KB, disponible solo en inglés)

collapsedmostrarNavidades y ocasiones especiales

Si viaja con regalos, asegúrese de que no están envueltos. Es posible que el personal de seguridad deba abrir los objetos para inspeccionarlos.

¿Puedo llevarlo conmigo?
Objeto Equipaje de mano/cabina Equipaje en bodega/facturado
Christmas crackers (con petardo) Red cross. Consulte las siguientes indicaciones
Fuegos artificiales y pirotécnicos Red cross. Red cross.
Lanzadores de papel picado y bengalas Red cross. Red cross.

Christmas crackers (con petardo)

Puede llevarlos en el equipaje facturado en vuelos fuera del Reino Unido, siempre que cumplan las siguientes condiciones:

  • Los petardos incluidos deben haberse fabricado comercialmente (no se permiten los petardos caseros).
  • Se permite un máximo de dos cajas por pasajero (en el paquete original del fabricante).
  • Los petardos se deben emplear solo para uso personal.

No se permite llevar petardos en ninguna bolsa fuera de EE. UU. Las normas pueden ser diferentes en otros países.

collapsedmostrarArmas de fuego y munición

Conforme a la legislación británica, se prohíben todas las armas de fuego (incluidas las réplicas y las incautadas) y la munición. Solo se pueden llevar si se notifica con antelación y si se dispone de las licencias y documentación pertinentes.

Existe un límite de solo 5 kg de munición (cartuchos para armas, armas pequeñas) por persona según la categoría 1.4S de la División de IATA (números ONU: 0012 y 0014). Debe ser para el uso personal de la persona y se excluye la munición con proyectiles incendiarios o explosivos. Si más de un pasajero puede llevarlas, no deben combinarlas en el equipaje.

Si está pensando en realizar una reserva en ba.com que incluya un vuelo operado por una compañía aérea diferente a British Airways, póngase en contacto con nosotros antes de realizar dicha reserva para que comprobemos si la compañía aérea en cuestión está capacitada para transportar su arma de fuego. No podrá llevar armas de fuego, incluidos rifles de caza deportiva, en vuelos operados por Comair.

En la facturación/check-in, se aplicará un suplemento por cada pieza de equipaje que contenga armas de fuego o munición para cubrir el coste de nuestro especialista en armas de fuego y munición asociado.

Notificar antes de volar

Si tiene la intención de viajar con armas de fuego o munición, debe llamar a uno de nuestros centros de contacto al menos 72 horas antes de la salida de su vuelo para garantizar que se cumple con las restricciones y prohibiciones gubernamentales. Si no nos avisa, no podrá viajar con sus objetos.

Deberá especificar lo siguiente:

  • el número de armas de fuego que desea transportar
  • el tipo de arma de fuego (revólver, rifle, escopeta)
  • el modelo/fabricante y calibre
  • la cantidad (peso) y el calibre de la munición

Documentación

Todos los pasajeros que tengan la intención de viajar con armas de fuego o munición, deben asegurarse de que disponen de la documentación y licencias pertinentes. Esto incluye las licencias de exportación/importación y el permiso de las autoridades locales y nacionales.

Facturación/check-in

Debe llegar al mostrador de facturación/check-in al menos dos horas antes de la salida de su vuelo para disponer del tiempo suficiente para procesar la documentación antes de pasar por el control de seguridad. Las personas o grupos de personas que viajen con 10 o más armas de fuego o cajas de munición deben llegar con al menos tres horas de antelación.

Conexiones en Londres

Si necesita desplazarse entre los aeropuertos de Londres, debe calcular un tiempo mínimo de conexión de 3 horas entre vuelos.

Preparar las armas de fuego para el viaje

Se aceptarán las armas de fuego o munición, siempre que estén embaladas en un estuche apropiado para su transporte o, si esto no es posible, embaladas de forma segura dentro de una maleta con sus objetos personales (excepto en los vuelos desde Sudáfrica e Italia, véase más abajo). Además, debe asegurarse de lo siguiente:

  • Cada arma de fuego transportada debe ir acompañada del correspondiente certificado de armas de fuego.
  • Las armas de fuego no deben estar cargadas.
  • La munición debe ir guardada en el embalaje original o en un contenedor apropiado que impida el movimiento entre proyectiles o cartuchos; es decir, no se permite llevar munición suelta.
  • Las bolsas con munición no llevan etiquetas de «explosivos».

Se aplicarán suplementos por exceso de equipaje y equipaje adicional, si alguna pieza de equipaje supera el límite de peso o su equipaje total (con las armas de fuego y munición) excede su franquicia gratuita de equipaje.

Consulte nuestros suplementos por exceso de equipaje y equipaje adicional

Requisitos de embalaje para Sudáfrica e Italia

No se permite llevar armas de fuego o munición en el equipaje de la bodega con los demás objetos personales en los vuelos que salen hacia y desde Sudáfrica e Italia. Todas las armas de fuego se deben embalar por separado de la munición y cerrar en un estuche para armas de fuego. La munición debe embalarse por separado en su propio contenedor/estuche cerrado. En estas circunstancias, no se aplicará un suplemento por equipaje adicional si supera su franquicia gratuita de equipaje.

Otros objetos

Esta página abarca los objetos por los que los clientes preguntan con mayor frecuencia, pero no se trata de una lista completa. Si el objeto que busca no está incluido aquí, consulte también los siguientes documentos:

Lista de objetos prohibidos por seguridad (PDF, 38 KB, disponible solo en inglés)

Guía de artículos peligrosos (PDF, 70 KB, disponible solo en inglés)

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros antes de realizar su reserva.